СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА

1. Приемане на правилата и условията

Настоящото Споразумение за условията за ползване на уебсайта урежда използването от Ваша страна на уебсайта, разположен на адрес www.dt.com (наричан общо “Сайтът”), който е собственост и се управлява от Direct Travel, Inc. (“Компанията”, “DT”, “ние”, “нас” или “наш”).

ЧРЕЗ ДОСТЪП, РАЗГЛЕЖДАНЕ ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА ИЛИ НА СТРАНИЦИ ОТ САЙТА, ВИЕ ПОСОЧВАТЕ, ЧЕ СТЕ ПРОЧЕЛИ, ПРИЕМАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА БЪДЕТЕ ОБВЪРЗАНИ С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА (НАРИЧАНИ ОБЩО “УСЛОВИЯ”), КАКТО И С ПОЛИТИКАТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА УЕБСАЙТА НА КОМПАНИЯТА, НАМИРАЩА СЕ НА АДРЕС  WWW.DT.COM/PRIVACY.ASPX. АКО НЕ СТЕ СЪГЛАСНИ С ВСИЧКИ РАЗПОРЕДБИ НА НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ И ПОЛИТИКАТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА УЕБСАЙТА НА КОМПАНИЯТА, МОЛЯ, НЕ ОСЪЩЕСТВЯВАЙТЕ ДОСТЪП ДО САЙТА, НЕ ГО РАЗГЛЕЖДАЙТЕ И НЕ ГО ИЗПОЛЗВАЙТЕ.

КАТО ПРИЕМАТЕ ТЕЗИ УСЛОВИЯ, ВИЕ ДЕКЛАРИРАТЕ И ГАРАНТИРАТЕ, ЧЕ СТЕ НАВЪРШИЛИ 18 ГОДИНИ И ЧЕ АКО СТЕ ПРИЕЛИ ТЕЗИ УСЛОВИЯ ОТ ИМЕТО НА ПРЕДПРИЯТИЕ (КАТО КОРПОРАЦИЯ, ПАРТНЬОРСТВО, ДРУЖЕСТВО С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ ИЛИ ДРУГА ОРГАНИЗАЦИЯ) ИЛИ ДРУГО ЮРИДИЧЕСКО ЛИЦЕ, ВИЕ ЗАЯВЯВАТЕ И ГАРАНТИРАТЕ, ЧЕ ИМАТЕ ЗАКОННИ ПРАВОМОЩИЯ ДА ГО НАПРАВИТЕ. ВИЕ СЪЩО ТАКА ЗАЯВЯВАТЕ И ГАРАНТИРАТЕ, ЧЕ ИМАТЕ ПРАВО ДА СЕ РЕГИСТРИРАТЕ, ЗА ДА ИЗПОЛЗВАТЕ САЙТА В СЪОТВЕТСТВИЕ С ТЕЗИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ.

2. Преразглеждане на настоящите Общи условия

Настоящите Общи условия могат да бъдат преразгледани по всяко време по каквато и да е причина и ние можем да ви уведомим за тези промени по всеки разумен начин, включително чрез публикуване на преразгледаната версия на Общите условия на Сайта. Можете да определите кога за последен път сме актуализирали настоящите Общи условия, като направите справка с легендата “Последна актуализация” в долната част на настоящите Общи условия. С достъпа, разглеждането или използването на Сайта след публикуването на промени в настоящите Общи условия, Вие приемате тези промени. Вие се съгласявате да използвате Сайта само за законни цели по начин, съответстващ на всички приложими правила, закони и разпоредби. Всяко използване на Сайта по начин, несъвместим с настоящите Общи условия, се счита за неоторизиран достъп и може да доведе до граждански или наказателни санкции за потребителя. Силно ви препоръчваме периодично да посещавате тази страница на Сайта, за да преглеждате настоящите Общи условия.

