NUTZUNGSBEDINGUNGEN

NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE

1. Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Diese Website-Nutzungsvereinbarung regelt Ihre Nutzung der Website unter www.dt.com (zusammenfassend die “Website”), die Eigentum von Direct Travel, Inc. (dem “Unternehmen”, “DT”, “wir”, “uns” oder “unser”) ist und von diesem betrieben wird.

DURCH DEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE, DAS SURFEN AUF DERSELBEN ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITE ODER VON SEITEN DER WEBSITE ERKLÄREN SIE, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE (GEMEINSCHAFTLICH ALS “ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN” BEZEICHNET) SOWIE DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE DER WEBSITE DES UNTERNEHMENS GELESEN HABEN, DIESE ANERKENNEN UND Sich MIT IHNEN EINVERSTANDEN ERKLÄREN, DIE SICH BEFINDET UNTER  WWW.DT.COM/PRIVACY.ASPX. WENN SIE NICHT MIT JEDER BESTIMMUNG DIESER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND DER DATENSCHUTZRICHTLINIE DER WEBSITE DES UNTERNEHMENS EINVERSTANDEN SIND, GREIFEN SIE BITTE NICHT AUF DIE WEBSITE ZU, DURCHSUCHEN SIE SIE NICHT UND NUTZEN SIE SIE NICHT.

INDEM SIE DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN AKZEPTIEREN, ERKLÄREN UND GARANTIEREN SIE, DASS SIE MINDESTENS 18 JAHRE ALT SIND UND DASS SIE, FALLS SIE DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN IM NAMEN EINES UNTERNEHMENS (WIE EINER KAPITALGESELLSCHAFT, EINER PERSONENGESELLSCHAFT, EINER GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ODER EINER ANDEREN ORGANISATION) ODER EINER ANDEREN JURISTISCHEN PERSON AKZEPTIERT HABEN, ERKLÄREN UND GARANTIEREN, DASS SIE DAZU GESETZLICH BEFUGT SIND. SIE ERKLÄREN UND GARANTIEREN AUCH, DASS SIE BERECHTIGT SIND, SICH GEMÄSS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE ZU REGISTRIEREN.

2. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit und aus jedem Grund überarbeitet werden, und wir können Sie über diese Änderungen auf jedem angemessenen Weg benachrichtigen, einschließlich durch die Veröffentlichung der überarbeiteten Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website. Sie können feststellen, wann wir diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zuletzt aktualisiert haben, indem Sie auf den Hinweis “Zuletzt aktualisiert” am Ende dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verweisen. Durch den Zugriff auf, das Durchsuchen oder die Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren Sie diese Änderungen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Website nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Regeln, Gesetzen und Vorschriften zu nutzen. Jede Nutzung der Website, die nicht im Einklang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen steht, gilt als unbefugter Zugriff und kann den Nutzer zivil- oder strafrechtlichen Sanktionen aussetzen. Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Seite der Website regelmäßig zu besuchen, um diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu überprüfen.

3. Nutzung der Website; Website-Inhalte

Ihre Nutzung der Website unterliegt in jeder Hinsicht diesen Nutzungsbedingungen. Die Website und alle auf der Website befindlichen oder darin enthaltenen Materialien, alle Texte, Grafiken und sonstigen Werke auf der Website, das Design und die Programmierung der Website, alle im Zusammenhang mit der Website verwendeten und lizenzierten Computerprogramme, das Erscheinungsbild der Website sowie alle von der Website generierten Daten und Berichte (zusammenfassend als “Inhalte der Website” bezeichnet) sind Eigentum von uns oder einem Dritten. Diese Materialien sind durch Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze geschützt. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Website oder Teile davon, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Inhalte der Website, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zu kopieren, herunterzuladen, zu übertragen, zu verändern, zu verbreiten oder erneut zu veröffentlichen. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Website oder deren Inhalte zu verkaufen, öffentlich auszustellen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, sie zurückzuentwickeln, abzutreten, unterzulizenzieren, zu übertragen oder anderweitig zu verwerten. Die Nutzung von Website-Inhalten ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens untersagt.

