NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE

1. Annahme der Bedingungen und Konditionen

Diese Website-Nutzungsvereinbarung regelt die Nutzung der Website unter www.dt.com (zusammenfassend die “Website”), die Eigentum von Direct Travel, Inc. (das “Unternehmen”, “DT”, “wir”, “uns” oder “unser”) ist und von diesem betrieben wird.

DURCH DEN ZUGANG, DAS DURCHSUCHEN ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITE ODER EINZELNER SEITEN DER WEBSITE ERKLÄREN SIE, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE (ZUSAMMENFASSEND ALS “BEDINGUNGEN” BEZEICHNET) SOWIE DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE DES UNTERNEHMENS UNTER FOLGENDER ADRESSE GELESEN HABEN UND ANERKENNEN  WWW.DT.COM/PRIVACY.ASPX. WENN SIE NICHT MIT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND DER DATENSCHUTZRICHTLINIE DES UNTERNEHMENS EINVERSTANDEN SIND, UNTERLASSEN SIE BITTE DEN ZUGANG, DAS DURCHSUCHEN ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITE.

MIT DER AKZEPTANZ DIESER BEDINGUNGEN ERKLÄREN UND GARANTIEREN SIE, DASS SIE MINDESTENS 18 JAHRE ALT SIND UND DASS SIE, FALLS SIE DIESE BEDINGUNGEN IM NAMEN EINES UNTERNEHMENS (Z.B. EINER GESELLSCHAFT, PARTNERSCHAFT, GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ODER EINER ANDEREN ORGANISATION) AKZEPTIERT HABEN ODER EINER ANDEREN JURISTISCHEN PERSON AKZEPTIERT HABEN, SICHERN SIE ZU UND GEWÄHRLEISTEN, DASS SIE RECHTLICH DAZU BEFUGT SIND. SIE SICHERN AUSSERDEM ZU UND GEWÄHRLEISTEN, DASS SIE DIE BEFUGNIS HABEN, SICH FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE GEMÄSS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU REGISTRIEREN.

2. Änderungen dieser Bedingungen und Konditionen

Diese Bedingungen können jederzeit aus beliebigen Gründen überarbeitet werden, und wir können Sie mit allen angemessenen Mitteln über diese Änderungen informieren, einschließlich durch Veröffentlichung der überarbeiteten Version der Bedingungen auf der Website. Sie können feststellen, wann wir diese Bedingungen zuletzt aktualisiert haben, indem Sie die Legende “Zuletzt aktualisiert” am unteren Rand dieser Bedingungen lesen. Wenn Sie nach der Veröffentlichung von Änderungen an diesen Bedingungen auf die Website zugreifen, sie durchsuchen oder nutzen, akzeptieren Sie diese Änderungen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Website nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit allen geltenden Regeln, Gesetzen und Vorschriften zu nutzen. Jegliche Nutzung der Website in einer Weise, die nicht mit diesen Nutzungsbedingungen übereinstimmt, gilt als unbefugter Zugriff und kann zivil- oder strafrechtliche Folgen für den Nutzer haben. Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Seite der Website regelmäßig zu besuchen, um diese Bedingungen und Konditionen zu überprüfen.

3. Nutzung der Website; Inhalt der Website

Die Nutzung der Website unterliegt in jeder Hinsicht den vorliegenden Bedingungen und Konditionen. Die Website und das gesamte auf der Website befindliche oder darin enthaltene Material, alle Texte, Grafiken und sonstigen Werke auf der Website, das Design und die Kodierung der Website, alle in Verbindung mit der Website verwendeten und lizenzierten Computerprogramme, das Erscheinungsbild der Website sowie alle von der Website generierten Daten und Berichte (zusammenfassend als “Website-Inhalte” bezeichnet) sind unser Eigentum oder das eines Dritten. Diese Materialien sind durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze geschützt. Das Kopieren, Herunterladen, Übertragen, Ändern, Verteilen oder Wiederveröffentlichen der Website oder eines Teils der Website, insbesondere des Website-Inhalts, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht gestattet. Sie dürfen die Site oder Inhalte nicht verkaufen, öffentlich ausstellen, abgeleitete Werke erstellen, zurückentwickeln, abtreten, unterlizenzieren, übertragen oder anderweitig verwerten. Die Verwendung von Inhalten der Website ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens untersagt.

