SVETAINĖS NAUDOJIMO SĄLYGOS

1. Sąlygų priėmimas

Šis Svetainės naudojimo sąlygų susitarimas reglamentuoja jūsų naudojimąsi svetaine, esančia adresu www.dt.com (toliau kartu - “Svetainė”), kurią valdo ir naudoja “Direct Travel, Inc.” (toliau - Bendrovė, “DT”, “mes”, “mus” arba “mūsų”).

PRISIJUNGDAMI, NARŠYDAMI AR NAUDODAMIESI SVETAINE AR BET KURIAIS JOS PUSLAPIAIS, JŪS PATVIRTINATE, KAD PERSKAITĖTE, PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE LAIKYTIS ŠIOS SVETAINĖS NAUDOJIMO SĄLYGŲ SUTARTIES (TOLIAU KARTU - “SĄLYGOS”) IR BENDROVĖS SVETAINĖS PRIVATUMO POLITIKOS, ESANČIOS ADRESU  WWW.DT.COM/PRIVACY.ASPX. JEI NESUTINKATE SU VISOMIS ŠIŲ SĄLYGŲ NUOSTATOMIS IR BENDROVĖS SVETAINĖS PRIVATUMO POLITIKA, PRAŠOME NESILANKYTI SVETAINĖJE, JOJE NENARŠYTI IR JA NESINAUDOTI.

SUTIKDAMI SU ŠIOMIS TAISYKLĖMIS IR SĄLYGOMIS, JŪS PAREIŠKIATE IR GARANTUOJATE, KAD JUMS YRA 18 METŲ AR DAUGIAU IR KAD, JEI SUTIKOTE SU ŠIOMIS TAISYKLĖMIS IR SĄLYGOMIS BET KURIOS ĮMONĖS (PVZ., KORPORACIJOS, PARTNERYSTĖS, RIBOTOS ATSAKOMYBĖS BENDROVĖS AR KITOS ORGANIZACIJOS) VARDU. AR KITO SUBJEKTO, JŪS PAREIŠKIATE IR GARANTUOJATE, KAD TURITE TEISINIUS ĮGALIOJIMUS TAI DARYTI. TAIP PAT PAREIŠKIATE IR GARANTUOJATE, KAD TURITE TEISĘ UŽSIREGISTRUOTI IR NAUDOTIS SVETAINE PAGAL ŠIAS NAUDOJIMO SĄLYGAS.

2. Šių sąlygų pakeitimai

Šios Sąlygos ir nuostatos gali būti bet kada ir dėl bet kokios priežasties peržiūrėtos, o mes galime pranešti apie šiuos pakeitimus bet kokiu pagrįstu būdu, įskaitant peržiūrėtos Sąlygų ir nuostatų versijos paskelbimą Svetainėje. Kada paskutinį kartą atnaujinome šias Sąlygas, galite sužinoti šių Sąlygų apačioje esančioje legendoje “Paskutinį kartą atnaujinta”. Prisijungdami prie Svetainės, naršydami ar naudodamiesi ja po to, kai buvo paskelbti šių Sąlygų pakeitimai, jūs sutinkate su tokiais pakeitimais. Jūs sutinkate naudotis Svetaine tik teisėtais tikslais, laikydamiesi visų galiojančių taisyklių, įstatymų ir reglamentų. Bet koks naudojimasis Svetaine nesilaikant šių Taisyklių ir sąlygų laikomas neteisėta prieiga ir už tai naudotojui gali būti taikomos civilinės arba baudžiamosios sankcijos. Primygtinai rekomenduojame periodiškai apsilankyti šiame Svetainės puslapyje ir peržiūrėti šias Taisykles ir sąlygas.

3. Naudojimasis svetaine; svetainės turinys

Jūsų naudojimasis Svetaine visais atžvilgiais priklauso nuo šių Sąlygų ir nuostatų. Svetainė ir visa Svetainėje esanti ar joje pateikta medžiaga, visas tekstas, grafika ir kiti Svetainės kūriniai, Svetainės dizainas ir kodavimas, visos kompiuterinės programos, naudojamos ir licencijuojamos ryšium su Svetaine, Svetainės vaizdas, visi Svetainės duomenys ir ataskaitos (toliau kartu - “Svetainės turinys”) priklauso mums arba trečiajai šaliai. Šią medžiagą saugo autorių teisių, prekių ženklų ir kiti įstatymai. Jūs negalite kopijuoti, atsisiųsti, perduoti, keisti, platinti ar pakartotinai skelbti Svetainės ar bet kurios Svetainės dalies, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokį Svetainės turinį, be išankstinio raštiško Bendrovės sutikimo. Negalite parduoti, viešai rodyti, kurti išvestinių kūrinių, atlikti atvirkštinio projektavimo, perleisti, suteikti sublicencijų, perduoti ar kitaip naudoti Svetainės ar bet kokio jos Turinio. Draudžiama naudoti bet kokį Svetainės turinį be išankstinio raštiško Bendrovės sutikimo.