4. Registrierte Benutzer

Die Website stellt allen Nutzern (“Sie”) Informationen über DT und dessen Dienstleistungen zur Verfügung. Die Website kann es Nutzern ermöglichen, sich für ein Konto und ein Passwort zu registrieren (“registrierte Nutzer”). Die Website gewährt registrierten Nutzern Zugriff auf Verzeichnisse und Server ausschließlich im Zusammenhang mit der Nutzung des über die Website angebotenen Dienstes. Darüber hinaus sind bestimmte Dienste möglicherweise nur für Mitarbeiter unserer Kunden, der “teilnehmenden Arbeitgeber”, verfügbar; hierbei handelt es sich um Unternehmen, die Vereinbarungen mit DT getroffen haben, um die spezifischen Dienste den Mitarbeitern des Unternehmens zugänglich zu machen. Wenn Sie Fragen dazu haben, ob Ihr Arbeitgeber ein teilnehmender Arbeitgeber ist, wenden Sie sich an Ihren Administrator für Mitarbeiterleistungen.

Jede Registrierung gilt nur für einen einzelnen Benutzer. Im Hinblick auf Ihre Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, genaue, aktuelle und vollständige Informationen über Sie selbst oder Ihr Unternehmen bereitzustellen, wie sie im Registrierungsformular der Website angefordert werden, und die von Ihnen bereitgestellten Informationen (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse) von Zeit zu Zeit nach Bedarf zu pflegen und umgehend zu aktualisieren, damit sie wahr, genau, aktuell und vollständig bleiben. Jegliche Änderungen Ihrer Registrierungsdaten sollten auf der Website vorgenommen werden. Wenn Sie Informationen bereitstellen, die unwahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sind, können wir Ihr Konto sperren oder kündigen und jede gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website ablehnen.

Nachdem Sie sich auf der Website registriert haben, erhalten Sie möglicherweise ein Passwort für Ihre Nutzung der Website. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort vertraulich zu behandeln. Sie sind für alle Nutzungen und Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Passwort oder Ihr Konto erfolgen, und Sie werden das Browserfenster für die Website am Ende jeder Nutzung schließen. Wir können und werden nicht für Verluste oder Schäden haften, die aus der Nichteinhaltung dieses Abschnitts 4 durch Sie resultieren.

5. Verantwortlichkeiten des Nutzers

In einigen Fällen muss Ihr Arbeitgeber ein teilnehmender Arbeitgeber sein, damit Sie ein registrierter Benutzer werden können, und Sie müssen den Registrierungsprozess auf der Website abschließen. Als registrierter Benutzer sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihren Konten stattfinden, einschließlich der unbefugten Verwendung von Kreditkarten, Rückbuchungen, Belastungsanzeigen und Gebühren, die infolge solcher Aktivitäten entstehen. Als Bedingung für die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, alle geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und ausländischen Gesetze, Verträge und Vorschriften in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website einzuhalten, einschließlich derjenigen, die sich auf den Datenschutz, die internationale Kommunikation und die Übertragung von technischen oder personenbezogenen Daten beziehen. Sie sind verpflichtet: (i) uns unverzüglich über jede unbefugte Verwendung eines Passworts oder Kontos oder über jede andere bekannte oder vermutete Sicherheitsverletzung zu informieren; (ii) uns eine solche unbefugte Verwendung unverzüglich zu melden und angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um das unbefugte Kopieren oder Verteilen von Inhalten, das Ihnen bekannt ist oder von Ihnen vermutet wird, sofort zu stoppen; und (iii) sich nicht als ein anderer registrierter Benutzer auszugeben oder falsche Identitätsinformationen anzugeben, um Zugang zu dem Dienst zu erhalten oder diesen zu nutzen.