4. Registrierte Benutzer

Die Website bietet allen Nutzern (“Sie”) Informationen über die DT und ihre Dienstleistungen. Die Website kann es Nutzern ermöglichen, sich für ein Konto und ein Passwort zu registrieren (“registrierte Nutzer”). Die Website ermöglicht registrierten Benutzern den Zugang zu Verzeichnissen und Servern ausschließlich in Verbindung mit der Nutzung der über die Website angebotenen Dienstleistungen. Darüber hinaus stehen bestimmte Dienste möglicherweise nur den Mitarbeitern unserer Kunden, den “teilnehmenden Arbeitgebern”, zur Verfügung. Dabei handelt es sich um Unternehmen, die mit der Deutschen Telekom Vereinbarungen getroffen haben, um die spezifischen Dienste den Mitarbeitern des Unternehmens zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Arbeitgeber ein teilnehmender Arbeitgeber ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Sozialversicherungsträger.

Jede Registrierung gilt nur für einen einzigen Benutzer. In Anbetracht Ihrer Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu Ihrer Person oder Ihrem Unternehmen zu machen, wie sie im Registrierungsformular der Website abgefragt werden, und die von Ihnen angegebenen Informationen (einschließlich insbesondere Ihrer E-Mail-Adresse) von Zeit zu Zeit zu pflegen und unverzüglich zu aktualisieren, soweit dies erforderlich ist, um die Informationen wahr, genau, aktuell und vollständig zu halten. Alle Änderungen Ihrer Registrierungsdaten sollten auf der Website vorgenommen werden. Wenn Sie unwahre, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Angaben machen, sind wir berechtigt, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche aktuelle oder zukünftige Nutzung der Website zu verweigern.

Nachdem Sie sich auf der Website registriert haben, können Sie ein Passwort für die Nutzung der Website erhalten. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort vertraulich zu behandeln. Sie sind für alle Nutzungen und Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Passwort oder Konto erfolgen, und Sie müssen das Browserfenster für die Website am Ende jeder Nutzung schließen. Wir können und werden nicht für Verluste oder Schäden haften, die sich aus der Nichteinhaltung dieses Abschnitts 4 ergeben.

5. Verantwortlichkeiten der Benutzer

In einigen Fällen muss Ihr Arbeitgeber ein teilnehmender Arbeitgeber sein, um ein registrierter Benutzer zu werden, und Sie müssen den Registrierungsprozess auf der Website abschließen. Als registrierter Nutzer sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihre Konten abgewickelt werden, einschließlich der unbefugten Verwendung von Kreditkarten, Rückbuchungen, Lastschriften und Kosten, die durch solche Aktivitäten entstehen. Als Bedingung für die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, alle geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und ausländischen Gesetze, Verträge und Vorschriften in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website einzuhalten, einschließlich derjenigen, die sich auf den Datenschutz, die internationale Kommunikation und die Übertragung technischer oder persönlicher Daten beziehen. Sie werden: (i) uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung eines Kennworts oder Kontos oder jede andere bekannte oder vermutete Verletzung der Sicherheit zu benachrichtigen; (ii) uns eine solche unbefugte Nutzung unverzüglich zu melden und angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um jede unbefugte Vervielfältigung oder Verbreitung von Inhalten, die Ihnen bekannt ist oder die Sie vermuten, unverzüglich zu unterbinden; und (iii) sich nicht als ein anderer registrierter Nutzer auszugeben oder falsche Identitätsangaben zu machen, um Zugang zu dem Dienst zu erhalten oder diesen zu nutzen.