3. Използване на сайта; съдържание на сайта

Използването на Сайта от Ваша страна се подчинява във всяко отношение на настоящите Общи условия. Сайтът и всички материали на Сайта или съдържащи се в него, всички текстове, графики и други произведения на Сайта, дизайнът и кодирането на Сайта, всички компютърни програми, използвани и лицензирани във връзка със Сайта, външният вид на Сайта и всички данни и отчети, генерирани от Сайта (наричани общо “Съдържание на Сайта”), са собственост на нас или на трета страна. Тези материали са защитени от законите за авторското право, търговските марки и други закони. Нямате право да копирате, изтегляте, предавате, променяте, разпространявате или публикувате отново Сайта или която и да е част от Сайта, включително, но не само, което и да е от Съдържанието на Сайта, без предварителното писмено съгласие на Дружеството. Нямате право да продавате, показвате публично, да създавате производни произведения, да извършвате обратно инженерство, да преотстъпвате, сублицензирате, прехвърляте или използвате по друг начин Сайта или което и да е Съдържание. Използването на каквото и да е Съдържание на сайта е забранено без предварителното писмено разрешение на Дружеството.

4. Регистрирани потребители

Сайтът предоставя на всички потребители (“Вие”) информация за DT и нейните услуги. Сайтът може да позволи на потребителите да се регистрират за акаунт и парола (“Регистрирани потребители”). Сайтът предоставя на Регистрираните потребители достъп до директории и сървъри единствено във връзка с използването на услугата, предлагана чрез Сайта. Освен това някои услуги може да са достъпни само за служители на нашите клиенти “Участващи работодатели”, които са компании, сключили споразумения с DT за предоставяне на конкретните услуги на служителите на компанията. Ако имате въпроси относно това дали вашият работодател е Участващ работодател, свържете се с администратора на обезщетенията за служителите си.

Всяка регистрация е само за един потребител. Срещу използването на Сайта се съгласявате да предоставите точна, актуална и пълна информация за себе си или за вашата компания, както е поискано във формуляра за регистрация на Сайта, и да поддържате и своевременно да актуализирате информацията (включително, по-специално, вашия имейл адрес), която предоставяте периодично, както е необходимо, за да бъде информацията вярна, точна, актуална и пълна. Всички промени в регистрационната Ви информация трябва да бъдат направени на Сайта. Ако предоставите информация, която е невярна, неточна, неактуална или непълна, ние можем да спрем или прекратим Вашия акаунт и да откажем всякакво текущо или бъдещо използване на Сайта.

След като се регистрирате в Сайта, може да получите парола за ползване на Сайта. Вие носите отговорност за запазване на поверителността на Вашата парола. Вие ще носите отговорност за всички употреби и дейности, които се извършват чрез вашата парола или акаунт, и ще затваряте прозореца на браузъра за Сайта в края на всяка употреба. Ние не можем и няма да носим отговорност за загуби или щети, произтичащи от неспазването от Ваша страна на този Раздел 4.

5. Отговорности на потребителя

В някои случаи, за да станете Регистриран потребител, вашият работодател трябва да е Участващ работодател и вие трябва да завършите процеса на регистрация на Сайта. Като Регистриран потребител носите отговорност за всички действия, които се извършват по вашите сметки, включително неразрешено използване на кредитни карти, връщане на средства, дебитни известия и такси, възникнали в резултат на такива действия. Като условие за използване на Сайта, Вие се съгласявате да спазвате всички приложими местни, щатски, национални и чуждестранни закони, договори и разпоредби във връзка с използването на Сайта, включително тези, свързани с поверителността на данните, международните комуникации и предаването на технически или лични данни. Вие трябва: (i) да ни уведомявате незабавно за всяко неоторизирано използване на парола или акаунт или за всяко друго известно или предполагаемо нарушение на сигурността; (ii) да ни съобщавате незабавно за такова неоторизирано използване и да полагате разумни усилия, за да спрете незабавно всяко неоторизирано копиране или разпространение на съдържание, за което знаете или предполагате; и (iii) да не се представяте за друг Регистриран потребител или да предоставяте фалшива информация за самоличността си, за да получите достъп до или да използвате услугата.