6. Dienste von Drittanbietern

Die Website kann Funktionen enthalten, die es Ihnen ermöglichen, Informationen einzusehen, die von Websites Dritter, Verzeichnissen und Servern (“Websites Dritter”) stammen, die Geschäftsreisen, Veranstaltungsplanung, Freizeitangebote oder andere Produkte und Dienstleistungen zum Verkauf anbieten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Produktbeschreibungen, Produktpreise, Zeitpläne, Verfügbarkeit, Bewertungen, Standorte und Wegbeschreibungen, Wettervorhersagen und sonstige Informationen. Die auf der Website verfügbaren Dienste von Drittanbietern werden Ihnen als Service zur Verfügung gestellt. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Qualität von Websites Dritter sowie für die Produkte, Dienstleistungen oder das Verhalten von Dritten. Wir haben keine Kontrolle über die von Anbietern verkauften Produkte oder Dienstleistungen und übernehmen keine Haftung dafür oder für die Verwendung von Zahlungskartendaten, die Sie uns mitteilen oder uns anweisen, an Anbieter von Produkten und Dienstleistungen weiterzugeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Rechtmäßigkeit, Qualität, Sicherheit oder Eignung von Produkten oder Dienstleistungen. Sie sind allein verantwortlich für die Einhaltung aller Geschäftsbedingungen, Haftungsausschlüsse und Einschränkungen in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen, die Sie über die Website oder Websites Dritter erwerben, sowie für die Einhaltung aller sonstigen rechtlichen Verpflichtungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verpflichtungen aus Urheberrechts-, Geheimhaltungs-, Datenschutz-, Verleumdungs-, Anstands-, Sicherheits- und Exportgesetzen. In keinem Fall haften wir Ihnen oder Dritten gegenüber für Schäden, die sich aus dem Kauf oder der Nutzung der Produkte und Dienstleistungen oder anderer Materialien ergeben oder dadurch verursacht werden, die über die Website oder andere Websites Dritter erworben oder abgerufen wurden.

7. Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dienstleisters

Wenn Sie über die Dienste von Drittanbietern eine Anfrage zur Beschaffung, Änderung oder Stornierung eines Produkts oder einer Dienstleistung stellen, erklären Sie sich ausdrücklich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Anbieters einverstanden, an den die Anfrage weitergeleitet wird, unabhängig davon, ob Sie diesen Anbieter ausdrücklich ausgewählt haben oder nicht. Falls durch die Auswahl eines bestimmten Dienstleisters oder eines bestimmten Leistungszeitraums eine Beschaffungs-, Änderungs- oder Stornierungsgebühr anfällt, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, die mit einer solchen Auswahl verbundenen Kosten zum Zeitpunkt der Anfrage offenzulegen. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit dieser Informationen. Wir werden uns in angemessener Weise bemühen, Ihnen die geltenden Geschäftsbedingungen eines bestimmten Anbieters (sofern verfügbar) in einer E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anfrage bezüglich der Dienstleistungen dieses Anbieters zur Verfügung zu stellen.

8. Wartung

Um den reibungslosen Betrieb der Website zu gewährleisten, führen wir regelmäßige Wartungsarbeiten an den Geräten und Systemen durch, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Von Zeit zu Zeit müssen wir die Website möglicherweise für Reparaturen oder Upgrades vorübergehend abschalten. Wir sind stets bemüht, Unannehmlichkeiten für Sie so gering wie möglich zu halten, indem wir diese Arbeiten auf die späten Nachtstunden, Wochenenden oder Feiertage legen.

9. Verwendung von Mobilgeräten, Datenschutz

Wenn Sie unsere mobilen Anwendungen oder Dienste auf einem mobilen Gerät nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, die Richtlinien Ihres Unternehmens bei der Nutzung jeglicher Funktionen auf dem mobilen Gerät einzuhalten. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, alle erforderlichen Servicemitteilungen zu unseren mobilen Anwendungen per E-Mail und Textnachricht zu erhalten. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir personenbezogene Daten über Sie und Ihre Nutzung unserer mobilen Anwendungen auf dem mobilen Gerät erfassen, einschließlich anonymer Nutzungsinformationen aus Ihrer Nutzung unserer mobilen Anwendungen über die Software Ihres mobilen Geräts. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir diese personenbezogenen Daten ohne Verschlüsselung von Ihnen senden und empfangen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass die Ihnen über unsere mobilen Anwendungen bereitgestellten Informationen durch das Urheberrecht Dritter geschützt sein können und dass deren missbräuchliche Verwendung gesetzlich verboten sein kann. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Mobilfunkanbieter Ihnen möglicherweise anfallende Sendezeit-, Daten- und Nutzungsgebühren sowie Steuern für Ihre Nutzung der Dienste in Rechnung stellt. Informieren Sie sich im Mobilfunkvertrag Ihres Mobilfunkanbieters über alle Einzelheiten. Der Dienst ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.