6. Dienstleistungen von Drittanbietern

Die Website kann Funktionen enthalten, die es Ihnen ermöglichen, Informationen einzusehen, die von Websites Dritter, Verzeichnissen und Servern (“Websites Dritter”) gesammelt wurden, die Geschäftsreisen, Veranstaltungsplanung, Freizeit oder andere Produkte und Dienstleistungen anbieten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Produktbeschreibungen, Produktpreise, Zeitpläne, Verfügbarkeit, Bewertungen, Standort und Wegbeschreibung, Wettervorhersagen und andere Informationen. Die auf der Website verfügbaren Dienste von Drittanbietern werden als Service für Sie bereitgestellt. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Qualität von Websites Dritter oder für die Produkte und Dienstleistungen oder das Verhalten Dritter. Wir haben keine Kontrolle über die Produkte oder Dienstleistungen, die von einem Anbieter verkauft werden, und übernehmen keine Haftung für diese Produkte oder Dienstleistungen oder für die Verwendung von Zahlungskartendaten, die Sie an einen Anbieter von Produkten und Dienstleistungen weitergeben oder uns anweisen, diese weiterzugeben, einschließlich und ohne Einschränkung der Rechtmäßigkeit, Qualität, Sicherheit oder Eignung von Produkten oder Dienstleistungen. Sie sind allein verantwortlich für die Einhaltung aller Geschäftsbedingungen, Haftungsausschlüsse und Beschränkungen in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen, die Sie über die Website oder die Websites Dritter erwerben, sowie für die Einhaltung sonstiger rechtlicher Verpflichtungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verpflichtungen im Rahmen des Urheberrechts, der Geheimhaltung, der Privatsphäre, der Verleumdung, des Anstands, der Sicherheit und der Exportgesetze. In keinem Fall haften wir Ihnen oder Dritten gegenüber für Schäden, die sich aus dem Kauf oder der Nutzung von Produkten und Dienstleistungen oder anderem Material ergeben, das über die Website oder andere Websites Dritter erworben oder abgerufen wurde.

7. Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dienstanbieters

Wenn Sie einen Antrag auf Beschaffung, Änderung oder Stornierung eines Produkts oder einer Dienstleistung über die Dienste Dritter stellen, erklären Sie sich ausdrücklich mit den Bedingungen des jeweiligen Anbieters einverstanden, an den die Anfrage weitergeleitet wird, unabhängig davon, ob Sie den jeweiligen Anbieter ausdrücklich ausgewählt haben oder nicht. Wenn durch die Auswahl eines bestimmten Dienstleisters oder eines bestimmten Zeitfensters für die Leistungserfüllung eine Beschaffungs-, Änderungs- oder Stornierungsgebühr anfällt, bemühen wir uns in angemessener Weise, die Kostenfolgen einer solchen Auswahl zum Zeitpunkt der Anfrage offenzulegen. Wir übernehmen jedoch keine Garantie für die Richtigkeit dieser Informationen. Wir bemühen uns in angemessener Weise, alle anwendbaren Geschäftsbedingungen eines bestimmten Anbieters (falls verfügbar) in einer E-Mail, die zur Bestätigung Ihrer Anfrage für die Dienste dieses Anbieters gesendet wird, zur Verfügung zu stellen.

8. Wartung

Um den reibungslosen Betrieb der Website zu gewährleisten, führen wir regelmäßig Wartungsarbeiten an den Geräten und Systemen durch, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Von Zeit zu Zeit kann es vorkommen, dass wir die Website für Reparaturen oder Upgrades vorübergehend abschalten. Wir bemühen uns, die Unannehmlichkeiten für Sie so gering wie möglich zu halten, indem wir diese Arbeiten nachts, an Wochenenden oder Feiertagen durchführen.

9. Nutzung von Mobilgeräten, Datenschutz

Wenn Sie unsere mobilen Anwendungen oder Dienste auf einem mobilen Gerät nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, die Regeln Ihres Unternehmens bei der Nutzung aller Funktionen auf dem mobilen Gerät einzuhalten. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Sie über unsere mobilen Anwendungen per E-Mail und Textnachrichten über notwendige Dienste informieren. Sie erkennen an, dass wir personenbezogene Daten über Sie und Ihre Nutzung unserer mobilen Anwendungen auf dem Mobilgerät erfassen, einschließlich anonymer Nutzungsinformationen aus Ihrer Nutzung unserer mobilen Anwendungen über die Software Ihres Mobilgeräts. Sie erkennen an, dass wir diese personenbezogenen Daten von Ihnen unverschlüsselt senden und empfangen. Sie erkennen an, dass die Informationen, die Ihnen über unsere mobilen Anwendungen zur Verfügung gestellt werden, durch Dritte urheberrechtlich geschützt sein können und dass deren Missbrauch gesetzlich verboten sein könnte. Sie erkennen an, dass Ihr Mobilfunkanbieter Ihnen für die Nutzung der Dienste die entsprechenden Gebühren und Steuern in Rechnung stellen kann. Alle Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Tarif Ihres Mobilfunkanbieters. Der Dienst ist möglicherweise nicht in allen Gebieten verfügbar.

