COLPITTS KLINIKAI ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Colpitts Klinikai adatvédelmi nyilatkozat utolsó frissítése: április 23, 2024

Colpitts Clinical, Inc. és a teljes tulajdonú leányvállalat, az Unisphere Travel Ltd., Inc., d/b/a Colpitts Clinical (együttesen “Colpitts Klinikai”, “minket”, “mi”, “a mi”) elkötelezettek az Ön magánéletének védelme mellett. Ez az adatvédelmi nyilatkozat (“Értesítés”) ismerteti adatvédelmi gyakorlatunkat, és tájékoztatást nyújt arról, hogy hogyan és miért gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg az Ön személyes adatait az Önnel való interakciónk során, valamint termékeink és szolgáltatásaink révén, illetve amikor vállalatok vagy magánszemélyek látogatják leányvállalati weboldalainkat és aldomainjeinket (“Weboldal”), mobil alkalmazásaink (“Alkalmazások”) vagy használja kommunikációs platformjainkat (“Szolgáltatások”). A szabályzat ismerteti a személyes adatok felhasználására, hozzáférésére, törlésére és helyesbítésére vonatkozó választási lehetőségeiket is.

A Colpitts Clinical adatvédelmi nyilatkozata az ügyfeleinkre (beleértve az ügyfeleink végfelhasználóit) és a felhasználóinkra (minden más személyre, aki a Colpitts Clinical termékeit, szolgáltatásait, alkalmazásait vagy weboldalát használja) vonatkozik, akik a weboldalunk, alkalmazásaink vagy szolgáltatásaink használata során közvetlenül nekünk adnak meg személyes adatokat (együttesen “Ön”). Ön dönthet úgy, hogy bizonyos adatokat nem ad meg nekünk, de ez korlátozhatja a Szolgáltatásaink használatának lehetőségét. Ha bármilyen kérdése vagy aggálya van az Ön személyes adatainak felhasználásával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a jelen Tájékoztató alján található elérhetőségeken.

GYORS LINKEK

Javasoljuk, hogy a teljes tájékoztatás érdekében olvassa el ezt a tájékoztatót. Ha azonban csak a jelen Tájékoztató egy adott szakaszához szeretne hozzáférni, akkor az alábbi linkre kattintva az adott szakaszhoz ugorhat.

•  Az általunk gyűjtött információk
•  Az általunk használt információk
•  Az információk megosztása és harmadik féllel való közlése
•  Adatvédelmi jogai/leiratkozás a levelezőlistánkról
•  Harmadik fél webhelyei
•  Biztonság
•  Adatvédelmi alapelvek
•  Adatmegőrzés
•  Nemzetközi adatátvitel
•  Az EU-USA/Svájc-USA és az Egyesült Királyság kiterjesztése az EU-USA adatvédelmi keretekre
•  Gyermekek magánélete
•  A jelen közlemény frissítései
•  Kapcsolatfelvétel

AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT INFORMÁCIÓK

Az Önről gyűjtött személyes adatok a következő kategóriákba sorolhatók:

Az Ön által megadott információk

Weboldalunk és szolgáltatásaink bizonyos részei bizonyos személyes adatok megadására kérhetik Önt. Világosan közöljük, hogy miért kérjük Öntől az ilyen személyes adatok megadását, és hogy milyen típusú személyes adatokra van szükség a kérés vagy szolgáltatás teljesítéséhez.

Olyan információkat gyűjtünk, amelyeket Ön közvetlenül nekünk ad meg, amikor a Weboldalunkat, az Alkalmazásokat vagy a Szolgáltatásokat használja. Az általunk közvetlenül Öntől gyűjtött személyes adatok típusai a következők: kereszt- és vezetéknév, e-mail cím, postai cím, telefonszám, nem, kormányzati azonosító, amely tartalmazhatja a fentieket, valamint a születési hely és idő, az igényelt szolgáltatás típusára vonatkozó információk, marketingpreferenciák, munkáltató, munkavállalói azonosító szám, munkakörök, vízumadatok, vészhelyzeti kapcsolattartási adatok, ha megadta, hitelkártyás fizetési adatok, jegy és útvonal adatai, internetprotokoll-cím (“IP-cím”), tranzakciós adatok, viteldíj-információk, törzsutas/hűséges utas státuszra vonatkozó információk, utazási preferenciák, amennyiben kérték, például ülőhely, étkezés, különleges segítő szolgáltatások, dohányzási státusz, valamint minden olyan kommunikáció, kérés, kapcsolatfelvétel vagy egyéb információ, amelyet Ön a Szolgáltatások használata során megad. Előfordulhatnak olyan esetek, amikor ezeket az információkat minőségbiztosítási célokból hangfelvételen rögzítik, azonban Önt tájékoztatni fogjuk, mielőtt részt vesz az ilyen esetekben.

Amikor Ön megadja ezeket a személyes adatokat, ezeket az információkat csak arra a konkrét célra használjuk fel, amelyre azokat megadta.

Automatikusan gyűjtött információk, amikor Ön meglátogatja a Weboldalunkat vagy az Alkalmazásokat, vagy használja a Szolgáltatásainkat.

A Webhely használatára vonatkozó bizonyos információkat nyomon követési technológiák vagy más passzív eszközök segítségével gyűjthetünk. Ezek a “passzívan gyűjtött” információk többek között tartalmazzák annak a weboldalnak a domainnevét, amely lehetővé tette az Ön számára, hogy a Webhelyre navigáljon, a használt keresőmotorokat, a használt IP-címet, a Webhelyen eltöltött idő hosszát, a Webhelyen megtekintett oldalakat, a Webhely meglátogatása előtt és után meglátogatott egyéb weboldalakat, az Ön által használt internetböngésző típusát, a Webhelyen tett látogatásainak gyakoriságát, valamint egyéb releváns statisztikákat, beleértve a következőket:

Napló információk. Amikor Ön belép a Webhelyre, szervereink automatikusan rögzítik azokat az információkat, amelyeket a böngészője küld, amikor Ön meglátogat egy weboldalt. Ezek a szervernaplók olyan információkat tartalmazhatnak, mint az Ön webes kérése, IP-címe, böngésző típusa, böngésző nyelve, a kérés dátuma és időpontja, valamint egy vagy több cookie (kis szöveges fájl, amely egy karakterláncot tartalmaz), amely egyedileg azonosíthatja az Ön böngészőjét.