10. Unternehmensmarken

Alle Produkt- und Dienstleistungsnamen, die in einer anderen Schriftart als der Fließtext oder mit einem Markensymbol erscheinen, einschließlich der folgenden:

 

                Direkt Reisen

 

 

sind eingetragene und nicht eingetragene Marken und Dienstleistungsmarken, die Eigentum des Unternehmens oder seiner Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder eines Dritten sind. Das Fehlen eines Namens, einer Marke oder eines Logos in dieser Liste stellt keinen Verzicht auf jegliche geistigen Eigentumsrechte dar, die das Unternehmen an seinen Waren, Dienstleistungen, Namen oder Logos begründet hat. Diese Marken sowie alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken, Logos und Firmennamen (jeweils eine “Marke”), die in Verbindung mit der Website verwendet werden, sind Eigentum des Unternehmens oder von Dritten und bleiben Eigentum des Unternehmens und dieser Dritten. Nichts auf der Website ist so auszulegen, dass dadurch, sei es durch stillschweigende Duldung oder auf andere Weise, eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer solchen Marke ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens oder des Dritten, dem diese Marke gehört, gewährt wird. Jede missbräuchliche Verwendung einer solchen Marke oder sonstiger Inhalte der Website durch Sie ist strengstens untersagt.

Die Wortmarke CREATIVE GROUP, das Logo und LET’S THRIVE sind Dienstleistungsmarken von Creative Group, Inc.
© 2017 Creative Group, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

11. Rechtliche Anforderungen

Sofern das Unternehmen in gutem Glauben davon ausgeht, dass eine solche Maßnahme erforderlich ist, um einem Gerichtsverfahren, einer gerichtlichen Anordnung, einem Durchsuchungsbefehl, einer behördlichen Anordnung, einer zivilrechtlichen Ermittlungsanordnung, einer Vorladung oder einem anderen rechtskräftigen Verfahren nachzukommen, kann das Unternehmen IP-Adressen, personenbezogene Daten und beliebige Inhalte der Website offenlegen, sofern es gesetzlich dazu verpflichtet ist. Weitere Informationen zum Datenschutz und zur Sicherheit der im Rahmen dieser Bestimmungen erhobenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung des Unternehmens auf der Website unter www.dt.com/privacy.aspx.