10. Markenzeichen des Unternehmens

Alle Produkt- und Dienstleistungsnamen, die in einer anderen Schriftart als der umgebende Text oder mit einem Markensymbol erscheinen, einschließlich der folgenden:

sind eingetragene und nicht eingetragene Marken und Dienstleistungsmarken, die dem Unternehmen oder seinen Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen oder Dritten gehören. Das Fehlen eines Namens, einer Marke oder eines Logos in dieser Liste stellt keinen Verzicht auf alle geistigen Eigentumsrechte dar, die das Unternehmen an seinen Waren, Dienstleistungen, Namen oder Logos erworben hat. Diese Marken und alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken, Logos und Firmennamen (jeweils eine “Marke”), die in Verbindung mit der Site verwendet werden, sind Eigentum des Unternehmens oder von Dritten und bleiben Eigentum des Unternehmens und dieser Dritten. Nichts auf der Site ist so auszulegen, dass stillschweigend oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Verwendung einer solchen Marke ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens oder eines Dritten, der Eigentümer einer solchen Marke ist, gewährt wird. Die missbräuchliche Verwendung solcher Marken oder sonstiger Inhalte der Site ist strengstens untersagt.

Die Wortmarke CREATIVE GROUP, das Logo und LET'S THRIVE sind Dienstleistungsmarken der Creative Group, Inc.
© 2017 Creative Group, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

11. Rechtliche Anforderungen

Wenn das Unternehmen in gutem Glauben davon ausgeht, dass eine solche Maßnahme notwendig ist, um einem Gerichtsverfahren, einem Gerichtsbeschluss, einem Haftbefehl, einer behördlichen Anordnung, einer zivilrechtlichen Ermittlungsaufforderung, einer Vorladung oder einem anderen gültigen Verfahren nachzukommen, kann das Unternehmen IP-Adressen, persönliche Daten und jegliche Inhalte der Website offenlegen, wenn es rechtlich dazu gezwungen ist, dies zu tun. Weitere Informationen zum Datenschutz und zur Sicherheit der auf der Website gesammelten Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens unter www.dt.com/privacy.aspx.