4. Registruoti naudotojai

Svetainėje visiems naudotojams (toliau - jūs) pateikiama informacija apie DT ir jos paslaugas. Svetainėje gali būti leidžiama naudotojams užsiregistruoti ir gauti paskyrą bei slaptažodį (“Registruoti naudotojai”). Svetainėje Registruotiems naudotojams suteikiama prieiga prie katalogų ir serverių tik naudojantis Svetainėje siūlomomis paslaugomis. Be to, tam tikros paslaugos gali būti prieinamos tik mūsų klientų “Dalyvaujančių darbdavių”, t. y. bendrovių, sudariusių sutartis su DT, kad konkrečios paslaugos būtų prieinamos bendrovės darbuotojams, darbuotojams. Jei turite klausimų, ar jūsų darbdavys yra Dalyvaujantis darbdavys, kreipkitės į savo darbuotojų išmokų administratorių.

Kiekviena registracija skirta tik vienam naudotojui. Už naudojimąsi Svetaine sutinkate pateikti tikslią, aktualią ir išsamią informaciją apie save ar savo įmonę, kaip prašoma Svetainės registracijos formoje, ir įsipareigojate nuolat atnaujinti ir nedelsiant atnaujinti savo pateiktą informaciją (įskaitant, visų pirma, el. pašto adresą), kad ji būtų teisinga, tiksli, aktuali ir išsami. Bet kokius savo registracijos informacijos pakeitimus turėtumėte atlikti Svetainėje. Jei pateikiate neteisingą, netikslią, neaktualią ar neišsamią informaciją, mes galime sustabdyti arba panaikinti jūsų paskyrą ir atsisakyti bet kokio dabartinio ar būsimo naudojimosi Svetaine.

Užsiregistravę Svetainėje, galite gauti slaptažodį, kuriuo galėsite naudotis Svetaine. Jūs esate atsakingi už slaptažodžio konfidencialumą. Jūs būsite atsakingi už visą naudojimąsi ir veiklą, vykdomą naudojantis jūsų slaptažodžiu ar paskyra, ir kiekvieno naudojimo pabaigoje uždarysite Svetainės naršyklės langą. Mes negalime ir nebūsime atsakingi už jokius nuostolius ar žalą, atsiradusią dėl to, kad nesilaikote šio 4 skyriaus nuostatų.

5. Naudotojo atsakomybė

Tam tikrais atvejais, kad taptumėte Registruotuoju naudotoju, jūsų darbdavys turi būti Dalyvaujantis darbdavys, o jūs turite užbaigti registracijos procesą Svetainėje. Būdami Registruotuoju naudotoju, esate atsakingi už visą savo paskyrose vykdomą veiklą, įskaitant neleistiną naudojimąsi kredito kortelėmis, grįžtamąsias sąskaitas, debeto atmintines ir dėl tokios veiklos atsiradusius mokesčius. Naudodamiesi Svetaine, jūs sutinkate laikytis visų galiojančių vietinių, valstybinių, nacionalinių ir užsienio įstatymų, sutarčių ir taisyklių, susijusių su jūsų naudojimusi Svetaine, įskaitant tuos, kurie susiję su duomenų privatumu, tarptautiniais ryšiais ir techninių ar asmeninių duomenų perdavimu. Jūs privalote: (i) nedelsdami pranešti mums apie bet kokį neleistiną slaptažodžio ar paskyros naudojimą arba bet kokį kitą žinomą ar įtariamą saugumo pažeidimą; (ii) nedelsdami pranešti mums apie tokį neleistiną naudojimą ir dėti protingas pastangas, kad nedelsdami sustabdytumėte bet kokį neleistiną turinio kopijavimą ar platinimą, apie kurį žinote ar įtarėte; ir (iii) neapsimesti kitu Registruotuoju naudotoju arba nepateikti melagingos tapatybės informacijos, kad gautumėte prieigą prie paslaugos ar ja naudotumėtės.

6. Trečiųjų šalių paslaugos

Svetainėje gali būti funkcijų, leidžiančių peržiūrėti informaciją, surinktą iš trečiųjų šalių svetainių, katalogų ir serverių (toliau - trečiųjų šalių svetainės), kuriose siūloma parduoti verslo kelionių, renginių planavimo, laisvalaikio ar kitus produktus ir paslaugas, įskaitant, bet neapsiribojant, produkto aprašymą, produkto kainą, tvarkaraščius, prieinamumą, įvertinimus, vietą ir maršrutus, orų prognozes ir kitą informaciją. Trečiųjų šalių paslaugos, kuriomis galima naudotis Svetainėje, teikiamos jūsų patogumui. Mes neatsakome už Trečiųjų šalių svetainių turinį ar kokybę, taip pat už trečiųjų šalių produktus ir paslaugas ar elgesį. Mes nekontroliuojame ir nesame atsakingi už bet kurio paslaugų teikėjo parduodamus produktus ar paslaugas, taip pat už bet kurios mokėjimo kortelės informacijos, kurią galite pateikti ar nurodyti mums pateikti bet kuriam produktų ir paslaugų teikėjui, panaudojimą, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kurių produktų ar paslaugų teisėtumą, kokybę, saugumą ar tinkamumą. Tik jūs atsakote už visų sąlygų, atsisakymų ir apribojimų, susijusių su produktais ir paslaugomis, kuriuos nusprendėte įsigyti naudodamiesi Svetaine ar trečiųjų šalių svetainėmis, laikymąsi, taip pat už bet kokių kitų teisinių įsipareigojimų, įskaitant, bet neapsiribojant, įsipareigojimus pagal autorių teisių, slaptumo, privatumo, šmeižto, padorumo, saugumo ir eksporto įstatymus. Jokiu atveju mes neatsakome jums ar bet kuriai trečiajai šaliai už bet kokią žalą, atsiradusią dėl produktų ir paslaugų ar kitos medžiagos, įsigytos ar pasiekiamos naudojantis Svetaine ar kitomis Trečiųjų šalių svetainėmis, pirkimo ar naudojimo.