12. Ihre Nutzung der Website

Sie sind allein verantwortlich und haftbar für alle Daten, Informationen und sonstigen Materialien (“Nutzerinhalte”), die Sie im Zusammenhang mit der Website einreichen, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden oder auf andere Weise übermitteln (“übermitteln”). Darüber hinaus haben wir keine Kontrolle über und übernehmen keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Weiterveröffentlichung) oder dem Missbrauch von Informationen durch Dritte entstehen, die über die Website veröffentlicht wurden. WENN SIE SICH ENTSCHEIDEN, UNS PERSONENBEZOGENE DATEN ODER ANDERE INFORMATIONEN ZU ÜBERMITTELN ODER DIESE ANDERWEITIG ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICH ZU MACHEN, TUN SIE DIES AUF EIGENE GEFAHR, UND DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie weder direkt noch indirekt Folgendes tun oder anderen gestatten, dies zu tun: (a) Nutzerinhalte zu übermitteln, die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, hasserfüllt, obszön, belästigend, unerlaubt, diffamierend, verleumderisch, pornografisch, gotteslästerlich, vulgär, anstößig, unanständig, die Privatsphäre anderer verletzend oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig verwerflich sind; (b) die Website zu nutzen, um Minderjährigen in irgendeiner Weise Schaden zuzufügen oder andere zu stalken, zu bedrohen oder anderweitig deren Rechte zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht auf Privatsphäre oder das Recht auf Öffentlichkeit, oder personenbezogene Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, über andere Nutzer der Website zu sammeln oder zu erfassen; (c) Nutzerinhalte zu übermitteln: (i) zu deren Übermittlung Sie gemäß geltendem Recht oder aufgrund vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen nicht berechtigt sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Insiderinformationen oder geschützte oder vertrauliche Informationen; (ii) die Patente, Urheberrechte, Marken oder andere Rechte an geistigem Eigentum verletzen oder Geschäftsgeheimnisse oder das Recht auf Privatsphäre Dritter missbrauchen; (iii) die unaufgeforderte oder unbefugte Werbung oder Werbematerialien, ’Spam“, ”Kettenbriefe“ oder Pyramidensysteme darstellen; oder (iv) die Software-Routinen, Code, Anweisungen oder Viren enthalten, die dazu bestimmt sind, Software, Hardware oder Daten zu deaktivieren, zu löschen, zu verändern, zu beschädigen oder zu vernichten; (d) Kopfzeilen fälschen oder Identifikatoren anderweitig manipulieren, um über die Website übermittelte Nutzerinhalte zu verschleiern; (e) den Betrieb der Website oder der in Verbindung mit der Website genutzten Server oder Netzwerke stören; (f) die Nutzung der Website durch andere beeinträchtigen; (g) Teile der Website, der Website-Inhalte oder darin enthaltener Nutzerinhalte zu vervielfältigen, zu verkaufen, weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu verbreiten, zu veröffentlichen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zurückzuentwickeln, abzutreten, zu übertragen oder für kommerzielle Zwecke zu verwerten; (h) Ihre geschäftlichen Aktivitäten unter Nutzung der Website in einer Weise zu betreiben, die unlauter oder rechtswidrig ist oder eine irreführende Geschäftspraxis darstellt; (i) ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens Roboter, Spider oder andere automatische Vorrichtungen zu verwenden, um Teile der Website oder der Website-Inhalte zu überwachen oder zu kopieren; (j) ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens auf einer Website eines Dritten Hypertext-Links zu einer Seite oder einem Bereich innerhalb der Website einzufügen; (k) die Website oder Teile davon ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens in Frames anzuzeigen; oder (m) sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf andere Nutzer der Website, Ihre Verbindung zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen oder anderweitig falsch zu präsentieren oder auszudrücken oder zu implizieren, dass wir Ihre Aussagen billigen.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen von Ihnen übermittelte Benutzerinhalte für Zwecke offenlegen oder verwenden darf, die unter anderem Folgendes umfassen: (a) Durchsetzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen; (b) Einhaltung von Gesetzen, Verordnungen oder Regeln von Bundeshagieren, Landes- oder Kommunalbehörden oder -stellen; (c) Beantwortung von Ansprüchen, dass Benutzerinhalte die Rechte Dritter verletzen; oder (d) Schutz der Rechte oder des Eigentums des Unternehmens, seiner Kunden oder der Öffentlichkeit. In Bezug auf Benutzerinhalte, die Sie an die Website übermitteln, gewähren Sie dem Unternehmen ein nicht ausschließliches, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches und vollständig unterlizenzierbares Recht, diese Benutzerinhalte weltweit in allen Medien zu nutzen, zu vervielfältigen, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu vertreiben und anzuzeigen; das Unternehmen gibt jedoch von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens unter www.dt.com/privacy.aspx weiter. Zwischen den Parteien sind wir Alleininhaber aller Rechte, Titel und Ansprüche an allen geistigen Eigentumsrechten an allen Materialien, Produkten oder Dienstleistungen, die von uns oder in unserem Auftrag von Dritten entwickelt wurden und auf solchen Informationen basieren oder diese als Bestandteil enthalten, sowie an jeglichem allgemeinen Wissen, Fähigkeiten, Know-how und Fachwissen in Bezug auf solche Informationen.

Das Unternehmen überprüft weder alle auf der Website veröffentlichten oder von Nutzern, die auf die Website zugreifen, erstellten Nutzerinhalte, noch ist es dazu in der Lage, und übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt solcher Nutzerinhalte. Sie erkennen an, dass das Unternehmen, indem es Ihnen die Möglichkeit bietet, von Nutzern erstellte Inhalte auf der Website anzusehen und zu verbreiten, lediglich als passiver Vermittler für diese Verbreitung fungiert und keine Verpflichtung oder Haftung in Bezug auf Nutzerinhalte oder Aktivitäten auf der Website übernimmt. Das Unternehmen behält sich jedoch das Recht vor, Beiträge nach eigenem Ermessen zu sperren, zu entfernen, zu verschieben oder zu bearbeiten.