12. Ihre Nutzung der Website

Sie sind allein verantwortlich und haftbar für alle Daten, Informationen und andere Materialien (“Benutzerinhalte”), die Sie in Verbindung mit der Website einreichen, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden oder anderweitig übertragen (“übertragen”). Darüber hinaus haben wir keine Kontrolle über und übernehmen keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung (einschließlich und ohne Einschränkung der Wiederveröffentlichung) oder dem Missbrauch von Informationen, die über die Website veröffentlicht werden, durch Dritte entstehen. WENN SIE SICH ENTSCHEIDEN, UNS PERSÖNLICHE INFORMATIONEN ODER ANDERE INFORMATIONEN ZU ÜBERMITTELN ODER ANDERWEITIG ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICH ZU MACHEN, TUN SIE DIES AUF EIGENES RISIKO UND DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie weder direkt noch indirekt Folgendes tun oder zulassen werden (a) Benutzerinhalte zu übertragen, die ungesetzlich, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, hasserfüllt, obszön, belästigend, unerlaubt, verleumderisch, beleidigend, verleumderisch, pornografisch, gotteslästerlich, vulgär, anstößig, unzüchtig, die Privatsphäre eines anderen verletzend oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig anstößig sind; (b) die Website zu nutzen, um Minderjährigen in irgendeiner Weise zu schaden oder um andere zu belästigen, zu bedrohen oder anderweitig die Rechte anderer zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Rechte anderer auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit, oder um persönliche Informationen, einschließlich E-Mail-Adressen, über andere Benutzer der Website zu sammeln; (c) Benutzerinhalte zu übermitteln: (i) zu deren Übermittlung Sie nach dem Gesetz oder aufgrund vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen nicht berechtigt sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Insider-Informationen oder geschützte oder vertrauliche Informationen; (ii) die ein Patent, ein Urheberrecht, eine Marke oder ein anderes Recht an geistigem Eigentum verletzen oder ein Geschäftsgeheimnis oder das Recht auf Privatsphäre eines Dritten missbrauchen; (iii) bei denen es sich um unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung oder Werbematerialien, ’Spam“, ”Kettenbriefe“ oder Schneeballsysteme handelt; (iv) die Softwareroutinen, Codes, Anweisungen oder Viren enthalten, die dazu bestimmt sind, Software, Hardware oder Daten zu deaktivieren, zu löschen, zu modifizieren, zu beschädigen oder zu löschen; (d) die Kopfzeilen fälschen oder auf andere Weise Identifikatoren manipulieren, um über die Website übertragene Benutzerinhalte zu verschleiern; (e) die Website oder Server oder Netzwerke, die in Verbindung mit der Website verwendet werden, stören; (f) die Fähigkeit anderer, die Website zu nutzen, beeinträchtigen; (g) Teile der Website, den Inhalt der Website oder darin enthaltene Benutzerinhalte zu vervielfältigen, zu verkaufen, weiterzuverkaufen, Unterlizenzen zu vergeben, zu vertreiben, zu veröffentlichen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zurückzuentwickeln, abzutreten, zu übertragen oder für kommerzielle Zwecke zu nutzen; (h) Ihre Geschäfte unter Verwendung der Website in einer Weise zu führen, die unlauter oder ungesetzlich ist oder eine betrügerische Geschäftspraxis darstellt; (i) Roboter, Spider oder andere automatische Geräte zu verwenden, um Teile der Website oder den Inhalt der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens zu überwachen oder zu kopieren; (j) ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens Hypertext-Links zu einer Seite oder einem Ort auf der Site in eine Website von Drittanbietern einzubinden; (k) ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens die Site oder Teile davon in Frames darzustellen; oder (m) sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf andere Benutzer der Site, Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person fälschlich anzugeben oder anderweitig falsch darzustellen oder auszudrücken oder zu implizieren, dass wir eine von Ihnen gemachte Aussage unterstützen.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Benutzerinhalte, die Sie übermitteln, zu folgenden Zwecken offenlegen oder verwenden darf, ohne darauf beschränkt zu sein (a) Durchsetzung dieser Geschäftsbedingungen; (b) Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften oder Regeln von Bundes-, Landes- oder Kommunalbehörden; (c) Reaktion auf Behauptungen, dass Benutzerinhalte die Rechte Dritter verletzen; oder (d) Schutz der Rechte oder des Eigentums des Unternehmens, seiner Kunden oder der Öffentlichkeit. In Bezug auf Benutzerinhalte, die Sie an die Website übermitteln, gewähren Sie dem Unternehmen ein nicht exklusives, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches und vollständig unterlizenzierbares Recht, diese Benutzerinhalte in allen Medien zu verwenden, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu vertreiben und darzustellen; das Unternehmen wird jedoch nur persönlich identifizierbare Informationen weitergeben, die Sie in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens unter www.dt.com/privacy.aspx zur Verfügung stellen. Im Verhältnis zwischen den Parteien besitzen wir alle Rechte, Titel und Anteile an allen geistigen Eigentumsrechten an allen Materialien, Produkten oder Dienstleistungen, die von uns oder in unserem Namen von Dritten entwickelt wurden und die auf den oben beschriebenen Informationen basieren oder diese als Bestandteil enthalten, sowie an allen allgemeinen Kenntnissen, Fähigkeiten, Know-how und Fachkenntnissen im Zusammenhang mit diesen Informationen.

Das Unternehmen kann und wird nicht alle Benutzerinhalte überprüfen, die auf der Website veröffentlicht oder von Benutzern erstellt werden, die auf die Website zugreifen, und ist in keiner Weise für den Inhalt der Benutzerinhalte verantwortlich. Sie erkennen an, dass das Unternehmen dadurch, dass es Ihnen die Möglichkeit bietet, nutzergenerierte Inhalte auf der Website anzusehen und zu verbreiten, lediglich als passiver Kanal für diese Verbreitung fungiert und keine Verpflichtung oder Haftung in Bezug auf Nutzerinhalte oder Aktivitäten auf der Website übernimmt. Das Unternehmen behält sich jedoch das Recht vor, Beiträge nach eigenem Ermessen zu sperren, zu entfernen, zu verschieben oder zu bearbeiten.