7. Paslaugų teikėjo sąlygų laikymasis

Pateikdami produkto ar paslaugos pirkimo, keitimo ar atšaukimo užklausą naudodamiesi trečiųjų šalių paslaugomis, aiškiai sutinkate su konkretaus tiekėjo, kuriam nukreipiama užklausa, sąlygomis ir nuostatomis, neatsižvelgiant į tai, ar konkrečiai pasirinkote konkretų tiekėją, ar ne. Jei pasirinkus konkretų paslaugų teikėją ar paslaugų vykdymo langą taikomas pirkimo, keitimo ar atšaukimo mokestis, užklausos pateikimo metu dėsime pagrįstas pastangas, kad atskleistume tokio pasirinkimo pasekmes išlaidoms. Tačiau negarantuojame šios informacijos tikslumo. Mes dėsime pagrįstas pastangas, kad el. laiške, siunčiamame patvirtinti jūsų užklausą dėl to konkretaus paslaugų teikėjo paslaugų, būtų pateiktos visos taikomos konkretaus paslaugų teikėjo sąlygos (jei tokios yra).

8. Techninė priežiūra

Kad Svetainė veiktų sklandžiai, reguliariai atliekame su Svetainės veikimu susijusios įrangos ir sistemų techninę priežiūrą. Retkarčiais galime laikinai išjungti Svetainę, kad ją suremontuotume ar atnaujintume. Stengsimės, jei įmanoma, sumažinti jums nepatogumus, planuodami šiuos darbus vėlai vakare arba savaitgaliais ar švenčių dienomis.

9. Mobiliųjų prietaisų naudojimas, privatumas

Jei naudojate mūsų mobiliąsias programėles ar paslaugas mobiliajame įrenginyje, sutinkate laikytis savo įmonės taisyklių naudodamiesi bet kokiomis mobiliojo įrenginio funkcijomis. Be to, sutinkate el. paštu ir trumposiomis žinutėmis gauti visus būtinus paslaugų pranešimus apie mūsų mobiliąsias programėles. Jūs pripažįstate, kad mes renkame asmeninius duomenis apie jus ir jūsų naudojimąsi mūsų mobiliosiomis programomis mobiliajame įrenginyje, įskaitant anoniminę naudojimo informaciją, gautą naudojant mūsų mobiliąsias programas per jūsų mobiliojo įrenginio programinę įrangą. Jūs pripažįstate, kad šiuos jūsų asmens duomenis siunčiame ir gauname iš jūsų be šifravimo. Pripažįstate, kad informacija, kurią jums pateikiame per mūsų mobiliąsias programėles, gali būti saugoma trečiųjų šalių autorių teisėmis ir kad piktnaudžiavimas ja gali būti draudžiamas pagal įstatymus. Jūs pripažįstate, kad jūsų mobiliojo ryšio operatorius gali išrašyti jums sąskaitą už naudojimąsi paslaugomis, taikomus eterio laiko, duomenų ir naudojimo mokesčius bei rinkliavas. Išsamios informacijos ieškokite savo mobiliojo ryšio operatoriaus belaidžio ryšio plane. Paslauga gali būti teikiama ne visose vietovėse.

10. Įmonės prekių ženklai

Visi produktų ir paslaugų pavadinimai, pateikiami šriftu, kuris skiriasi nuo aplinkinio teksto šrifto, arba su prekių ženklo simboliu, įskaitant šiuos:

yra registruotieji ir neregistruotieji prekių ir paslaugų ženklai, priklausantys Bendrovei, jos patronuojamosioms ar susijusioms įmonėms arba trečiajai šaliai. Jei šiame sąraše nėra pavadinimo, prekių ženklo ar logotipo, tai nereiškia, kad atsisakoma visų intelektinės nuosavybės teisių, kurias Bendrovė yra nustačiusi į bet kurias savo prekes, paslaugas, pavadinimus ar logotipus. Šie prekių ženklai ir visi kiti prekių ženklai, paslaugų ženklai, logotipai ir įmonių pavadinimai (toliau kiekvienas iš jų - “Ženklas”), naudojami ryšium su Svetaine, yra Bendrovės arba trečiųjų šalių nuosavybė ir išlieka Bendrovės ir tokių trečiųjų šalių nuosavybe. Jokia Svetainėje esanti informacija negali būti aiškinama kaip netiesiogiai ar kitaip suteikianti bet kokią licenciją ar teisę naudoti bet kurį tokį Ženklą be išankstinio raštiško Bendrovės ar trečiosios šalies, kuriai gali priklausyti toks Ženklas, leidimo. Griežtai draudžiama netinkamai naudoti bet kurį tokį Ženklą ar bet kurį kitą Svetainės turinį.