13. Besondere Warnhinweise für die internationale Verwendung

Diese Website wird im Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten gehostet. Wir stellen die Website nur zur Nutzung durch Personen bereit, die sich in den Vereinigten Staaten befinden. Wir übernehmen keine Zusicherung, dass die Website oder deren Inhalte außerhalb der Vereinigten Staaten zugänglich oder angemessen sind. Der Zugriff auf die Website ist für bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern möglicherweise nicht legal. Wenn Sie von außerhalb der Vereinigten Staaten auf die Website zugreifen, tun dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung aller geltenden lokalen Gesetze verantwortlich.

14. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen, Geschäftspartner, Auftragnehmer, Kunden und Dienstleister sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Mitarbeiter, Vertreter und Repräsentanten von und gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schäden, einschließlich angemessener Anwalts- und Rechtsanwaltsgehilfengebühren bis hin zu endgültigen Berufungen, die von Dritten geltend gemacht werden und die sich auf Ihre Nutzung der Website, auf Nachrichten, die Sie an oder über die Website übermitteln, auf eine Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Sie oder auf eine andere Handlung oder Unterlassung Ihrerseits, einschließlich der Verletzung von Rechten anderer durch Sie, aus Ihrer Nutzung der Website ergeben, schadlos zu halten und zu entschädigen.

15. Preise, Verfügbarkeit und Funktionen

Preis, Verfügbarkeit und Merkmale der auf der Website vorgestellten Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

16. Kündigung

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Ihren Zugriff auf die Nutzung der Website aus beliebigen Gründen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen, beenden kann. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Ihren Zugriff auf die Website und deren Nutzung ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber beenden kann. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen die Website oder Teile davon jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber ändern, einschränken, aussetzen oder einstellen darf. Das Unternehmen kann zudem von Zeit zu Zeit allgemeine Regeln und Richtlinien bezüglich der Nutzung der Website festlegen. Das Unternehmen wird diese Regeln und Richtlinien auf der Website veröffentlichen, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Einhaltung dieser Regeln und Richtlinien eine Voraussetzung für Ihre Nutzung oder fortgesetzte Nutzung der Website ist. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für den Verlust von Website-Inhalten, Nutzerinhalten oder anderen Daten, wie beispielsweise die Löschung oder die unterbliebene Speicherung von Website-Inhalten, Nutzerinhalten oder anderen Daten. Alle Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, die ihrer Natur nach auch nach Beendigung Ihres Rechts auf Zugriff und Nutzung der Website bestehen bleiben sollen, bleiben bestehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Haftungsbeschränkungen, Haftungsfreistellungen, Entschädigungsverpflichtungen, Gewährleistungsausschlüsse sowie den Schutz geistigen Eigentums und Lizenzen). Das Unternehmen behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, Kopien von Website-Inhalten, Nutzerinhalten oder anderen Informationen zu speichern oder aufzubewahren, sofern nicht gesetzlich oder durch gerichtliche Anordnung anders vorgeschrieben.

17. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

DAS UNTERNEHMEN STELLT DIE WEBSITE UND ALLE FUNKTIONEN DER WEBSITE-INHALTE “WIE BESEHEN” UND “WIE VERFÜGBAR” ZUR VERFÜGUNG. SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DER WEBSITE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DAS UNTERNEHMEN LEHNT ALLE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART AB, SOWEIT DIESE GESETZLICH AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, Gewährleistungen der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIE WEBSITE UNTERBRECHUNGSFREI, SICHER ODER FEHLERFREI FUNKTIONIERT. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung und gibt keine Gewährleistungen oder Zusicherungen hinsichtlich der Richtigkeit, Aktualität, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit oder Angemessenheit der Website. Das Unternehmen übernimmt keine Gewährleistung hinsichtlich der Qualität, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit der Website und garantiert nicht, dass Ihre Nutzung der Website Ihren Anforderungen oder Erwartungen entspricht.

SIE ÜBERNEHMEN DIE GESAMTE VERANTWORTUNG UND DAS GESAMTE RISIKO FÜR IHRE NUTZUNG DER WEBSITE. INHALTE DER WEBSITE, DIE SIE DURCH IHRE NUTZUNG DER WEBSITE HERUNTERLADEN ODER ANDERWEITIG ERHALTEN, GESCHEHEN AUF IHR EIGENES RISIKO, UND SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN AN IHREM COMPUTER ODER FÜR DATENVERLUSTE, DIE AUS DIESer AKTIVITÄT RESULTIEREN.