13. Besondere Mahnungen für den internationalen Gebrauch

Diese Website wird im Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten gehostet. Wir stellen die Website nur für die Nutzung durch Personen zur Verfügung, die sich in den Vereinigten Staaten von Amerika befinden. Wir erheben keinen Anspruch darauf, dass die Website oder ihr Inhalt außerhalb der Vereinigten Staaten zugänglich oder angemessen ist. Der Zugriff auf die Website ist für bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern möglicherweise nicht legal. Wenn Sie von außerhalb der Vereinigten Staaten auf die Website zugreifen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung aller geltenden lokalen Gesetze verantwortlich.

14. Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen, Geschäftspartner, Auftragnehmer, Kunden und Dienstleistungsanbieter sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Mitarbeiter, Bevollmächtigte und Vertreter von jeglichen Ansprüchen, Haftungen, Kosten oder Schäden freizustellen und schadlos zu halten, einschließlich angemessener Anwalts- und Rechtsbeistandshonorare bis zum Abschluss von Rechtsmitteln, die von Dritten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website, mit Nachrichten, die Sie an oder über die Website übermitteln, mit einer Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Sie oder mit einer anderen Handlung oder Unterlassung Ihrerseits, einschließlich der Verletzung von Rechten Dritter, die sich aus Ihrer Nutzung der Website ergeben, geltend gemacht werden.

15. Preise, Verfügbarkeit und Funktionen

Preise, Verfügbarkeit und Eigenschaften der auf der Website vorgestellten Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

16. Beendigung

Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Ihren Zugang zur Nutzung der Website aus beliebigen Gründen kündigen kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Ihren Zugang zur Site und deren Nutzung ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber beenden kann. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen die Site oder Teile davon jederzeit und ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber ändern, einschränken, aussetzen oder einstellen kann. Das Unternehmen kann auch von Zeit zu Zeit allgemeine Regeln und Richtlinien für die Nutzung der Site aufstellen. Das Unternehmen wird solche Regeln und Richtlinien auf der Site veröffentlichen, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Einhaltung dieser Regeln und Richtlinien eine Bedingung für die Nutzung oder weitere Nutzung der Site ist. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung oder Verantwortung in Bezug auf verloren gegangene Site-Inhalte, Benutzerinhalte oder andere Daten, wie z. B. das Löschen oder Nicht-Speichern von Site-Inhalten, Benutzerinhalten oder anderen Daten. Alle Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die ihrer Natur nach die Beendigung Ihres Rechts auf Zugang und Nutzung der Site überdauern sollten, bleiben bestehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Haftungsbeschränkungen, Freistellungen, Entschädigungsverpflichtungen, Gewährleistungsausschlüsse sowie Schutz und Lizenzen für geistiges Eigentum). Das Unternehmen behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, Kopien von Website-Inhalten, Benutzerinhalten oder anderen Informationen zu speichern oder aufzubewahren, es sei denn, dies ist gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss vorgeschrieben.

17. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

DAS UNTERNEHMEN STELLT DIE WEBSITE UND ALLE FUNKTIONEN DES INHALTS DER WEBSITE OHNE MÄNGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG. SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DER WEBSITE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DAS UNTERNEHMEN LEHNT ALLE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN JEGLICHER ART AB, SOWEIT SIE GESETZLICH AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN IN BEZUG AUF DEN BETRIEB DER SITE. DAS UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT, DASS DIE SEITE UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI FUNKTIONIERT. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, AKTUALITÄT, VOLLSTÄNDIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, AKTUALITÄT, NÜTZLICHKEIT ODER DEN ANSTAND DER SITE UND GIBT KEINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG AB. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE QUALITÄT, SICHERHEIT ODER RECHTMÄSSIGKEIT DER WEBSITE, UND DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE NUTZUNG DER WEBSITE IHREN ANFORDERUNGEN ODER ERWARTUNGEN ENTSPRICHT.