CREATIVE GROUP žodinis ženklas, logotipas ir LET'S THRIVE yra Creative Group, Inc. paslaugų ženklai.
© 2017 Creative Group, Inc. Visos teisės saugomos.

11. Teisiniai reikalavimai

Jei Bendrovė sąžiningai tiki, kad tokie veiksmai yra būtini siekiant įvykdyti teismo procesą, teismo nutartį, orderį, administracinį įsakymą, civilinio tyrimo reikalavimą, šaukimą į teismą ar kitą galiojantį procesą, Bendrovė gali atskleisti IP adresus, asmeninę informaciją ir bet kokį Svetainės turinį, jei yra teisiškai priversta tai padaryti. Papildomos informacijos, susijusios su čia surinktos informacijos privatumu ir saugumu, ieškokite Bendrovės Svetainės privatumo politikoje, esančioje adresu www.dt.com/privacy.aspx.

12. Jūsų naudojimasis Svetaine

Tik jūs atsakote ir esate atsakingi už visus duomenis, informaciją ir kitą medžiagą (toliau - Vartotojo turinys), kurią pateikiate, įkeliate, siunčiate, siunčiate el. paštu ar kitaip perduodate (toliau - Perduodate), susijusią su Svetaine. Be to, mes nekontroliuojame ir neprisiimame jokios atsakomybės už bet kokią žalą, atsiradusią dėl to, kad bet kuri trečioji šalis naudoja (įskaitant, bet neapsiribojant, perspausdina) arba netinkamai naudoja informaciją, viešai paskelbtą per Svetainę. JEI NUSPRĘSITE MUMS PATEIKTI AR KITAIP VIEŠAI PASKELBTI BET KOKIĄ ASMENINĘ INFORMACIJĄ AR KITĄ INFORMACIJĄ, TAI DAROTE SAVO RIZIKA, IR BENDROVĖ UŽ TAI NEATSAKO IR NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS.

Jūs sutinkate, kad tiesiogiai ar netiesiogiai nesinaudosite ir niekam kitam neleisite: (a) perduosite bet kokio neteisėto, žalingo, grasinančio, įžeidžiančio, neapykantą kurstančio, nepadoraus, priekabiaujančio, kankinančio, šmeižiančio, įžeidžiančio, šmeižikiško, pornografinio, keiksmažodinio, vulgaraus, įžeidžiančio, nepadoraus, pažeidžiančio kito asmens privatumą, rasiniu, etniniu ar kitokiu požiūriu nepriimtino naudotojo turinio; (b) naudoti Svetainę siekiant bet kokiu būdu pakenkti nepilnamečiams, persekioti, grasinti ar kitaip pažeisti kitų asmenų teises, įskaitant, bet neapsiribojant, kitų asmenų teises į privatumą ar viešumo teises, rinkti ar kaupti asmeninę informaciją, įskaitant el. pašto adresus, apie kitus Svetainės naudotojus; (c) perduoti bet kokį naudotojo turinį: (i) kurio neturite teisės perduoti pagal bet kokį įstatymą arba sutartinius ar fiduciarinius santykius, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokią viešai neatskleistą informaciją arba nuosavybės teise priklausančią ar konfidencialią informaciją; (ii) kuris pažeidžia bet kokį patentą, autorių teises, prekių ženklą ar kitas intelektinės nuosavybės teises arba neteisėtai pasisavina bet kokią komercinę paslaptį ar bet kurios trečiosios šalies teisę į privatumą; (iii) kuris yra nepageidaujama ar neleistina reklaminė ar reklaminė medžiaga, ’šlamštas“, ”grandininiai laiškai“ ar piramidinės schemos; arba (iv) kuriuose yra bet kokios programinės įrangos procedūros, kodo, instrukcijų ar virusų, skirtų išjungti, ištrinti, pakeisti, sugadinti ar ištrinti programinę įrangą, aparatinę įrangą ar duomenis; (d) klastoti antraštes ar kitaip manipuliuoti identifikatoriais, siekiant paslėpti bet kokį per Svetainę perduodamą naudotojo turinį; (e) trukdyti Svetainei arba serveriams ar tinklams, naudojamiems ryšium su Svetaine; (f) trukdyti kitiems naudotis Svetaine; (g) atgaminti, parduoti, perparduoti, sublicencijuoti, platinti, skelbti, kurti išvestinius kūrinius, atlikti atvirkštinę inžineriją, perleisti, perduoti ar naudoti komerciniais tikslais bet kurią Svetainės dalį, Svetainės turinį ar bet kurį joje esantį Vartotojo turinį; (h) vykdyti savo verslą naudojant Svetainę tokiu būdu, kuris yra nesąžiningas, neteisėtas ar sudaro apgaulingą verslo praktiką; (i) naudoti bet kokį robotą, vorą ar kitą automatinį įrenginį Svetainės ar Svetainės turinio dalims stebėti ar kopijuoti be išankstinio raštiško Bendrovės leidimo; (j) be išankstinio raštiško Bendrovės leidimo į bet kurią trisdešimties šalių svetainę įtraukti hipertekstinę nuorodą į bet kurį Svetainės puslapį ar vietą; (k) be išankstinio raštiško Bendrovės leidimo rodyti Svetainę ar bet kurią jos dalį rėmuose; arba (m) apsimesti bet kuriuo asmeniu ar organizacija, įskaitant, bet neapsiribojant, kitus Svetainės naudotojus, melagingai nurodyti ar kitaip iškreipti savo priklausomybę bet kuriam asmeniui ar organizacijai, arba išreikšti ar užsiminti, kad mes pritariame bet kuriam jūsų pareiškimui.