IN KEINEM FALL HAFTEN DAS UNTERNEHMEN ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE, VERWALTUNGSRATSMITGLIEDER, MITARBEITER ODER VERTRETER (“VERBUNDENE EINHEITEN”), SEI ES AUFGRUND EINES VERTRAGS, EINER DELIKTISCHEN HAFTUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT) ODER AUS ANDEREN GRÜNDEN FÜR INDIREKTE, BESONDERE, NEBEN-, STRAF-, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF Datenverlust oder Verlust anderer immaterieller Güter, Einkommens- oder Gewinnausfälle, Verlust oder Beschädigung von Eigentum oder Ansprüche Dritter, selbst wenn das Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde, die sich aus (1) der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website, jeglicher Dienste oder der Nutzerinhalte; (2) jeglicher über die Website durchgeführten oder durch sie ermöglichten Transaktion; (3) jegliche Ansprüche, die auf Fehler, Auslassungen oder sonstige Ungenauigkeiten auf der Website, bei den Diensten und/oder den Nutzerinhalten zurückzuführen sind; (4) UNBEFUGTER ZUGRIFF AUF ODER ÄNDERUNGEN AN IHREN ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN; ODER (5) JEGLICHE ANDERE ANGELEGENHEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSITE, DEN DIENSTLEISTUNGEN ODER DEN NUTZERINHALTEN. SIE STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS DAS UNTERNEHMEN IHNEN ODER ANDEREN GEGENÜBER KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR RECHTSWIDRIGES, BELÄSTIGENDES, VERLEUMDERISCHES, BELEIDIGENDES, BEDROHENDES, SCHÄDLICHES, vulgäres, obszönes, sexuell explizites oder anderweitig anstößiges Verhalten oder Äußerungen Dritter auf oder über die Website sowie für jegliche Verletzung Ihrer Rechte durch Dritte, einschließlich, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM, ÖFFENTLICHKEITSRECHTE ODER RECHT AUF PRIVATSPHÄRE. IHR EINZIGES UND AUSSCHLIEßLICHES RECHTSMITTEL BEI UNZUFRIEDENHEIT MIT DER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DER WEBSITE EINZUSTELLEN. DIE HÖCHSTHAFTUNG DES UNTERNEHMENS UND DER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR ALLE SCHÄDEN, Verluste und Klagegründe, sei es aus Vertrag, aus unerlaubter Handlung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit) oder aus sonstigen Gründen, ist der Gesamtbetrag, sofern vorhanden, den Sie an das Unternehmen für den Zugriff auf und die Nutzung der Website gezahlt haben. WENN SIE IN EINER RECHTSORDNUNG LEBEN, DEREN GESETZE ES IHNEN VERWEHREN, DIE VOLLSTÄNDIGE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR IHRE NUTZUNG DER WEBSITE GEMÄSS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU ÜBERNEHMEN, IST DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS AUF DEN GRÖSSTMÖGLICHEN, NACH DEM RECHT DIESER RECHTSORDNUNG ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT.

18. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die darin vorgesehenen Transaktionen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Auslegung, Ausführung, Erfüllung und Durchsetzung, unterliegen den Gesetzen des Staates Delaware, USA, unter Ausschluss von Kollisions- oder Rechtswahlvorschriften, soweit diese auf Verträge anwendbar sind, die vollständig innerhalb dieses Staates geschlossen und erfüllt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, jegliches Recht auf ein Gerichtsverfahren vor einer Jury in einer von einer Partei erhobenen oder eingeleiteten Klage oder einem Verfahren, die oder das direkt oder indirekt mit dieser Vereinbarung zusammenhängt, abzutreten. Entsteht eine Streitigkeit aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder deren Verletzung und kann die Streitigkeit nicht durch direkte Gespräche beigelegt werden, so vereinbaren die Parteien, sich zunächst zu bemühen, die Streitigkeit durch eine von der American Arbitration Association im Rahmen ihrer Verfahren für kommerzielle Mediation verwaltete Mediation beizulegen, bevor sie auf ein Schiedsverfahren zurückgreifen. Die Parteien vereinbaren ferner, dass jede ungelöste Streitigkeit oder ein Anspruch aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder deren Verletzung durch ein von der American Arbitration Association gemäß ihren Schiedsgerichtsregeln für Handelssachen verwaltetes Schiedsverfahren beigelegt wird und das Urteil über den von den Schiedsrichtern gefällten Schiedsspruch von jedem zuständigen Gericht vollstreckt werden kann. Der Ort des Schiedsverfahrens ist Delaware. Es darf kein Antrag auf ein Schiedsverfahren nach dem Datum gestellt werden, an dem die Einleitung von rechtlichen oder billigkeitsrechtlichen Verfahren auf der Grundlage eines solchen Anspruchs oder einer solchen Streitigkeit durch die geltende Verjährungsfrist ausgeschlossen wäre. Soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben, dürfen weder eine Partei noch ein Schiedsrichter das Vorhandensein, den Inhalt oder die Ergebnisse eines Schiedsverfahrens im Rahmen dieses Dokuments ohne die vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offenlegen.