SIE ÜBERNEHMEN DIE VOLLE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR IHRE NUTZUNG DER SITE. ALLE INHALTE DER WEBSITE, DIE SIE HERUNTERLADEN ODER AUF ANDERE WEISE DURCH IHRE NUTZUNG DER WEBSITE ERHALTEN, ERFOLGEN AUF IHR EIGENES RISIKO, UND SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTER ODER DATENVERLUSTE, DIE SICH AUS SOLCHEN AKTIVITÄTEN ERGEBEN.

IN KEINEM FALL SIND DAS UNTERNEHMEN ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER (“VERBUNDENE UNTERNEHMEN”) HAFTBAR, WEDER VERTRAGLICH NOCH DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG FÜR INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, STRAFENDE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN VERLUST VON DATEN ODER ANDEREN IMMATERIELLEN WERTEN, EINKOMMEN ODER GEWINN, VERLUST VON ODER SCHÄDEN AN EIGENTUM ODER AN FORDERUNGEN DRITTER, SELBST WENN DAS UNTERNEHMEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE, DIE SICH AUS (1) DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER WEBSITE, JEGLICHER DIENSTE ODER DER BENUTZERINHALTE ERGEBEN ODER DARAUS RESULTIEREN; (2) EINER ÜBER DIE WEBSITE DURCHGEFÜHRTEN ODER DURCH SIE ERMÖGLICHTEN TRANSAKTION; (3) JEGLICHEN ANSPRÜCHEN, DIE AUF FEHLER, AUSLASSUNGEN ODER ANDERE UNGENAUIGKEITEN AUF DER WEBSITE, DEN DIENSTLEISTUNGEN UND/ODER DEN BENUTZERINHALTEN ZURÜCKZUFÜHREN SIND; (4) DEM UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DER VERÄNDERUNG VON IHREN ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN; ODER (5) JEDER ANDEREN ANGELEGENHEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSITE, DEN DIENSTLEISTUNGEN ODER DEN BENUTZERINHALTEN. SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DAS UNTERNEHMEN WEDER IHNEN NOCH ANDEREN GEGENÜBER VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR IST FÜR RECHTSWIDRIGES, BELÄSTIGENDES, VERLEUMDERISCHES, BELEIDIGENDES, BEDROHENDES, SCHÄDLICHES, VULGÄRES, OBSZÖNES, SEXUELL EINDEUTIGES ODER ANDERWEITIG ANSTÖSSIGES VERHALTEN ODER SPRACHE EINER ANDEREN PARTEI AUF DER ODER ÜBER DIE WEBSITE ODER FÜR EINE VERLETZUNG ODER VERLETZUNG IHRER RECHTE DURCH EINE ANDERE PARTEI, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE, RECHTE DER ÖFFENTLICHKEIT ODER RECHTE DER PRIVATSPHÄRE. IHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI UNZUFRIEDENHEIT MIT DER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DER WEBSITE EINZUSTELLEN. DIE MAXIMALE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS UND DER ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG, ENTSPRICHT DEM GESAMTBETRAG, DEN SIE GEGEBENENFALLS AN DAS UNTERNEHMEN FÜR DEN ZUGANG UND DIE NUTZUNG DER SITE BEZAHLT HABEN. WENN SIE IN EINER JURISDIKTION LEBEN, DEREN GESETZE SIE DARAN HINDERN, DIE VOLLE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR DIE NUTZUNG DER SITE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ZU ÜBERNEHMEN, IST DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS AUF DEN GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG BESCHRÄNKT, DER NACH DEM GESETZ DIESER JURISDIKTION ZULÄSSIG IST.