6. Услуги на трети страни

Сайтът може да съдържа функции, които ви позволяват да преглеждате информация, събрана от уебсайтове на трети страни, директории и сървъри (“Уебсайтове на трети страни”), които предлагат продажба на корпоративни пътувания, планиране на събития, свободно време или други продукти и услуги, включително, но не само, описание на продукта, цена на продукта, графици, наличност, оценки, местоположение и указания, прогнози за времето и друга информация. Услугите на трети страни, налични на Сайта, се предоставят за ваше удобство. Ние не носим отговорност за съдържанието или качеството на Уебсайтовете на трети страни, както и за продуктите и услугите или поведението на трети страни. Ние не контролираме и не носим отговорност за продуктите или услугите, продавани от който и да е доставчик, или за използването на информация за платежни карти, която може да дадете или да ни насочите да дадем на който и да е доставчик на продукти и услуги, включително, но не само, за законността, качеството, безопасността или пригодността на продуктите или услугите. Вие носите пълната отговорност за спазването на всички условия, откази от отговорност и ограничения, свързани с продуктите и услугите, които сте избрали да закупите, използвайки Сайта или уебсайтовете на трети страни, както и за спазването на всички други законови задължения, включително, но не само, задължения съгласно законите за авторското право, тайната, неприкосновеността на личния живот, клеветата, благоприличието, сигурността и износа. В никакъв случай не носим отговорност пред вас или пред трета страна за каквито и да било щети, произтичащи от или предизвикани от закупуването или използването на продукти и услуги или други материали, придобити или достъпни чрез Сайта или други Уебсайтове на трети страни.

7. Спазване на условията на доставчика на услуги

Когато подавате заявка за закупуване, промяна или анулиране на продукт или услуга, използвайки услугите на трети страни, вие изрично се съгласявате с условията на конкретния доставчик, към когото е насочена заявката, независимо дали сте избрали изрично конкретния доставчик или не. Ако при избора на конкретен доставчик на услуги или прозорец за изпълнение на услугата възникне такса за поръчка, промяна или анулиране, ще положим разумни усилия да разкрием последиците от разходите, свързани с такъв избор, в момента на подаване на заявката. Въпреки това не даваме гаранция за точността на тази информация. Ще положим разумни усилия да предоставим на разположение всички приложими правила и условия на конкретен доставчик (ако има такива) в имейла, изпратен за потвърждаване на вашата заявка за услугите на този конкретен доставчик.

8. Поддръжка

За да поддържаме безпроблемното функциониране на Сайта, извършваме редовна поддръжка на оборудването и системите, свързани с функционирането на Сайта. От време на време може да изключваме временно Сайта за ремонт или модернизация. Ще се стремим да сведем до минимум неудобствата за вас, когато това е възможно, като планираме тази работа късно вечер или в почивни или празнични дни.

9. Използване на мобилни устройства, поверителност

Ако използвате нашите мобилни приложения или услуги на мобилно устройство, вие се съгласявате да спазвате правилата на вашата компания при използването на всички функции на мобилното устройство. Освен това се съгласявате да получавате всички необходими съобщения за услуги, свързани с нашите мобилни приложения, по имейл и чрез текстови съобщения. Вие потвърждавате, че събираме лични данни за Вас и за използването на нашите мобилни приложения на мобилното устройство, включително анонимна информация за използването на нашите мобилни приложения чрез софтуера на Вашето мобилно устройство. Вие потвърждавате, че изпращаме и получаваме тези лични данни от Вас без криптиране. Вие потвърждавате, че информацията, предоставена Ви чрез нашите мобилни приложения, може да е защитена с авторски права от трети страни и че злоупотребата с нея може да бъде забранена от закона. Вие потвърждавате, че Вашият мобилен оператор може да Ви фактурира приложимите такси за въздушно време, данни и използване, както и данъци за използването на услугите от Ваша страна. Проверете плана за безжична връзка на Вашия мобилен оператор за пълна информация. Възможно е услугата да не е налична във всички райони.

10. Търговски марки на компанията

Всички наименования на продукти и услуги, които се появяват с шрифт, различен от този на околния текст, или със символ на търговска марка, включително следните:

са регистрирани и нерегистрирани търговски марки и марки за услуги, собственост на Дружеството или на неговите дъщерни дружества или филиали, или на трета страна. Липсата на име, търговска марка или лого в този списък не представлява отказ от всички права на интелектуална собственост, които Дружеството е установило върху някоя от своите стоки, услуги, имена или лога. Тези търговски марки и всички други търговски марки, марки за услуги, лога и имена на компании (всяка една от тях “Марка”), използвани във връзка със Сайта, са собственост на Дружеството или на трети страни и остават собственост на Дружеството и на тези трети страни. Нищо, което се съдържа в Сайта, не трябва да се тълкува като предоставяне, по подразбиране или по друг начин, на лиценз или право за използване на такава марка без предварителното писмено разрешение на Дружеството или на такава трета страна, която може да притежава такава марка. Злоупотребата с такава марка или с друго съдържание на Сайта е строго забранена.

Словната марка CREATIVE GROUP, логото и LET'S THRIVE са марки за услуги на Creative Group, Inc.
© 2017 Creative Group, Inc. Всички права запазени.