Linkek. A Webhely olyan formátumú linkeket tartalmazhat, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy nyomon kövessük, hogy ezeket a linkeket IP-címek követték-e. Ezeket az információkat arra használjuk fel, hogy javítsuk termékeink és a design minőségét.

Sütik. Amikor Ön meglátogatja vagy belép a Webhelyre, egy vagy több sütit (kis szöveges fájlokat, amelyek egy karakterláncot tartalmaznak) küldünk az Ön számítógépére, amely egyedileg azonosítja az Ön böngészőjét. A cookie-kat a felhasználói preferenciák tárolásával és a felhasználói trendek nyomon követésével a Webhely minőségének javítására használjuk. A legtöbb webböngésző automatikusan elfogadja a cookie-kat, de beállítható, hogy ne tegye ezt, vagy hogy értesítse a felhasználót a cookie-k küldéséről. Ha szeretné letiltani a cookie-kat, kérjük, válassza ki ezeket a beállításokat az internetes böngésző beállításaiban, és tekintse meg a Cookie-nyilatkozatunkat. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha letiltja a cookie-kat, előfordulhat, hogy nem tudja használni a Webhelyen elérhető egyes testreszabott funkciókat.

Webjelzők. A webjelzők (más néven “pixelcímkék” vagy “tiszta GIF-ek”) 1×1 egypixeles grafikák, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy megszámoljuk a Webhelyet meglátogató vagy a Webhelyhez hozzáférő felhasználók számát, és a cookie-khoz való hozzáférés révén felismerjük a felhasználókat. Webjelzőket használhatunk a Webhely adminisztrációjának és navigációjának megkönnyítésére, a Webhely felhasználóinak műveleteinek nyomon követésére, a Webhely használatára és a válaszadási arányokra vonatkozó összesített statisztikák összeállítására, valamint a Webhely látogatóinak fokozott online élmény nyújtására. Az általunk küldött HTML-formátumú e-mail üzenetekben is elhelyezhetünk webjelzőket, hogy meghatározzuk, mely e-mail üzeneteket nyitották meg.

Harmadik fél nyomon követése.

Nem engedjük, hogy harmadik felek személyes adatokat gyűjtsenek az Ön online tevékenységéről az Ön online tevékenységeiről az idő múlásával és a különböző weboldalakon keresztül, amikor Ön a Webhelyet használja.

Amikor Ön meglátogatja a Weboldalunkat, vagy használja az Alkalmazásainkat vagy Szolgáltatásainkat, bizonyos információkat automatikusan gyűjthetünk az Ön eszközéről. Egyes országokban, beleértve az Európai Uniót is, ezek az információk a vonatkozó adatvédelmi törvények értelmében személyes adatoknak minősülhetnek:

Használati információk –

Nyomon követjük a Weboldallal, Alkalmazásokkal vagy Szolgáltatásokkal kapcsolatos tevékenységét, számítógépeinek konfigurációját, valamint a Weboldal, Alkalmazások vagy Szolgáltatások használatával kapcsolatos teljesítménymutatókat. Például, amikor Ön a Szolgáltatásainkat használja, gyűjthetjük:

1. A platformunkon keresztül zajló kommunikációra vonatkozó forgalmi adatok (például hívások, csoportos chat, videokonferencia, SMS), hogy lehetővé tegyük számunkra a kommunikáció hatékony és eredményes továbbítását;
2. Hálózatfelügyeleti adatok, amelyek lehetővé teszik számunkra belső hálózataink biztonságának és rugalmasságának fenntartását;
3. Naplóadatok Önről a Szolgáltatások, a Webhely vagy az Alkalmazások használata során, beleértve az IP-címet, az internetszolgáltatót. (“ISP”), a böngésző típusa, a hivatkozó/kilépő oldalak, az oldalunkon megtekintett fájlok (pl. HTML oldalak, grafikák stb.), az operációs rendszer, a dátum/időbélyeg és/vagy a kattintási folyam adatok, hogy összességében elemezhessük a trendeket és kezelhessük az oldalt;
4. Eszközadatok bármely eszközről, beleértve a mobiltelefonszámot és a mobileszközökkel kapcsolatos egyéb információkat, mint például az operációs rendszer és a modell, ha Ön a Szolgáltatásainkat az Alkalmazásainkon keresztül használja. A sütik és más hasonló technológiák által gyűjtött egyéb eszközadatok tekintetében különböző technológiákat használunk az információgyűjtéshez, amelyek magukban foglalhatják a sütik mentését az Ön számítógépén;
5. Call Detail Records (Hívás adatrekordok) telefonhívás vagy más távközlési tranzakció által létrehozott adatrekord. A rekord a hívás különböző attribútumait tartalmazza, mint például az időt, az időtartamot, a hívás befejezésének állapotát, a forrás- és a célszámot;
6. Meta adatok, amelyek más adatokról létrehozott adatok, amelyek tartalmazhatják az adatelem méretét, formázását és egyéb jellemzőit;
7. e-mailek/kommunikáció velünk; és
8. Számlázási adatok, amelyek magukban foglalják a fizetési adatokat.

Sütik és más hasonló technológiák - Különböző technológiákat használunk az információgyűjtéshez, amelyek közé tartozhatnak a cookie-k is, amikor Ön meglátogatja a Weboldalunkat, vagy használja az Alkalmazásainkat vagy Szolgáltatásainkat. Kérjük, tekintse meg a Colpitts Klinikai sütikről szóló közlemény további információért.

Harmadik felektől gyűjtött információk

Akkor szerzünk információt Önről, amikor vállalkozások kapcsolatba lépnek velünk és igénybe veszik szolgáltatásainkat, beleértve azt is, amikor valaki más szolgáltat nekünk információt Önről (pl. amikor az ügyfelünk vagy egy harmadik fél (pl. munkáltató, utazási iroda, globális értékesítési rendszer, utazási szolgáltató stb.) az Ön adatait adja át nekünk annak érdekében, hogy Szolgáltatásokat nyújtsunk számára.

Harmadik felektől gyűjthetjük az egyének nevét és e-mail címét, hogy termékeinket/szolgáltatásainkat ezen egyének számára értékesítsük. Ez az információgyűjtés és marketing mindig az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően történik. Csak akkor kapjuk meg ezeket az információkat, ha ellenőriztük, hogy ezek a harmadik felek vagy rendelkeznek az Ön hozzájárulásával, vagy ezek a harmadik felek egyébként jogilag jogosultak vagy kötelesek az Ön személyes adatait átadni nekünk.