Pripažįstate ir sutinkate, kad Bendrovė gali atskleisti arba naudoti bet kokį jūsų perduodamą Naudotojo turinį tokiais tikslais, kaip, be kita ko,: (a) šių Sąlygų vykdymui užtikrinti; (b) bet kokių federalinės, valstijos ar vietinės valdžios ar agentūros įstatymų, reglamentų ar taisyklių laikymuisi; (c) reagavimui į pretenzijas, kad bet koks Naudotojo turinys pažeidžia trečiųjų šalių teises; arba (d) Bendrovės, jos klientų ar visuomenės teisių ar nuosavybės apsaugai. Naudotojo turinio, kurį perduodate į Svetainę, atžvilgiu suteikiate Bendrovei neišimtinę, nemokamą, nuolatinę, neatšaukiamą ir visišką sublicencinę teisę naudoti, atkurti, keisti, adaptuoti, skelbti, versti, kurti išvestinius kūrinius, platinti ir rodyti tokį Naudotojo turinį bet kurioje žiniasklaidos priemonėje; tačiau Bendrovė dalysis tik ta asmenį identifikuojančia informacija, kurią pateikiate pagal Bendrovės privatumo politiką adresu www.dt.com/privacy.aspx. Šalių tarpusavio santykiuose mums priklauso visos teisės, nuosavybės teisės ir interesai į visas intelektinės nuosavybės teises į visą mūsų arba mūsų vardu trečiųjų šalių sukurtą medžiagą, produktus ar paslaugas, pagrįstą pirmiau aprašyta informacija arba apimančią kaip sudedamąją dalį bet kokią pirmiau aprašytą informaciją, taip pat visos apibendrintos žinios, įgūdžiai, praktinė patirtis ir patirtis, susijusi su tokia informacija.

Bendrovė neperžiūri ir negali peržiūrėti viso Svetainėje paskelbto ar prie jos prisijungusių naudotojų sukurto Naudotojo turinio ir jokiu būdu neatsako už bet kokio Naudotojo turinio turinį. Jūs pripažįstate, kad suteikdama jums galimybę peržiūrėti ir platinti naudotojų sukurtą turinį Svetainėje, Bendrovė veikia tik kaip pasyvus tokio platinimo kanalas ir neprisiima jokių įsipareigojimų ar atsakomybės, susijusios su bet kokiu naudotojo turiniu ar veikla Svetainėje. Tačiau Bendrovė pasilieka teisę savo nuožiūra blokuoti, šalinti, perkelti ar redaguoti bet kokią pateiktą informaciją.

13. Specialūs tarptautinio naudojimo pamokymai

Ši Svetainė talpinama Naujojo Džersio valstijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose. Mes teikiame Svetainę naudoti tik Jungtinėse Amerikos Valstijose esantiems asmenims. Mes neteikiame jokių pretenzijų, kad Svetainė ar bet koks jos turinys yra prieinamas ar tinkamas už Jungtinių Amerikos Valstijų ribų. Prieiga prie Svetainės gali būti neteisėta tam tikriems asmenims arba tam tikrose šalyse. Jei prie Svetainės prisijungiate ne Jungtinėse Amerikos Valstijose, tai darote savo iniciatyva ir esate atsakingi už visų galiojančių vietos įstatymų laikymąsi.

14. Žalos atlyginimas

Sutinkate nekenkti ir atlyginti žalą Bendrovei, jos dukterinėms ir susijusioms įmonėms, verslo partneriams, rangovams, klientams ir paslaugų teikėjams bei jų atitinkamiems pareigūnams, darbuotojams, agentams ir atstovams nuo bet kokių pretenzijų, įsipareigojimų, išlaidų ar žalos, įskaitant pagrįstus advokatų ir advokatų padėjėjų mokesčius, ir atlyginti žalą, kol bus pateikti galutiniai apeliaciniai skundai, bet kurios trečiosios šalies pareikštų reikalavimų, susijusių su jūsų naudojimusi Svetaine, bet kokiomis žinutėmis, kurias siunčiate į Svetainę ar per ją, bet kokiu jūsų padarytu šių Taisyklių ir sąlygų pažeidimu ar bet kokiu kitu jūsų veiksmu ar neveikimu, įskaitant bet kokių kitų asmenų teisių pažeidimą, susijusį su jūsų naudojimusi Svetaine.