11. Правни изисквания

Когато Дружеството има добросъвестно убеждение, че такова действие е необходимо, за да се спази съдебно производство, съдебна заповед, заповед, административна заповед, искане за гражданско разследване, призовка или друг валиден процес, Дружеството може да разкрие IP адреси, лична информация и всякакво съдържание на Сайта, когато е законово принудено да го направи. Моля, вижте Политиката за поверителност на Сайта на Дружеството, намираща се на адрес www.dt.com/privacy.aspx, за допълнителна информация, свързана с поверителността и сигурността на информацията, събрана тук.

12. Използване на Сайта от Ваша страна

Вие носите цялата отговорност за всички данни, информация и други материали (“Потребителско съдържание”), които изпращате, качвате, публикувате, изпращате по имейл или предавате по друг начин (“Предавате”) във връзка със Сайта. Освен това ние нямаме контрол и не носим отговорност за каквито и да било щети, произтичащи от използването (включително, но не само, повторното публикуване) или неправилното използване от трета страна на информация, публикувана чрез Сайта. АКО РЕШИТЕ ДА НИ ИЗПРАТИТЕ ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН ДА НАПРАВИТЕ ПУБЛИЧНО ДОСТОЯНИЕ КАКВАТО И ДА Е ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ, ВИЕ ПРАВИТЕ ТОВА НА СВОЙ СОБСТВЕН РИСК И КОМПАНИЯТА НЕ НОСИ НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ.

Вие се съгласявате, че няма да допускате и няма да позволявате на никого другиго да: (а) да предавате каквото и да е Потребителско съдържание, което е незаконно, вредно, заплашително, оскърбително, омразно, неприлично, тормозещо, неправомерно, клеветническо, обидно, порнографско, ругатно, вулгарно, обидно, неприлично, навлизащо в личния живот на други хора или неприемливо от расова, етническа или друга гледна точка; (б) използвате Сайта, за да вредите на непълнолетни по какъвто и да е начин или да преследвате, заплашвате или по друг начин да нарушавате правата на други лица, включително, но не само, правото на неприкосновеност на личния живот на други лица или правото на публичност, или да събирате лична информация, включително имейл адреси, за други потребители на Сайта; (в) предавате каквото и да е потребителско съдържание: (i) което нямате право да Предавате по силата на закон или договорни или фидуциарни отношения, включително, без ограничение, всякаква вътрешна информация или патентована или поверителна информация; (ii) което нарушава патент, авторско право, търговска марка или друго право на интелектуална собственост или незаконно присвоява търговска тайна или право на неприкосновеност на личния живот на трета страна; (iii) което представлява непоискана или неразрешена реклама или промоционални материали, ’спам“, ”верижни писма“ или пирамидални схеми; или (iv) които съдържат каквато и да е софтуерна процедура, код, инструкция или вирус, предназначен да деактивира, изтрие, модифицира, повреди или изтрие софтуер, хардуер или данни; (г) подправя заглавия или по друг начин манипулира идентификатори, за да прикрие каквото и да е Потребителско съдържание, предадено чрез Сайта; (д) пречи на Сайта или на сървърите или мрежите, използвани във връзка със Сайта; (е) пречи на възможността на други лица да използват Сайта; (ж) възпроизвеждате, продавате, препродавате, сублицензирате, разпространявате, публикувате, създавате производни произведения, извършвате обратно инженерство, преотстъпвате, прехвърляте или използвате за каквито и да било търговски цели която и да било част от Сайта, Съдържанието на Сайта или което и да било Потребителско съдържание, съдържащо се в него; (з) извършвате дейността си, използвайки Сайта, по начин, който е нечестен, незаконен или представлява измамна търговска практика; (и) използвате робот, паяк или друго автоматично устройство за наблюдение или копиране на части от Сайта или Съдържанието на Сайта без предварителното писмено разрешение на Дружеството; (й) да включвате в който и да е тридесетстранен уебсайт хипертекстова връзка към която и да е страница или място в рамките на Сайта без предварителното писмено разрешение на Дружеството; (к) да показвате Сайта или която и да е част от него в рамки без предварителното писмено разрешение на Дружеството; или (м) да се представяте за което и да е лице или организация, включително, но не само, за други потребители на Сайта, да заявявате невярно или по друг начин да представяте невярно връзката си с което и да е лице или организация, или да изразявате или предполагате, че подкрепяме което и да е ваше изявление.