18. Geltendes Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen und die darin vorgesehenen Transaktionen, einschließlich und ohne Einschränkung ihrer Auslegung, Konstruktion, Erfüllung und Durchsetzung, unterliegen den Gesetzen des Staates Delaware, U.S.A., ohne Bezugnahme auf Kollisions- oder Rechtswahlbestimmungen, die auf Verträge anwendbar sind, die vollständig innerhalb dieses Staates abgeschlossen und erfüllt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, auf jegliches Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren in einem von einer der Parteien angestrengten oder eingeleiteten Prozess oder Verfahren zu verzichten, das direkt oder indirekt mit dieser Vereinbarung in Zusammenhang steht. Falls sich ein Streitfall aus dieser Vereinbarung ergibt oder sich auf diese Vereinbarung oder deren Verletzung bezieht, und falls der Streitfall nicht durch direkte Gespräche beigelegt werden kann, vereinbaren die Parteien, sich zunächst um eine Beilegung des Streitfalls durch eine Schlichtung zu bemühen, die von der American Arbitration Association im Rahmen ihrer Commercial Mediation Procedures verwaltet wird, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird. Die Parteien vereinbaren ferner, dass alle ungelösten Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesem Vertrag oder aus einer Verletzung desselben ergeben, durch ein von der American Arbitration Association gemäß ihrer Commercial Arbitration Rules verwaltetes Schiedsverfahren beizulegen sind, und dass der Schiedsspruch der Schiedsrichter von jedem zuständigen Gericht bestätigt werden kann. Der Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Delaware. Die Forderung nach einem Schiedsverfahren darf nicht nach dem Zeitpunkt erhoben werden, zu dem die Einleitung eines gerichtlichen oder außergerichtlichen Verfahrens aufgrund eines solchen Anspruchs oder einer solchen Streitigkeit durch die geltende Verjährungsfrist verjährt wäre. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, darf weder eine Partei noch ein Schiedsrichter das Bestehen, den Inhalt oder die Ergebnisse eines Schiedsverfahrens ohne die vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offenlegen.

19. Hinweis

Alle Mitteilungen, Forderungen oder Zustimmungen, die Sie im Rahmen dieser Geschäftsbedingungen abgeben, bedürfen der Schriftform und gelten als erteilt, wenn sie dem Unternehmen unter der folgenden Kontaktadresse zugestellt werden: 7430 E. Caley Ave, Suite 320E, Centennial, CO 80111.

Alle Mitteilungen an Sie können entweder per E-Mail oder per Post an die in den Unterlagen des Unternehmens angegebene Adresse oder über die Website erfolgen.

Bitte melden Sie Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen dem Unternehmen unter der oben genannten Kontaktadresse.

20. Sonstiges

Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abzutreten, unterzulizenzieren oder anderweitig zu übertragen. Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig befunden werden, so berührt die Ungültigkeit dieser Bestimmung nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung, die in vollem Umfang in Kraft bleiben. Überschriften in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche Bedeutung oder Wirkung. Eine Klage, die sich aus dieser Vereinbarung ergibt, kann zu keinem Zeitpunkt mehr als zwölf (12) Monate nach Eintreten des Sachverhalts, aus dem der Klagegrund entstanden ist, erhoben werden. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und nicht das Verhalten zwischen uns oder eine Handelspraxis sind für die Auslegung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zwischen den Parteien in Bezug auf die Website maßgeblich. Das Versäumnis des Unternehmens, eine bestimmte Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen, bedeutet nicht, dass das Unternehmen auf das Recht verzichtet, diese in Zukunft durchzusetzen; das Unternehmen verzichtet auf ein solches Recht nur schriftlich.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle anderen schriftlichen Vereinbarungen, die ordnungsgemäß zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website abgeschlossen wurden, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen Vorschläge, Diskussionen, Mitteilungen oder mündlichen Vereinbarungen, die zuvor getroffen wurden.

21. Verfahren zur Geltendmachung von Ansprüchen wegen Urheberrechtsverletzungen

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeit in den Inhalten in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, übermitteln Sie unserem Urheberrechtsbeauftragten bitte die unten angegebenen schriftlichen Informationen.

(a) Eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts zu handeln;
(b) Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das Ihrer Ansicht nach verletzt wurde;
(c) eine Beschreibung der Stelle auf der Website, an der sich das Ihrer Ansicht nach verletzende Material befindet;
(d) Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
(e) eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die beanstandete Nutzung nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder das Gesetz genehmigt ist; und
(f) Eine eidesstattliche Erklärung von Ihnen, dass die Angaben in der Mitteilung richtig sind und dass Sie der Inhaber des Urheberrechts sind oder befugt sind, im Namen des Inhabers eines ausschließlichen Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wird.

Unser Urheberrechtsbeauftragter für Hinweise auf Urheberrechtsverletzungen auf der Website kann wie folgt erreicht werden:

Blair T. Chilton
7043 E. Caley Avenue, Suite 320E
Hundertjährig, CO 80111
Telefon: +1 (303) 867-1641
E-Mail: bchilton@dt.com
Zuletzt aktualisiert: April 18, 2017.