15. Kainos, prieinamumas ir funkcijos

Svetainėje pateikiamų Bendrovės produktų ar paslaugų kaina, prieinamumas ir savybės gali keistis be išankstinio įspėjimo.

16. Nutraukimas

Pripažįstate ir sutinkate, kad Bendrovė gali nutraukti jūsų prieigą prie Svetainės dėl bet kokios priežasties, įskaitant, bet neapsiribojant, šių Taisyklių ir sąlygų pažeidimą. Jūs sutinkate, kad Bendrovė gali nutraukti jūsų prieigą prie Svetainės ir naudojimąsi ja be išankstinio įspėjimo ir be jokios atsakomybės jums ar trečiajai šaliai. Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad Bendrovė gali bet kada pakeisti, apriboti, sustabdyti ar nutraukti Svetainės ar bet kurios jos dalies veikimą, apie tai nepranešdama ir neprisiimdama atsakomybės. Bendrovė taip pat gali kartkartėmis nustatyti bendrąsias Svetainės naudojimo taisykles ir politiką. Bendrovė tokias taisykles ir politiką paskelbs Svetainėje, o jūs sutinkate, kad tokių taisyklių ir politikos laikymasis yra jūsų naudojimosi Svetaine arba tolesnio naudojimosi ja sąlyga. Bendrovė neprisiima jokios atsakomybės už prarastą Svetainės turinį, Vartotojo turinį ar kitus duomenis, pavyzdžiui, už Svetainės turinio, Vartotojo turinio ar kitų duomenų ištrynimą ar neišsaugojimą. Visos šių Sąlygų nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų išlikti galioti ir pasibaigus jūsų teisei naudotis Svetaine (įskaitant, bet neapsiribojant, visus atsakomybės apribojimus, atleidimus nuo atsakomybės, žalos atlyginimo įsipareigojimus, garantijų atsisakymus, intelektinės nuosavybės apsaugą ir licencijas). Bendrovė pasilieka teisę, bet neprivalo saugoti ar laikyti bet kokio Svetainės turinio, naudotojo turinio ar kitos informacijos kopijų, nebent to reikalauja įstatymai ar teismo sprendimas.

17. Atsakomybės atsisakymas ir apribojimas

BENDROVĖ TEIKIA SVETAINĘ IR VISAS SVETAINĖS TURINIO FUNKCIJAS “KAIP YRA” IR “KAIP YRA”. AIŠKIAI SUTINKATE, KAD SVETAINE NAUDOJATĖS SAVO RIZIKA. BENDROVĖ ATSISAKO BET KOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ TIEK, KIEK JŲ NEGALIMA ATMESTI PAGAL ĮSTATYMUS, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, TINKAMUMO PARDUOTI IR TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKSLUI AR SVETAINĖS VEIKIMO NEPAŽEIDIMO GARANTIJOMIS. BENDROVĖ NEGARANTUOJA, KAD SVETAINĖ VEIKS NEPERTRAUKIAMAI, SAUGIAI IR BE KLAIDŲ. BENDROVĖ NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS IR NETEIKIA JOKIŲ GARANTIJŲ AR PAREIŠKIMŲ DĖL SVETAINĖS TIKSLUMO, AKTUALUMO, IŠSAMUMO, PATIKIMUMO, AKTUALUMO, NAUDINGUMO AR PADORUMO. BENDROVĖ NESUTEIKIA JOKIŲ GARANTIJŲ DĖL SVETAINĖS KOKYBĖS, SAUGUMO AR TEISĖTUMO, TAIP PAT BENDROVĖ NEGARANTUOJA, KAD NAUDOJIMASIS SVETAINE ATITIKS JŪSŲ REIKALAVIMUS AR LŪKESČIUS.

PRISIIMATE VISĄ ATSAKOMYBĘ IR RIZIKĄ UŽ NAUDOJIMĄSI SVETAINE. BET KOKĮ SVETAINĖS TURINĮ, ATSISIŲSTĄ AR KITAIP GAUTĄ JUMS NAUDOJANTIS SVETAINE, NAUDOJATE SAVO RIZIKA IR TIK JŪS ATSAKOTE UŽ BET KOKIĄ ŽALĄ, PADARYTĄ JŪSŲ KOMPIUTERIUI, AR DUOMENŲ PRARADIMĄ, ATSIRADUSĮ DĖL TOKIOS VEIKLOS.