Вие приемате и се съгласявате, че Дружеството може да разкрие или използва всяко Потребителско съдържание, което предавате, за цели, които включват, но не се ограничават до: (а) прилагане на настоящите Общи условия; (б) спазване на закони, наредби или правила на федерални, щатски или местни власти или агенции; (в) реагиране на твърдения, че Потребителско съдържание нарушава правата на трети страни; или (г) защита на правата или собствеността на Дружеството, неговите клиенти или обществеността. По отношение на Потребителското съдържание, което Предавате на Сайта, предоставяте на Дружеството неизключително, безвъзмездно, постоянно, неотменимо и напълно сублицензируемо право да използва, възпроизвежда, променя, адаптира, публикува, превежда, създава производни произведения от такова Потребителско съдържание, разпространява и показва в цялата работа във всяка медия; Дружеството обаче ще споделя само информация, позволяваща лична идентификация, която предоставяте в съответствие с политиката за поверителност на Дружеството на адрес www.dt.com/privacy.aspx. В отношенията между страните ние притежаваме всички права, титли и интереси върху всички права на интелектуална собственост върху всички материали, продукти или услуги, разработени от нас или от наше име от трети страни, въз основа на или включващи като компонент такава информация, както е описано по-горе, както и всички обобщени знания, умения, ноу-хау и опит, свързани с такава информация.

Дружеството не преглежда и не може да преглежда цялото Потребителско съдържание, публикувано на Сайта или създадено от потребители, които имат достъп до Сайта, и не носи никаква отговорност за съдържанието на Потребителското съдържание. Вие потвърждавате, че като Ви предоставя възможност да разглеждате и разпространявате генерирано от потребителите съдържание на Сайта, Дружеството действа само като пасивен канал за такова разпространение и не поема никакви задължения или отговорност, свързани с каквото и да е Потребителско съдържание или дейности на Сайта. Въпреки това Дружеството си запазва правото да блокира, премахва, премества или редактира всяко подадено съдържание по свое усмотрение.

13. Специални наставления за международна употреба

Този Сайт се хоства в щата Ню Джърси в САЩ. Предоставяме Сайта за ползване само от лица, намиращи се в Съединените щати. Ние не претендираме, че Сайтът или което и да е от неговото съдържание е достъпно или подходящо извън Съединените щати. Достъпът до Сайта може да не е законен от определени лица или в определени държави. Ако осъществявате достъп до Сайта извън Съединените щати, вие правите това по своя собствена инициатива и носите отговорност за спазването на всички приложими местни закони.

14. Обезщетение

Вие се съгласявате да предпазите и обезщетите Дружеството, неговите дъщерни дружества и филиали, бизнес партньори, изпълнители, клиенти и доставчици на услуги, както и техните съответни служители, работници, агенти и представители от и срещу всякакви искове, задължения, разходи или щети, включително разумни адвокатски хонорари и хонорари на паралелни адвокати до окончателното обжалване, направени от трета страна, свързани с или произтичащи от използването на Сайта, от съобщенията, които предавате на или чрез Сайта, от всяко нарушение на настоящите Общи условия от Ваша страна или от всяко друго действие или бездействие от Ваша страна, включително от нарушаване на права на други лица, произтичащи от използването на Сайта.

15. Цени, наличност и функции

Цените, наличността и характеристиките на продуктите или услугите на Дружеството, представени на Сайта, могат да бъдат променяни без предизвестие.

16. Прекратяване

Вие потвърждавате и се съгласявате, че Дружеството може да прекрати достъпа Ви до използването на Сайта по каквато и да е причина, включително, без ограничение, за нарушаване на настоящите Общи условия. Вие се съгласявате, че Дружеството може да прекрати достъпа Ви до и използването на Сайта без предварително уведомление и без да носи каквато и да е отговорност към Вас или трета страна. Вие потвърждавате и се съгласявате, че Дружеството може да променя, ограничава, спира или прекратява Сайта или някоя част от Сайта по всяко време, без предизвестие или отговорност към Вас. Дружеството може също така от време на време да установява общи правила и политики относно използването на Сайта. Дружеството ще публикува такива правила и политики на Сайта и Вие се съгласявате, че спазването на тези правила и политики ще бъде условие за използването или продължаването на използването на Сайта. Дружеството не носи никаква отговорност по отношение на загубено Съдържание на сайта, Потребителско съдържание или други данни, като например изтриване или невъзможност за съхраняване на Съдържание на сайта, Потребителско съдържание или други данни. Всички разпоредби на настоящите Общи условия, които по своето естество следва да останат в сила и след прекратяване на Вашето право на достъп и използване на Сайта, остават в сила (включително, но не само, всички ограничения на отговорността, освобождавания, задължения за обезщетение, отказ от гаранции и защита на интелектуалната собственост и лицензи). Дружеството си запазва правото, но няма задължението да съхранява или пази копия на каквото и да е Съдържание на сайта, Потребителско съдържание или друга информация, освен ако не се изисква друго от закон или съдебна заповед.