19. Hinweis

Alle Mitteilungen, Aufforderungen oder Einwilligungen, die Sie gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgeben, bedürfen der Schriftform und gelten als erteilt, wenn sie dem Unternehmen unter der folgenden Anschrift zugehen: 7430 E. Caley Ave., Suite 320E, Centennial, CO 80111.

Alle Mitteilungen an Sie können entweder per E-Mail oder per Post an die in den Unterlagen des Unternehmens hinterlegte Adresse oder durch Veröffentlichung auf der Website erfolgen.

Bitte melden Sie Verstöße gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Unternehmen unter der oben angegebenen Kontaktadresse.

20. Verschiedenes

Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abzutreten, unterzulizenzieren oder auf andere Weise zu übertragen. Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig befunden werden, so berührt die Ungültigkeit dieser Bestimmung nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrags, die weiterhin in voller Kraft und wirksam bleiben. Die Überschriften in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dienen nur der gefälligen Übersicht und haben keine rechtliche Bedeutung oder Wirkung. Keine aus diesem Vertrag entstehende Klage darf zu irgendeinem Zeitpunkt mehr als zwölf (12) Monate nach dem Auftreten der Tatsachen erhoben werden, auf denen der Klagegrund beruht. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und nicht das Verhalten zwischen uns oder eine Handelspraxis bestimmen die Auslegung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zwischen den Parteien in Bezug auf die Website. Das Versäumnis des Unternehmens, eine bestimmte Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen, bedeutet nicht, dass das Unternehmen auf das Recht verzichtet, diese in Zukunft durchzusetzen; das Unternehmen verzichtet auf ein solches Recht nur schriftlich.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle anderen schriftlichen Vereinbarungen, die ordnungsgemäß zwischen Ihnen und dem Unternehmen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website abgeschlossen wurden, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzen alle früheren oder zeitgleich erfolgten Vorschläge, Diskussionen, Mitteilungen oder mündlichen Vereinbarungen, die zuvor getroffen wurden.

21. Verfahren zur Geltendmachung von Urheberrechtsverletzungen

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Arbeit in den Inhalten auf eine Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, stellen Sie unserem Urheberrechtsbeauftragten bitte die unten aufgeführten schriftlichen Informationen zur Verfügung.

(a) Eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die bevollmächtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts zu handeln;
(b) Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Verletzung Sie geltend machen;
(c) Eine Beschreibung des Ortes auf der Website, an dem sich das Material befindet, das Ihrer Ansicht nach eine Urheberrechtsverletzung darstellt;
(d) Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
(e) eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die beanstandete Nutzung nicht durch den Urheberrechtsinhaber, dessen Vertreter oder das Gesetz autorisiert ist; und
(f) Eine von Ihnen unter Strafandrohung wegen Meineids abgegebene Erklärung, dass die Informationen in der Mitteilung richtig sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber sind oder bevollmächtigt sind, im Namen des Inhabers eines ausschließlichen Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wird.

Unser Urheberrechtsbeauftragter für Benachrichtigungen über Urheberrechtsverletzungen auf der Website ist wie folgt erreichbar:

Blair T. Chilton
7043 E. Caley Avenue, Suite 320E
Centennial, CO 80111
Telefon: +1 (303) 867-1641
E-Mail: bchilton@dt.com
Zuletzt aktualisiert: 18. April 2017.

Zum Inhalt springen