Más forrásokból, többek között nyilvánosan elérhető adatbázisokból vagy olyan harmadik felektől, akiktől adatokat vásároltunk, kaphatunk Önre vonatkozó személyes adatokat, és ezeket az adatokat az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően kombinálhatjuk az Önről már rendelkezésünkre álló információkkal. Ez segít nekünk nyilvántartásaink frissítésében, bővítésében és elemzésében, új ügyfelek azonosításában, valamint az Ön számára érdekes termékek és szolgáltatások nyújtásában.

Személyes adatokat gyűjthetünk Önről más, Ön által használt alkalmazásokból, ha úgy dönt, hogy a Colpitts Clinical Alkalmazásokat vagy Szolgáltatásokat más Alkalmazásokkal vagy Szolgáltatásokkal integrálja.

AZ ÁLTALUNK HASZNÁLT INFORMÁCIÓK

Az Öntől gyűjtött információkat számos célra felhasználhatjuk, többek között a következőkre:

• A Webhely, az Alkalmazások vagy a Szolgáltatások kezelése, üzemeltetése, védelme és karbantartása;
• Utazási, szállodai/szállodai és szállítási tranzakciók feldolgozása és befejezése, valamint a kapcsolódó információk elküldése, beleértve a tranzakciós visszaigazolásokat és számlákat;
• Találkozók és rendezvények koordinálása és lebonyolítása;
• Ügyféljelentések és kapcsolattartás;
• A Weboldal, az Alkalmazások vagy a Szolgáltatások használatának kezelése és javítása;
• Online és offline támogatás nyújtása az ügyfeleknek és a végfelhasználóknak;
• Előkészíthetünk és biztosíthatunk Önnek a Weboldalról, az Alkalmazásokról és/vagy a Szolgáltatásokról szóló ajánlásokat;
• Weboldalunk, alkalmazásaink vagy szolgáltatásaink Ügyfelek számára történő szolgáltatásának és támogatásának elősegítése;
• a csalárd tevékenységek, a Webhelyhez, az Alkalmazásokhoz vagy a Szolgáltatásokhoz való jogosulatlan hozzáférés és egyéb illegális tevékenységek kivizsgálása és megakadályozása; és
• Bármilyen más célra, amelyről értesítjük Önt, és amelyhez hozzájárulását megkapjuk;
• Az Ön élményének személyre szabása és reklámcélú újbóli megcélzása érdekében;
• Utazók elégedettségi felmérései;
• Válaszolni a megkeresésekre és kérésekre, valamint az Ön által kért információkat és hozzáférést biztosítani az Ön által kért erőforrásokhoz;
• Minőségbiztosítási és képzési célokra;
• a Weboldal, az Alkalmazások vagy a Szolgáltatások használatának összesítése és elemzése trendfigyelés, marketing és reklámcélokból; és
• Technikai figyelmeztetések, frissítések, biztonsági értesítések és adminisztratív közlemények küldése.

Mi és harmadik fél marketingszolgáltatóink is felhasználhatjuk az ügyfelek által nekünk küldött információkat marketingcélokra, ha ez összhangban van az Ön marketingpreferenciáival és az alkalmazandó jogszabályokkal. Ön azonban lemondhat marketingtevékenységeinkről. További információért lásd a “Leiratkozás a levelezőlistánkról” és “Ne adja el a személyes adataimat” alábbi szakaszok.

A személyes adatok feldolgozásának jogalapja (csak EGT/UK)

A jelen tájékoztatóban szereplő egyes fogalmak (többek között az Érintett, a Személyes adatok, a Feldolgozás, a jogalap, az Adatfeldolgozó és az Adatkezelő) fogalommeghatározásai a 2016/679 európai általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 4. cikke alapján kerültek meghatározásra, amely az Egyesült Királyságban lakókra is vonatkozik az itt található 2018. évi brit adatvédelmi törvény (UK GDPR) alapján: GDPR fogalommeghatározások.

Ha Ön az Európai Unióból (EU) vagy az Egyesült Királyságból származik, az Ön személyes adatainak gyűjtésére és felhasználására vonatkozó jogalapunk a fentiekben leírtak szerint az érintett személyes adatoktól és attól a konkrét kontextustól függ, amelyben azokat gyűjtjük. Ez a tájékoztató a GDPR 13. és 14. cikkében előírt kötelező információkat nyújt az Ön mint Érintett személyes adatai feldolgozásának átláthatóságára vonatkozóan.

A Colpitts Clinical adatfeldolgozóként jár el, amennyiben a szponzor vagy a szerződéses kutatási szervezet az adatkezelőként eljáró ügyfelünk. Írásos szerződés alapján az Adatkezelő a beleegyező klinikai vizsgálatban résztvevők személyes adatait továbbítja a Colpitts Clinical számára a klinikai vizsgálathoz kapcsolódó utazási megállapodások és/vagy költségtérítési szolgáltatások kezelése és feldolgozása céljából. Ez a szerződés képezi a Colpitts Clinical által ilyen körülmények között végzett személyes adatok feldolgozásának ‘jogalapját’.

A Colpitts Clinical adatkezelővé válik, ha további személyes adatokat csak akkor gyűjt közvetlenül Öntől, ha ehhez az Ön hozzájárulásával rendelkezünk, és ha a személyes adatokra az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez van szükségünk, vagy ha a feldolgozás jogos érdekünkből történik, és azt nem írják felül az Ön adatvédelmi érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai. Bizonyos esetekben jogi kötelezettségünk is lehet a szóban forgó személyes adatok gyűjtésére.

Ha jogi követelménynek való megfelelés vagy az Önnel való szerződéskötés érdekében személyes adatok megadására kérjük Önt, ezt a megfelelő időpontban világossá tesszük, és tájékoztatjuk Önt arról, hogy személyes adatainak megadása kötelező-e vagy sem (valamint arról, hogy milyen lehetséges következményekkel járhat, ha Ön nem adja meg személyes adatait).

Hasonlóképpen, ha az Ön személyes adatait a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekeire hivatkozva gyűjtjük és használjuk fel, és ezek az érdekek nem szerepelnek a fentiekben (lásd “Az általunk felhasznált információk” szakasz), akkor a megfelelő időpontban világossá tesszük Önnek, hogy melyek ezek a jogos érdekek.

A Colpitts Clinical adatkezelőként jár el a saját alkalmazottaira vonatkozó személyes adatok tekintetében, és ezeket az adatokat az érintettekkel kötött munkaszerződés alapján jogszerűen kezeli.

Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége azzal kapcsolatban, hogy milyen jogalapon gyűjtjük és használjuk fel az Ön személyes adatait, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi “Kapcsolat” szakaszban megadott elérhetőségeken.

AZ INFORMÁCIÓK MEGOSZTÁSA ÉS HARMADIK FÉLLEL VALÓ KÖZLÉSE

Ahhoz, hogy az Ön nevében az utazási előkészületeket teljesíteni tudjuk, a legtöbb esetben szükség lesz arra, hogy a személyes adatokat harmadik fél által feldolgozzuk (ezek közé tartoznak többek között a légitársaságok, szállodák, autókölcsönző cégek, vízum- vagy útlevélszolgáltatók). Személyes adatokat csak akkor továbbítunk harmadik fél vállalatoknak, vagy dolgozzuk fel őket, ha ezek a vállalatok szükségesek az utazási megállapodások teljesítéséhez.

Az általunk gyűjtött adatokat az alábbi harmadik felekkel megoszthatjuk és nyilvánosságra hozhatjuk az utazásszervezési szolgáltatások nyújtása céljából:

• Colpitts Clinical vagy bármelyik kapcsolt vállalkozása a jelen Adatfeldolgozási Tájékoztatóval összhangban;
• Üzleti partnerek, vállalkozók, utazási szolgáltatók, beszállítók és meghatalmazott harmadik fél ügynökök, hogy:
  • Szolgáltatásaink üzemeltetése, nyújtása, javítása és testreszabása, beleértve, de nem kizárólagosan:
    • Légitársaságok, szállodák, ingatlankölcsönző cégek, szállítási szolgáltatások
    • Online foglalási eszközök (OBT), ha szerződést kötöttünk az ügyfeleinkkel való használatra
    • Globális terjesztési rendszerek (GDS)
    • Kártyás fizetési vállalatok
    • Gondoskodási kötelezettséget vállalók
  • Támogatás és műszaki szolgáltatások nyújtása;
  • Szolgáltatásainkkal kapcsolatos marketing és egyéb operatív kommunikáció küldése;
  • Érvényesítse elfogadható használati szabályzatunkat;
• Jogérvényesítő szervek, szabályozó vagy kormányzati szervek vagy más harmadik felek, hogy jogi eljárásra válaszoljanak, jogi kötelezettségeknek megfeleljenek; védjék vagy megvédjék a mi vagy harmadik felek jogait, érdekeit vagy tulajdonát; megelőzzék vagy kivizsgálják a Weboldallal, az Alkalmazásokkal vagy a Szolgáltatásainkkal kapcsolatos jogsértéseket;
• Bármely harmadik fél a vállalkozásunk leendő vagy tényleges eladásával, egyesülésével, felvásárlásával, finanszírozásával vagy átszervezésével kapcsolatban.

Kizárólag EU/UK állampolgárok számára:

A személyes adatok nem továbbíthatók az EU-n vagy az Egyesült Királyságon kívüli országba vagy területre, kivéve, ha az adattovábbítás az EU vagy az Egyesült Királyság által elismert, megfelelő szintű adatbiztonsággal rendelkező országba vagy területre történik, vagy az érintett hozzájárulásával történik, vagy a Colpitts Clinical jogos érdekének kielégítése érdekében történik az ügyfeleivel kötött szerződéses megállapodások tekintetében.

A személyes adatok csoporton belüli továbbítása a Társaság belső adattovábbításokra vonatkozó, az Európai Adatvédelmi Hatóság által elismert szabványos szerződési feltételeken alapuló csoporton belüli adattovábbítási megállapodás (Intra Group Data Transfer Agreement, IGDTA) szerinti írásbeli megállapodások tárgyát képezi.

ADATVÉDELMI JOGAI/LEIRATKOZÁS A LEVELEZŐLISTÁNKRÓL

Frissítés és hozzáférés az Ön adataihoz

Amennyiben a Weboldalunkon vagy alkalmazásainkon, illetve szolgáltatásainkon keresztül gyűjtött személyes adatokat saját számlavezetési, számlázási vagy marketingcélokból kezeljük, lehetőséget biztosítunk az egyének számára, hogy hozzáférjenek, felülvizsgálják, módosítsák és töröljék az általunk kezelt személyes adatokat, ahogyan azt az Ön lakóhelye szerint alkalmazandó jogszabályok előírják.

Amennyiben Ön hozzájárulását adta személyes adatainak gyűjtéséhez, felhasználásához vagy közzétételéhez, bizonyos körülmények között törvényes joga lehet ahhoz, hogy visszavonja a személyes adatainak felhasználásához vagy közzétételéhez adott hozzájárulását. Hozzájárulásának visszavonása érdekében, amennyiben alkalmazható, a jelen Tájékoztató “Kapcsolatfelvétel” szakaszában megadott koordinátákon léphet velünk kapcsolatba. Felhívjuk figyelmét, hogy ha visszavonja hozzájárulását, előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani Önnek azokat a programokat, termékeket, szolgáltatásokat, eseményeket vagy információkat, amelyeket kért, vagy amelyeket felajánlhatnánk Önnek.

Leiratkozás a levelezőlistánkról

Ha Ön hozzájárult ahhoz, hogy elektronikus marketingközleményeket kapjon tőlünk, vagy ha egyébként az alkalmazandó jogszabályok értelmében hallgatólagos hozzájárulással rendelkezünk az ilyen közlemények küldéséhez, de a továbbiakban nem kívánja, hogy e-mail címét vagy más elektronikus címét reklámcélokra használjuk, akkor lemondhat a következő lehetőségekről

• a “leiratkozás” gombra kattintva bármelyik kapott marketing e-mailben,
• vagy az elektronikus marketingközlemény kézhezvételekor megadott leiratkozási utasításokat követve.

Felhívjuk figyelmét, hogy:

• Még ha Ön le is tiltotta, hogy marketingközleményeket kapjon tőlünk, akkor is felvehetjük Önnel a kapcsolatot tranzakciós célokból, a vonatkozó törvényeknek megfelelően (pl. ügyfélszolgálat, termékinformációk, szerviz- vagy emlékeztető értesítések, vagy visszahívások). Szükségünk lehet arra is, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel az ügyfélszolgálati megkeresésekkel kapcsolatos kérdésekkel vagy információkkal kapcsolatban; és
• Időbe telhet, amíg az összes nyilvántartásunkban tükröződnek az Ön preferenciáinak változásai (pl. ha azt kéri, hogy ne kapjon tőlünk személyre szabott marketingkommunikációt, előfordulhat, hogy az Ön preferenciája nem kerül rögzítésre egy már folyamatban lévő promóció esetében).