17. Отказ от отговорност и ограничаване на отговорността

КОМПАНИЯТА ПРЕДОСТАВЯ САЙТА И ВСИЧКИ ФУНКЦИИ НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА САЙТА НА БАЗА “КАКТО Е”, “КАКТО Е НАЛИЧНО”. ВИЕ ИЗРИЧНО СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА Е НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК. КОМПАНИЯТА СЕ ОТКАЗВА ОТ ВСИЧКИ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД ДО СТЕПЕНТА, В КОЯТО ТЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ИЗКЛЮЧЕНИ ПО ЗАКОН, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ГАРАНЦИИТЕ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ И ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ ИЛИ ЗА НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВАТА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА САЙТА. КОМПАНИЯТА НЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ САЙТЪТ ЩЕ ФУНКЦИОНИРА ПО НЕПРЕКЪСНАТ, СИГУРЕН ИЛИ СВОБОДЕН ОТ ГРЕШКИ НАЧИН. КОМПАНИЯТА НЕ ПОЕМА ОТГОВОРНОСТ И НЕ ДАВА НИКАКВИ ГАРАНЦИИ ИЛИ ИЗЯВЛЕНИЯ ОТНОСНО ТОЧНОСТТА, АКТУАЛНОСТТА, ПЪЛНОТАТА, НАДЕЖДНОСТТА, АКТУАЛНОСТТА, ПОЛЕЗНОСТТА ИЛИ БЛАГОПРИЛИЧИЕТО НА САЙТА. КОМПАНИЯТА НЕ ДАВА НИКАКВИ ГАРАНЦИИ ЗА КАЧЕСТВОТО, БЕЗОПАСНОСТТА ИЛИ ЗАКОННОСТТА НА САЙТА И НЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА ЩЕ ОТГОВАРЯ НА ВАШИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ИЛИ ОЧАКВАНИЯ.

ВИЕ ПОЕМАТЕ ЦЯЛАТА ОТГОВОРНОСТ И РИСК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА. ВСЯКО СЪДЪРЖАНИЕ НА САЙТА, ИЗТЕГЛЕНО ИЛИ ПОЛУЧЕНО ПО ДРУГ НАЧИН ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА, Е НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК И ВИЕ НОСИТЕ ПЪЛНАТА ОТГОВОРНОСТ ЗА ВСИЧКИ ЩЕТИ, НАНЕСЕНИ НА ВАШИЯ КОМПЮТЪР, ИЛИ ЗАГУБА НА ДАННИ, КОИТО СА РЕЗУЛТАТ ОТ ТАКАВА ДЕЙНОСТ.