JOKIU ATVEJU BENDROVĖ, JOS DUKTERINĖS ĮMONĖS, FILIALAI, PAREIGŪNAI, DIREKTORIAI, DARBUOTOJAI AR AGENTAI (TOLIAU - SUSIJĘ SUBJEKTAI) NEBUS ATSAKINGI PAGAL SUTARTĮ, DELIKTINĘ ATSAKOMYBĘ (ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT APLAIDUMU) AR KITAIP UŽ BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ, BAUDŽIAMĄJĄ, PAVYZDINĘ AR NETIESIOGINĘ ŽALĄ, ĮSKAITANT, DUOMENŲ AR KITO NEMATERIALAUS TURTO, PAJAMŲ AR PELNO PRARADIMO, TURTO PRARADIMO AR SUGADINIMO ARBA TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRETENZIJŲ, NET JEI BENDROVĖ BUVO INFORMUOTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ, ATSIRANDANČIŲ DĖL (1) SVETAINĖS, BET KOKIŲ PASLAUGŲ AR NAUDOTOJO TURINIO NAUDOJIMO AR NEGALĖJIMO JAIS NAUDOTIS; (2) BET KOKIO SANDORIO, ATLIKTO PER SVETAINĘ ARBA SUDARYTO NAUDOJANTIS JA; (3) BET KOKIO REIKALAVIMO, SUSIJUSIO SU KLAIDOMIS, PRALEIDIMAIS AR KITAIS NETIKSLUMAIS SVETAINĖJE, BET KOKIOSE PASLAUGOSE IR (ARBA) NAUDOTOJO TURINYJE; (4) NETEISĖTOS PRIEIGOS PRIE JŪSŲ PERDUODAMŲ DUOMENŲ AR DUOMENŲ ARBA JŲ PAKEITIMO; ARBA (5) BET KOKIO KITO KLAUSIMO, SUSIJUSIO SU SVETAINE, BET KOKIOMIS PASLAUGOMIS AR NAUDOTOJO TURINIU. KONKREČIAI SUTINKATE, KAD BENDROVĖ NĖRA ATSAKINGA IR NEATSAKO JUMS AR KAM NORS KITAM UŽ NETEISĖTĄ, PRIEKABIAUJANTĮ, ŠMEIŽIKIŠKĄ, ĮŽEIDŽIANTĮ, GRASINANTĮ, ŽALINGĄ, VULGARŲ, NEPADORŲ, SEKSUALIAI ATVIRĄ AR KITAIP NEPRIIMTINĄ BET KURIOS KITOS ŠALIES ELGESĮ AR PASISAKYMUS SVETAINĖJE AR PER JĄ, TAIP PAT UŽ BET KURIOS KITOS ŠALIES VYKDOMUS JŪSŲ TEISIŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS, VIEŠUMO AR PRIVATUMO TEISES, PAŽEIDIMUS. JŪSŲ VIENINTELĖ IR IŠSKIRTINĖ PRIEMONĖ, JEI ESATE NEPATENKINTI SVETAINE, YRA NUTRAUKTI NAUDOJIMĄSI SVETAINE. DIDŽIAUSIA BENDROVĖS IR SUSIJUSIŲ SUBJEKTŲ ATSAKOMYBĖ UŽ VISĄ ŽALĄ, NUOSTOLIUS IR IEŠKINIO PRIEŽASTIS, NESVARBU, AR TAI BŪTŲ SUTARTIES, DELIKTO (ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, APLAIDUMĄ), AR KITOKIO POBŪDŽIO ATSAKOMYBĖ, BUS LYGI VISAI SUMAI, JEI TOKIA YRA, KURIĄ SUMOKĖJOTE BENDROVEI UŽ PRIEIGĄ PRIE SVETAINĖS IR NAUDOJIMĄSI JA. JEI GYVENATE JURISDIKCIJOJE, KURIOS ĮSTATYMAI NELEIDŽIA PRISIIMTI VISOS ATSAKOMYBĖS IR RIZIKOS UŽ NAUDOJIMĄSI SVETAINE PAGAL ŠIAS TAISYKLES IR SĄLYGAS, BENDROVĖS ATSAKOMYBĖ RIBOJAMA MAKSIMALIAI, KIEK TAI LEIDŽIA TOS JURISDIKCIJOS ĮSTATYMAI.