Az Ön adatvédelmi jogai EU/UK személyként

Ezen túlmenően, ha Ön az EU vagy az Egyesült Királyság állampolgára, szélesebb körű jogai lehetnek a személyes adataihoz való hozzáférésre és azok törlésére, személyes adatai feldolgozásának tiltakozására vagy korlátozására, illetve személyes adatai hordozhatóságának kérésére.

Ilyen kérések benyújtásához küldhet e-mailt az alábbi címre ColpittsPrivacy@dt.com vagy írjon nekünk az alábbi “Kapcsolatfelvétel” szakaszban megadott levelezési címre. Minden kérést a vonatkozó törvényeknek megfelelően fogunk megvizsgálni és kezelni.

Ha az Ön hozzájárulásával gyűjtöttük és dolgoztuk fel az Ön személyes adatait, akkor Ön bármikor visszavonhatja a hozzájárulását. A hozzájárulásának visszavonása nem érinti az Ön visszavonása előtt végzett feldolgozás jogszerűségét, és nem érinti az Ön Személyes adatainak a hozzájáruláson kívüli más jogszerű feldolgozási okokra támaszkodó feldolgozását sem.

Önnek joga van ahhoz is, hogy bármikor panaszt tegyen a helyi adatvédelmi hatóságnál. Általánosságban elmondható, hogy amikor személyes adatokat dolgozunk fel szolgáltatásaink nyújtása érdekében, azt kizárólag EU/UK ügyfeleink nevében és az ő utasításaiknak megfelelően tesszük. Ez azt jelenti, hogy ha Ön a Colpitts Clinical valamelyik ügyfele nevében feldolgozott személyes adataihoz kíván hozzáférni, azokat felülvizsgálni, módosítani vagy törölni szeretné, akár az alkalmazandó EU/UK jogszabályok alapján, akár más módon, akkor kérésével az adott ügyfélhez kell fordulnia. Ezt követően segítünk nekik abban, hogy a kérést az utasításaiknak megfelelően teljesítsék.

Az Ön adatvédelmi jogai CA, CO, CT, UT és VA területén lakóként (csak az Egyesült Államokban).

Ha Ön Kalifornia, Colorado, Connecticut, Utah vagy Virginia államban lakik, bizonyos jogai lehetnek az adott állam átfogó adatvédelmi törvényei alapján (beleértve, de nem kizárólagosan a CCPA, CPRA, SB 190, SB6, SB227 és SB1392 törvényeket). Egyes államokban nem kell fizikailag jelen lennie a fent felsorolt államokban ahhoz, hogy gyakorolhassa ezeket a jogokat, feltéve, hogy a fent említett államokban van jelenlegi lakóhelye, bizonyos korlátozásokkal és alkalmazhatósággal.

Hozzáférési jogok és az adatok hordozhatósága:

Ön jogosult arra, hogy kérje, hogy közöljünk Önnel bizonyos információkat az Ön személyes adatainak az előző tizenkét (12) hónapban történt gyűjtéséről és felhasználásáról. Amint megkapjuk és megerősítjük az Ön igazolható fogyasztói kérését, nyilvánosságra hozzuk Önnek:

(1) minden olyan harmadik fél vállalatot azonosító információ, amelynek az elmúlt egy évben közvetlen marketingcélokból az Önre vonatkozó személyes adatokat adtunk át;

(2) a harmadik felekkel közölt személyes adatok kategóriáinak leírása;

(3) üzleti vagy kereskedelmi céljaink az adott személyes adatok gyűjtése vagy értékesítése;

(4) az Önről gyűjtött személyes adatok konkrét darabjai (más néven adathordozhatósági kérelem);

(5) ha az Ön személyes adatait üzleti vagy kereskedelmi célból adtuk el vagy adtuk ki, két külön listát, amelyeken a) az eladásokról, az egyes címzettkategóriák által vásárolt kategóriák megjelölésével; b) az üzleti célú közlésekről, az egyes címzettkategóriák által kapott kategóriák megjelölésével.

Törlés vagy adatkorrekció kérésének joga:

Ön jogosult arra, hogy bizonyos kivételektől eltekintve kérje az Önről gyűjtött és megőrzött személyes adatok törlését vagy helyesbítését.

Elutasíthatjuk az Ön törlési vagy helyesbítési kérelmét, ha az adatok megőrzése szükséges ahhoz, hogy mi vagy a szolgáltatóink:

• Az ügylet befejezése, amelyhez a személyes adatokat gyűjtöttük, az Ön által kért szolgáltatás nyújtása, az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunk keretében ésszerűen elvárható intézkedések megtétele, vagy az Önnel vagy az Ön nevében az Ügyfeleinkkel kötött szerződésünk egyéb módon történő ésszerűen elvárható teljesítése;
• Megfelel a kaliforniai elektronikus hírközlési adatvédelmi törvénynek (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.);
• Jogi vagy szabályozási kötelezettségnek való megfelelés;
• Biztonsági incidensek felderítése, védelem a rosszindulatú, megtévesztő, csalárd vagy illegális tevékenységgel szemben, illetve az ilyen cselekményekért felelős személyek felelősségre vonása;
• A termékek és szoftverek hibakeresése a meglévő tervezett funkciókat károsító hibák azonosítása és javítása érdekében;
• Kizárólag olyan belső felhasználások lehetővé tétele, amelyek ésszerűen összhangban vannak a fogyasztók elvárásaival a mi ügyleteink és az Ön velünk való kapcsolata alapján;
• Az információk egyéb belső és jogszerű felhasználása, amely összeegyeztethető azzal a kontextussal, amelyben Ön az említett információkat megadta.

Ha Ön CA, CO, CT, UT vagy VA lakosa, és jogosult ilyen elszámolásra, vagy szeretne helyesbítési, törlési vagy adathordozhatósági kérelmet benyújtani, kérjük, küldjön e-mailt, vagy lépjen kapcsolatba velünk a (888) 546-1504-es telefonszámon, és a kéréstől számított tíz (10) napon belül felvesszük Önnel a kapcsolatot, hogy ellenőrizzük személyazonosságát és jogosultságát.