В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ КОМПАНИЯТА ИЛИ НЕЙНИТЕ ДЪЩЕРНИ ДРУЖЕСТВА, ФИЛИАЛИ, СЛУЖИТЕЛИ, ДИРЕКТОРИ, РАБОТНИЦИ ИЛИ АГЕНТИ (“ФИЛИАЛИ”) НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ПО ДОГОВОР, ДЕЛИКТ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПО НЕБРЕЖНОСТ) ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН, ЗА КАКВИТО И ДА БИЛО КОСВЕНИ, СПЕЦИАЛНИ, СЛУЧАЙНИ, НАКАЗАТЕЛНИ, ПРИМЕРНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ЗАГУБА НА ДАННИ ИЛИ ДРУГИ НЕМАТЕРИАЛНИ АКТИВИ, ПРИХОДИ ИЛИ ПЕЧАЛБА, ЗАГУБА ИЛИ ПОВРЕДА НА СОБСТВЕНОСТ ИЛИ ИСКОВЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ, ДОРИ АКО КОМПАНИЯТА Е БИЛА УВЕДОМЕНА ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ В РЕЗУЛТАТ НА (1) ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА, ВСЯКАКВИ УСЛУГИ ИЛИ ПОТРЕБИТЕЛСКО СЪДЪРЖАНИЕ; (2) ВСЯКА ТРАНЗАКЦИЯ, ИЗВЪРШЕНА ЧРЕЗ ИЛИ УЛЕСНЕНА ОТ САЙТА; (3) ВСЕКИ ИСК, ДЪЛЖАЩ СЕ НА ГРЕШКИ, ПРОПУСКИ ИЛИ ДРУГИ НЕТОЧНОСТИ В САЙТА, ВСИЧКИ УСЛУГИ И/ИЛИ ПОТРЕБИТЕЛСКОТО СЪДЪРЖАНИЕ; (4) НЕОТОРИЗИРАН ДОСТЪП ДО ИЛИ ПРОМЯНА НА ВАШИТЕ ПРЕДАВАНИЯ ИЛИ ДАННИ; ИЛИ (5) ВСЕКИ ДРУГ ВЪПРОС, СВЪРЗАН СЪС САЙТА, ВСИЧКИ УСЛУГИ ИЛИ ПОТРЕБИТЕЛСКОТО СЪДЪРЖАНИЕ. ВИЕ ИЗРИЧНО СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ КОМПАНИЯТА НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ПРЕД ВАС ИЛИ ПРЕД КОГОТО И ДА БИЛО ДРУГ ЗА НЕЗАКОННО, ТОРМОЗЕЩО, КЛЕВЕТНИЧЕСКО, ОБИДНО, ЗАПЛАШИТЕЛНО, ВРЕДНО, ВУЛГАРНО, НЕПРИЛИЧНО, СЕКСУАЛНО ОТКРИТО ИЛИ ДРУГО НЕПРИЕМЛИВО ПОВЕДЕНИЕ ИЛИ ИЗКАЗВАНЕ НА КОЯТО И ДА Е ДРУГА СТРАНА НА ИЛИ ЧРЕЗ САЙТА, ИЛИ ЗА ВСЯКО НАРУШЕНИЕ ИЛИ НАРУШАВАНЕ НА ВАШИТЕ ПРАВА ОТ КОЯТО И ДА Е ДРУГА СТРАНА, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ, ПРАВА НА ПУБЛИЧНОСТ ИЛИ ПРАВА НА НЕПРИКОСНОВЕНОСТ НА ЛИЧНИЯ ЖИВОТ. ЕДИНСТВЕНОТО И ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА ПРИ НЕУДОВЛЕТВОРЕНОСТ ОТ САЙТА Е ДА СПРЕТЕ ДА ГО ИЗПОЛЗВАТЕ. МАКСИМАЛНАТА ОТГОВОРНОСТ НА КОМПАНИЯТА И СВЪРЗАНИТЕ ЛИЦА ЗА ВСИЧКИ ЩЕТИ, ЗАГУБИ И ПРИЧИНИ ЗА ДЕЙСТВИЕ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА ПО ДОГОВОР, ДЕЛИКТ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, НЕБРЕЖНОСТ) ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН, ЩЕ БЪДЕ ОБЩАТА СУМА, АКО ИМА ТАКАВА, ПЛАТЕНА ОТ ВАС НА КОМПАНИЯТА ЗА ДОСТЪП И ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА. АКО ЖИВЕЕТЕ В ЮРИСДИКЦИЯ, ЧИИТО ЗАКОНИ НЕ ВИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ПОЕМЕТЕ ПЪЛНАТА ОТГОВОРНОСТ И РИСК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА В СЪОТВЕТСТВИЕ С НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ, ОТГОВОРНОСТТА НА КОМПАНИЯТА Е ОГРАНИЧЕНА ДО НАЙ-ГОЛЯМАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНИТЕ НА ТАЗИ ЮРИСДИКЦИЯ.