18. Taikytina teisė ir ginčų sprendimas

Šioms sąlygoms ir sandoriams, įskaitant, bet neapsiribojant, jų aiškinimą, konstravimą, vykdymą ir vykdymą, taikomi Delavero valstijos (JAV) įstatymai, neatsižvelgiant į įstatymų kolizijos ar pasirinkimo nuostatas, taikytinas sutartims, sudarytoms ir vykdomoms tik šioje valstijoje. Jūs sutinkate atsisakyti bet kokios teisės į prisiekusiųjų teismą bet kurios iš Šalių iškeltoje ar pradėtoje byloje, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusioje su šia Sutartimi. Jei kyla ginčas dėl šios Sutarties ar jos pažeidimo arba su ja susijęs ginčas, ir jei ginčo nepavyksta išspręsti tiesioginėmis diskusijomis, šalys susitaria pirmiausia stengtis išspręsti ginčą tarpininkavimo būdu, kurį administruoja Amerikos arbitražo asociacija pagal savo komercinio tarpininkavimo procedūras, ir tik tada kreiptis į arbitražą. Šalys taip pat susitaria, kad bet koks neišspręstas ginčas ar reikalavimas, kylantis iš šio Susitarimo ar susijęs su juo arba jo pažeidimu, sprendžiamas Amerikos arbitražo asociacijos administruojamame arbitraže pagal jos Komercinio arbitražo taisykles, o sprendimas dėl arbitrų priimto sprendimo gali būti priimtas bet kuriame jurisdikciją turinčiame teisme. Arbitražo vieta yra Delaveras. Reikalavimas kreiptis į arbitražą negali būti pateiktas po datos, kai dėl tokio reikalavimo ar ginčo pradėtas teisminis ar teisingas procesas būtų nutrauktas pagal taikomą senaties terminą. Išskyrus įstatymų numatytus atvejus, nei šalis, nei arbitras negali atskleisti arbitražo pagal šią Sutartį buvimo, turinio ar rezultatų be išankstinio raštiško abiejų Šalių sutikimo.

19. Pranešimas

Visi jūsų pagal šias Sąlygas pateikti pranešimai, reikalavimai ar sutikimai bus pateikiami raštu ir bus laikomi pateiktais, kai bus pristatyti Bendrovei toliau nurodytu kontaktiniu adresu: Caley Ave., Suite 320E, Centennial, CO 80111.

Bet kokie pranešimai jums gali būti siunčiami el. paštu arba paštu Bendrovės įrašuose nurodytu adresu arba Svetainėje.

Apie bet kokius šių Taisyklių ir sąlygų pažeidimus praneškite Bendrovei pirmiau nurodytu kontaktiniu adresu.

20. Įvairūs

Negalite perleisti, sublicencijuoti ar kitaip perduoti jokių savo teisių pagal šias Taisykles ir sąlygas. Jei bet kuris kompetentingos jurisdikcijos teismas pripažįsta kurią nors šių Sąlygų nuostatą negaliojančia, tos nuostatos negaliojimas neturi įtakos kitų šios Sutarties nuostatų galiojimui - jos lieka galioti ir galioja. Šių Taisyklių ir sąlygų antraštės naudojamos tik patogumo sumetimais ir neturi jokios teisinės reikšmės ar poveikio. Joks ieškinys, kylantis iš šios Sutarties, negali būti pareikštas praėjus daugiau kaip dvylikai (12) mėnesių nuo faktų, kuriais remiantis atsirado ieškinio pagrindas. Šios Sąlygos ir sąlygos, o ne mūsų tarpusavio elgesys ar bet kokia prekybos praktika, kontroliuoja šių Sąlygų ir sąlygų aiškinimą tarp šalių, susijusį su Svetaine. Tai, kad Bendrovė nevykdo tam tikros šių Sąlygų nuostatos, nereiškia, kad Bendrovė atsisako teisės ją vykdyti ateityje; Bendrovė tokios teisės atsisako tik raštu.

Šios Taisyklės ir sąlygos bei visi kiti rašytiniai susitarimai, tinkamai sudaryti tarp jūsų ir Bendrovės dėl jūsų naudojimosi Svetaine, yra visas jūsų ir Bendrovės susitarimas dėl šių Taisyklių ir sąlygų ir pakeičia visus ankstesnius ar ankstesnius pasiūlymus, diskusijas, pranešimus ar anksčiau sudarytus žodinius susitarimus.

21. Pretenzijų dėl autorių teisių pažeidimo pateikimo tvarka

Jei manote, kad jūsų kūrinys Turinyje buvo nukopijuotas taip, kad pažeidžiamos autorių teisės, pateikite mūsų autorių teisių atstovui toliau nurodytą rašytinę informaciją.

(a) elektroninis arba fizinis asmens, įgalioto veikti autorių teisių savininko vardu, parašas;
(b) autorių teisių saugomo kūrinio, kurio autorių teisės, jūsų teigimu, buvo pažeistos, aprašymas;
(c) aprašymą, kur Svetainėje yra medžiaga, kurią, jūsų teigimu, pažeidžia teisės aktai;
(d) Jūsų adresas, telefono numeris ir el. pašto adresas;
(e) Jūsų pareiškimas, kad sąžiningai tikite, jog ginčijamo naudojimo neleidžia autorių teisių savininkas, jo atstovas ar įstatymas; ir
(f) Jūsų pareiškimas, kad pranešime pateikta informacija yra tiksli ir kad esate autorių teisių savininkas arba esate įgaliotas veikti išimtinių teisių, kurios, kaip įtariama, yra pažeistos, savininko vardu.

Su mūsų autorių teisių atstovu, atsakingu už pranešimus apie pretenzijas dėl autorių teisių pažeidimo Svetainėje, galima susisiekti taip:

Blair T. Chilton
7043 E. Caley Avenue, Suite 320E
Centennial, CO 80111
Telefonas: +1 (303) 867-1641
El. paštas: bchilton@dt.com
Paskutinį kartą atnaujinta: 2017 m. balandžio 18 d.