Az Ön adatvédelmi jogai kanadai lakosként

Kanadában az adatvédelmi jogokat a Személyes adatok védelméről és az elektronikus dokumentumokról szóló kanadai törvény (“PIPEDA”) védi. Alberta, Brit Columbia és Quebec tartományi adatvédelmi törvények vannak érvényben, amelyek a PIPEDA helyett alkalmazhatók. A személyes információk védelméről szóló törvény Alberta magánszektorbeli adatvédelmi törvénye. Hasonlóképpen, Brit Columbia lakosai esetében a BC Személyes információvédelmi törvénye alkalmazandó. Québecben az Ön jogait a magánszektorban a személyes adatok védelméről szóló törvény szabályozza és védi. Ontario, New Brunswick, Newfoundland és Labrador, valamint Új-Skócia egészségügyi adatvédelmi törvényei lényegében hasonlóak a PIDEDA-hoz, és az egészségügyi információk tekintetében az e tartományok lakosaira vonatkoznak.

Önnek joga van ahhoz, hogy hozzáférést kérjen az Önről tárolt személyes adataihoz, illetve azok helyesbítését kérje. Személyes adataihoz való hozzáférés vagy azok helyesbítése érdekében a jelen Tájékoztató “Kapcsolatfelvétel” részében megadott koordinátákon léphet velünk kapcsolatba. A személyes adataihoz való hozzáféréshez vagy azok helyesbítéséhez való joga az alkalmazandó jogi korlátozásoktól függ. Kérésre, az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően, ésszerű időn belül hozzáférést biztosítunk Önnek a személyes adataihoz. A hozzáférés engedélyezése vagy a helyesbítés előtt ésszerű lépéseket tehetünk az Ön személyazonosságának ellenőrzése érdekében. Ha nem tudunk hozzáférést biztosítani Önnek a személyes adataihoz, tájékoztatjuk Önt az okokról, a jogi vagy szabályozási korlátozásokra vagy követelményekre is figyelemmel.

Felhívjuk figyelmét, hogy az Ön és mások adatainak jobb védelme érdekében (az alkalmazandó jogszabályok/szabályozás által megengedett és/vagy előírt mértékben) kérhetünk Öntől további információkat személyazonosságának és/vagy lakóhelyének igazolása érdekében, mielőtt bármilyen adattal kapcsolatos kérést feldolgoznánk. Arra törekszünk, hogy az ellenőrizhető fogyasztói kérésekre azonnal válaszoljunk. Ha további időre van szükségünk, írásban tájékoztatjuk Önt az okról és a hosszabbítási időszakról. Bármilyen általunk nyújtott tájékoztatás csak az igazolható fogyasztói kérelem beérkezését megelőző 12 hónapos időszakra vonatkozik. Az általunk adott válasz adott esetben azt is megmagyarázza, hogy miért nem tudunk eleget tenni a kérésnek. Az adathordozhatósági kérelmek esetében és az állami adatvédelmi törvényeknek való megfelelés érdekében olyan formátumot választunk az Ön személyes adatainak átadásához, amely könnyen használható, és lehetővé teszi, hogy az adatokat akadálymentesen továbbíthassa az egyik szervezetről a másikra, különösen elektronikus levelezés útján.

Az adatvédelemmel kapcsolatos kérések benyújtása vagy az Ön igazolható fogyasztói kéréseinek megválaszolása nem kerül felszámításra, kivéve, ha az túlzott, ismétlődő vagy nyilvánvalóan megalapozatlan. Ha úgy döntünk, hogy a kérés díjköteles, tájékoztatjuk Önt döntésünkről és annak okairól, és a kérés teljesítése előtt költségbecslést küldünk Önnek, amelyhez hozzájárulhat.

Ne adja el a személyes adataimat

Kattintson a fentiekre, ha a CCPA, CPRA, SB 190, SB6, SB227 és SB1392 értelmében rezidensként kérelmet kíván benyújtani.

HARMADIK FÉL WEBHELYEI

A jelen Tájékoztató nem vonatkozik harmadik felek adatvédelmi, információs vagy egyéb gyakorlatára, és nem vagyunk felelősek azokért, beleértve bármely olyan webhelyet vagy szolgáltatást üzemeltető harmadik felet, amelyre a Weboldal hivatkozik, beleértve, de nem kizárólagosan a közösségi médiaoldalakat. Egy linknek a Weboldalon való feltüntetése nem jelenti azt, hogy támogatjuk a hivatkozott webhelyet vagy szolgáltatást. Ellenőrizze az említett oldalak adatvédelmi tájékoztatóit, mielőtt személyes adatait megadná nekik.

BIZTONSÁG

Fontos számunkra az Ön adatainak biztonságban tartása. Számos megfelelő technikai és szervezeti biztosítékot tartunk fenn az Ön személyes adatainak védelme érdekében, mind az átvitel során, mind pedig az átvételt követően. Az Ön személyes adatainak védelme érdekében olyan irányelveket és gyakorlatokat alkalmazunk, mint például:

• olyan irányelvek és eljárások, amelyek meghatározzák a szervezetünkön belüli szerepeket és felelősségi köröket az Ön személyes adatainak kezelésében attól a pillanattól kezdve, hogy összegyűjtöttük azokat, egészen a megsemmisítésükig, és az információkhoz való hozzáférést a “szükséges ismeretek” alapján korlátozzák;
• a személyes adatok védelmével kapcsolatos panaszok vagy megkeresések megválaszolására vonatkozó eljárások;
• ha az adatokat elektronikusan gyűjtik vagy tárolják, technikai biztosítékok, például titkosítás, tűzfalak, jelszavak, vírusirtó szoftverek és hasonló intézkedések;
• szerződéses védelem és egyéb intézkedések annak biztosítására, hogy azok a szolgáltatók, akikkel személyes adatokat osztunk meg, megfelelő védelmet és biztonsági előírásokat tartsanak fenn;
• az alkalmazottak adatvédelmi és információbiztonsági képzése

A Colpitts Clinical nem ellenőrzi, illetve nem vállal felelősséget az Ön által meglátogatott, interakcióba lépő, illetve termékeket vagy szolgáltatásokat vásárló egyéb internetes oldalak biztonsági vagy adatvédelmi politikái vagy gyakorlatai felett, még akkor sem, ha azokat a Weboldalunkról elérhető linkek segítségével látogatja meg.