18. Приложимо право и разрешаване на спорове

Настоящите условия и транзакциите, които те предвиждат, включително, но не само, тяхното тълкуване, конструиране, изпълнение и прилагане, се уреждат от законите на щата Делауеър, САЩ, без позоваване на разпоредби за конфликт или избор на право, приложими към договори, сключени и изпълнявани изцяло на територията на този щат. Вие се съгласявате да се откажете от всяко право на съдебен процес със съдебни заседатели в рамките на действие или производство, заведено или започнато от някоя от страните, което е пряко или косвено свързано с настоящото споразумение. Ако възникне спор, свързан с настоящото споразумение или с неговото нарушаване, и ако спорът не може да бъде разрешен чрез преки разговори, страните се съгласяват да положат усилия първо да разрешат спора чрез медиация, администрирана от Американската арбитражна асоциация съгласно нейните процедури за търговска медиация, преди да прибягнат до арбитраж. Страните се съгласяват също така, че всеки неразрешен спор или иск, произтичащ от или свързан с настоящото споразумение или с неговото нарушаване, се решава чрез арбитраж, администриран от Американската арбитражна асоциация в съответствие с нейните правила за търговски арбитраж, и решение по решението, постановено от арбитрите, може да бъде постановено от всеки компетентен съд. Мястото на арбитража е Делауеър. Искането за арбитраж не може да бъде отправено след датата, на която започването на съдебно производство или производство по справедливост, основано на такъв иск или спор, би било погасено по давност. С изключение на случаите, когато това се изисква от закона, нито една от страните, нито един от арбитрите не може да разкрива съществуването, съдържанието или резултатите от арбитраж по настоящото споразумение без предварителното писмено съгласие на двете страни.

19. Известие

Всички известия, искания или съгласия, дадени от вас съгласно настоящите Общи условия, ще бъдат в писмен вид и ще се считат за дадени, когато бъдат предадени на Дружеството на следния адрес за контакт: 7430 E. Caley Ave., Suite 320E, Centennial, CO 80111.

Всички известия към вас могат да бъдат изпращани по електронна или пощенска поща на адреса в регистрите на Дружеството или чрез позициониране на Сайта.

Моля, съобщавайте за всякакви нарушения на тези Общи условия на Дружеството на посочения по-горе адрес за контакт.

20. Различни

Нямате право да преотстъпвате, сублицензирате или прехвърляте по друг начин правата си по настоящите Общи условия. Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия бъде обявена за невалидна от компетентен съд, невалидността на тази разпоредба няма да засегне валидността на останалите разпоредби на настоящото споразумение, които остават в пълна сила и действие. Заглавията в настоящите Общи условия са само за удобство и нямат правно значение или ефект. Никакви искове, произтичащи от настоящото споразумение, не могат да бъдат предявявани по всяко време повече от дванадесет (12) месеца след настъпването на фактите, въз основа на които е възникнало основанието за иск. Настоящите Общи условия, а не поведението между нас или каквато и да е търговска практика, контролират тълкуването на настоящите Общи условия между страните по отношение на Сайта. Неприлагането от страна на Дружеството на конкретна разпоредба от настоящите Общи условия не означава, че Дружеството се отказва от правото да я прилага в бъдеще; Дружеството се отказва от такова право само в писмена форма.

Настоящите Общи условия и всички други писмени споразумения, надлежно сключени между Вас и Дружеството във връзка с използването на Сайта, представляват цялостното споразумение между Вас и Дружеството по отношение на предмета на настоящия документ и отменят всички предишни или едновременни предложения, обсъждания, комуникации или устни споразумения, сключени преди това.

21. Процедура за предявяване на искове за нарушаване на авторското право

Ако смятате, че ваша творба е била копирана в Съдържанието по начин, който представлява нарушение на авторските права, моля, предоставете на нашия представител по авторските права писмената информация, посочена по-долу.

(а) Електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на собственика на авторското право;
(б) описание на произведението, защитено с авторско право, за което твърдите, че е нарушено;
(в) описание на мястото, където материалът, за който твърдите, че е в нарушение, се намира на Сайта;
(г) Вашия адрес, телефонен номер и имейл адрес;
(д) декларация от ваша страна, че имате добросъвестно убеждение, че спорното използване не е разрешено от собственика на авторските права, неговия представител или закона; и
(е) Декларация от вас, направена под наказателна отговорност за лъжесвидетелстване, че информацията в уведомлението е точна и че сте собственик на авторското право или сте упълномощен да действате от името на собственика на изключителното право, за което се твърди, че е нарушено.

Нашият агент по авторските права за уведомяване за претенции за нарушаване на авторските права на Сайта може да бъде открит, както следва:

Блеър Т. Чилтън
7043 E. Caley Avenue, Suite 320E
Сентеншъл, CO 80111
Телефон: +1 (303) 867-1641
Електронна поща: bchilton@dt.com
Последна актуализация: април 18, 2017 г.