Felhívjuk figyelmét, hogy egyetlen weboldal, mobilalkalmazás vagy szolgáltatás sem teljesen biztonságos, így bár a fent leírt intézkedésekkel igyekszünk védeni Ügyfeleink adatait, nem tudjuk garantálni, hogy nem történik illetéktelen hozzáférés, hackelés, adatvesztés vagy adatvesztés.

ADATVÉDELMI ELVEK

1. A személyes adatok feldolgozása jogszerűen, tisztességesen és átlátható módon történik.
2. Csak olyan személyes adatokat gyűjtünk, amelyek kifejezetten az utazással, szállással vagy egyéb utazással kapcsolatos követelmények teljesítéséhez szükségesek. Ezeket az adatokat közvetlenül az Érintettől lehet gyűjteni, vagy a Colpitts Clinical számára az Érintett munkáltatóján vagy az Érintett nevében fennálló szerződéses kapcsolaton keresztül lehet megadni. Az ilyen adatokat kizárólag e célból dolgozzuk fel.
3. A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az a jogi, szerződéses és pénzügyi követelmények teljesítéséhez szükséges.
4. A személyes adatoknak megfelelőnek, relevánsnak és a gyűjtés és/vagy feldolgozás céljai szempontjából szükséges mértékre korlátozottnak kell lenniük. A személyes adatoknak pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük.
5. Amennyiben jogszabály előírja, az Érintett jogosult arra, hogy a Colpitts Clinical-től kérje a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését vagy törlését, tiltakozzon az adatok kezelése ellen, vagy kérje annak korlátozását, illetve az adatok hordozhatóságához való jogot. Az ilyen kérelmet minden esetben írásban kell benyújtani, és el kell küldeni a következő címre ColpittsPrivacy@dt.com.
6. A személyes adatok feldolgozása kizárólag a fentiekben ismertetett jogalapon alapulhat, kivéve, ha az Érintett alapvető jogai és szabadságai elsőbbséget élveznek az ilyen érdekekkel szemben, amelyek mindig elsőbbséget élveznek. Ha az Érintett külön kiegészítő hozzájárulást adott a feldolgozáshoz, akkor ez a hozzájárulás bármikor visszavonható (de ez azt eredményezheti, hogy az utazási követelményeket nem lehet teljesíteni).
7. A Colpitts Clinical nem használja fel a személyes adatokat semmilyen megfigyelési vagy profilalkotási tevékenységre vagy folyamatra, és nem alkalmaz automatizált döntéshozatali folyamatokat, kivéve a szerződés teljesítéséhez szükséges tevékenységeket.
8. Amennyiben jogszabály előírja, az Érintettnek joga van ahhoz, hogy közvetlenül a saját országában működő felügyeleti hatósághoz forduljon panasszal. A Colpitts Clinical adatvédelmi megfelelését a következők felügyelik:

Figyelem: Adatvédelmi csoport
Colpitts Klinikai
7430 East Caley Avenue, 320E lakosztály
Centennial CO 80111

ADATMEGŐRZÉS

Az Ön személyes adatait/személyes adatait csak addig őrizzük meg, ameddig szükséges azon célok eléréséhez, amelyekhez az adatokat eredetileg gyűjtöttük, kivéve, ha a törvény, jogi, adóügyi vagy szabályozási okok, illetve egyéb törvényes és jogszerű üzleti célok hosszabb megőrzési időszakot írnak elő vagy engedélyeznek.

Amennyiben nincs folyamatos jogos üzleti szükségletünk az Ön személyes adatainak/személyes adatainak feldolgozására, töröljük, összesítjük vagy más módon anonimizáljuk azokat.

NEMZETKÖZI ADATTOVÁBBÍTÁS

Az Ön személyes adatai/személyes adatai az Ön lakóhelye szerinti országtól eltérő országokba továbbításra és feldolgozásra kerülhetnek. Konkrétan, az Egyesült Államokon kívül, beleértve az EU-ban gyűjtött adatokat továbbíthatjuk és tárolhatjuk az Egyesült Államokban, Kanadában és potenciálisan más olyan országokban lévő szervereinken, ahol vállalatcsoportunk és harmadik fél szolgáltatók és partnerek működnek. Ezeknek az országoknak az adatvédelmi törvényei eltérhetnek az Ön országának törvényeitől (és bizonyos esetekben nem biztos, hogy olyan védelmet nyújtanak). Ha az Ön személyes adatait/személyes adatait az Ön lakóhelyétől eltérő joghatóságban használják vagy tárolják, akkor azok az adott külföldi joghatóság törvényeinek hatálya alá tartozhatnak, beleértve minden olyan törvényt, amely lehetővé teszi vagy előírja a személyes adatok/személyes adatok közlését az adott joghatóság kormánya, kormányzati szervek, bíróságok és bűnüldöző szervek számára.

Mindazonáltal megfelelő biztosítékokat hoztunk annak érdekében, hogy az Ön személyes adatai a jelen Tájékoztatóval és az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban védve maradjanak. Például az EU-ból, az Egyesült Királyságból és Svájcból származó személyes adatok tekintetében a Colpitts Clinical saját maga tanúsította az EU és az Egyesült Államok közötti adatvédelmi keretrendszer, a Svájc és az Egyesült Államok közötti adatvédelmi keretrendszer, valamint az EU és az Egyesült Államok közötti adatvédelmi keretrendszer Egyesült Királyságra történő kiterjesztését, ami ellenőrizhető. itt.

Bizonyos, az adatvédelmi keretrendszer weboldalán részletesebben ismertetett feltételek mellett https://www.dataprivacyframework.gov/, akkor hivatkozhat kötelező érvényű választottbírósági eljárásra, ha más vitarendezési eljárások már kimerültek.

Az EU-USA/Svájc-USA és az Egyesült Királyság kiterjesztése az EU-USA adatvédelmi keretekre

Az Adatvédelmi keretszabályozásnak megfelelően a Colpitts Clinical vállalja, hogy megoldja az Ön személyes adatainak gyűjtésével vagy felhasználásával kapcsolatos panaszokat. Az EU, az Egyesült Királyság és Svájc területén élő magánszemélyek, akiknek az Adatvédelmi Keretszabályzatunkkal kapcsolatos kérdéseik vagy panaszaik vannak, először a Colpitts Clinical-hoz forduljanak a következő címen:

Figyelem: Adatvédelmi csoport
7430 E. Caley Avenue, 320E lakosztály
Centennial, CO 80111
ColpittsPrivacy@dt.com

A Colpitts Clinical vállalta továbbá, hogy együttműködik az EU adatvédelmi hatóságai (DPA-k), a svájci szövetségi adatvédelmi és információs biztos (FDPIC) és az Egyesült Királyság információs biztosi hivatala (ICO) által létrehozott testületekkel az EU-ból, Svájcból és az Egyesült Királyságból továbbított adatokra vonatkozó, megoldatlan adatvédelmi keretrendszerrel kapcsolatos panaszok tekintetében.

A Colpitts Clinical betartja az EU-USA adatvédelmi keretrendszert, a svájci-USA adatvédelmi keretrendszert és az Egyesült Királyságban az EU-USA adatvédelmi keretrendszernek az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma által meghatározott kiterjesztését az Európai Unióból és Svájcból az Egyesült Államokba továbbított személyes adatok gyűjtése, felhasználása és megőrzése tekintetében.

A Colpitts Clinical tanúsította a Kereskedelmi Minisztériumnak, hogy betartja az Adatvédelmi Keretrendszert. Amennyiben a jelen adatvédelmi szabályzat és az Adatvédelmi Keretrendszer feltételei között bármilyen ellentmondás áll fenn, az Adatvédelmi Keretrendszer az irányadó.

A Colpitts Clinical vállalja, hogy az EU-ból, Svájcból és az Egyesült Királyságból az Egyesült Államokba továbbított valamennyi személyes adatra az Adatvédelmi Keretrendszer elvei vonatkoznak. A Colpitts Clinical kizárólag utazással kapcsolatos szolgáltatások szervezése céljából kap személyes adatokat, és ezeket az adatokat semmilyen más célra nem használja fel. A begyűjtött személyes adatok típusai közé tartozhatnak olyan kötelező elemek, mint az útlevéladatok, kapcsolattartási adatok és fizetési módok. Ez a lista nem teljes körű. A személyes adatokat mindenkor biztonságban tartjuk, és a Colpitts Clinical felelősséggel és megfelelő intézkedésekkel védi azokat az elvesztéstől, a visszaélésszerű felhasználástól, valamint a jogosulatlan hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, módosítástól és megsemmisítéstől.

Személyes adatokat csak olyan harmadik feleknek továbbítunk, akik közvetlenül részt vesznek az utasaink számára szervezett utazások lebonyolításában, és kizárólag erre a konkrét célra. Ezek közé tartoznak (de nem kizárólagosan) a légitársaságok, szállodák és globális értékesítési rendszerek. Ezeket az adatokat a harmadik fél biztonságosan tárolja. A Colpitts Clinical vállalja, hogy teljes mértékben megfelel az Adatvédelmi Keretrendszerben foglalt ‘Továbbításért való felelősségvállalás’ elvének, és felelősséget vállal érte, amennyiben a személyes adatok továbbítása az alkalmazandó jogszabályok által előírtak szerint történik.

Az egyéneknek joguk van hozzáférni saját személyes adataikhoz, és lehetőségük van arra, hogy ezeket az adatokat helyesbítsék vagy töröljék, illetve korlátozzák azok felhasználását vagy nyilvánosságra hozatalát. Az egyén azt is választhatja, hogy személyes adatait ne továbbítsák egy vagy több harmadik félnek, illetve ne dolgozzák fel egy meghatározott célból, de ilyen esetben súlyosan korlátozhatja vagy megakadályozhatja, hogy a nevében utazási intézkedéseket tegyenek. Ezt a kérelmet írásban kell benyújtani a fenti címre.

A Colpitts Clinical tudomásul veszi a Közlekedési Minisztérium (DoT) vizsgálati és végrehajtási hatáskörét, valamint a személyes adatoknak bármely hatóság törvényes kérésére történő közzétételére vonatkozó követelményeket, illetve az Egyesült Államokban a nemzetbiztonsági vagy bűnüldözési követelmények teljesítése érdekében. A Colpitts Clinical vállalja, hogy nyilvánosságra hozza a DoT vagy a bíróság minden olyan végzését, amely az adatvédelmi keretrendszer elveinek való meg nem feleléssel kapcsolatos.

A Colpitts Clinical igénybe veszi az Egyesült Királyság Információs Biztosának Hivatalának, a Svájci Szövetségi Adatvédelmi és Információs Biztos Hivatalának vagy az EU adatvédelmi hatóságainak külső szolgáltatásait az adatvédelmi keretrendszer szerinti személyes adatok feldolgozásából eredő viták ingyenes rendezéséhez. Bizonyos körülmények között lehetőség van arra, hogy az egyén kötelező érvényű választottbírósági eljárásra hivatkozzon, ha erről a Biztos Hivatalával megállapodtak.

A Colpitts Clinical belső ellenőrzéseket fog végezni annak biztosítása érdekében, hogy a fenti politikai nyilatkozatok igazak és pontosak maradjanak, és hogy azokat az adatvédelmi keretrendszerrel összhangban hajtották végre.

A GYERMEKEK MAGÁNÉLETÉNEK VÉDELME

Gyermekek nem jogosultak Weboldalaink, Alkalmazásaink vagy Szolgáltatásaink használatára, és kérjük, hogy kiskorúak (18 év alatti gyermekek) ne adjanak meg nekünk semmilyen személyes adatot. Ha Ön kiskorú, a Webhelyet csak szüleivel vagy gyámjával együtt használhatja.

A JELEN KÖZLEMÉNY FRISSÍTÉSEI

A változó jogi, technikai vagy üzleti fejleményekre reagálva időről időre frissíthetjük ezt a Tájékoztatót. Ha megváltoztatjuk a Tájékoztatónkat, akkor ezeket a változtatásokat ezen az oldalon tesszük közzé, a weboldal tetején található “Utolsó frissítés” dátum frissítése mellett. Ha lényeges változtatásokat hajtunk végre, akkor erről közvetlenebb módon értesítjük Önt, például egy értesítés vagy üzenet közzétételével a Weboldalon, vagy e-mailben, mielőtt a módosítások hatályba lépnének. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt a Tájékoztatót, hogy tájékozódjon a legújabb módosításokról.

KAPCSOLATFELVÉTEL

Ha bármilyen kérdése, észrevétele vagy aggálya van ezzel a Tájékoztatóval kapcsolatban, kérjük, küldjön nekünk e-mailt a következő címre ColpittsPrivacy@dt.com. Vagy írhat nekünk a következő címre:

Colpitts Klinikai
Figyelem: Adatvédelmi csoport
7430 E. Caley Avenue, 320E lakosztály
Centennial, CO 80111