NORWOOD, MASS. – Umi hasýva guata ha'e peteĩ mba'e py'ỹinte noñemañáiva umi ñeha'ã pohanokuaápe osẽ porãva rehe, jepémo oikotevẽ ñemohenda porã ha katupyry tuicháva. Colpitts Ñeha'ã Tasyo pegua Guata ha Gasto, peteĩ Direct Travel mba'e, omboarete hína 15 ary ombohovái hague ko tekotevẽ ijojaha'ỹva biotecnología ha industria farmacéutica-pe, Estados Unidos, Europa ha yvy tuichakue javeve, opaichagua servicio oguerekóva ndive oñembosako'i hag̃ua jehokuéra ensayo clínico-pe g̃uarã. Colpitts avei og̃uahẽ ramoite heta mba'e guasúpe iJejokuaa Vore Pohãno reheguápe, okakuaáva, okakuaa pa jey ko'ã 15 ary ohasava'ekuépe – kóva ohechauka mba'eichaitépa iñimportánte umi ñeha'ã moñepyrũhárape g̃uarã ha umi CRO-pe g̃uarã oiporavo ha oguereko hag̃ua umi oikétava ikatupyrýva.
Umi ñepytyvõ guata rehegua umi ñeha'ã clínico-pe g̃uarã ijojaha'ỹeterei umi mba'e hasýva oĩva rupi oñeñongatu hag̃ua ñemimby ha FDA ha Tekorã oñangarekóva tesãi marandu ñemiguáre Ñemboaje. Opaite Colpitts vore Tasyo pegua mohendahára omba'apo cliente tasyo pegua ndivénte. Opaite oguereko kuatia'atã GCP, ha oho hikuái ñembokatupyry arygua ñemboaje reheguápe oikuaa hag̃ua opaite tekorã pyahu. Colpitts portal cliente-pe guarã, oñepyrũ ramóva iñemoherakuã paapyha omoinge hag̃ua mba'e pyahu ha tembiporu pyahu, oñemoĩ porã HIPAA (EE.UU.) ha avei Europa rembiapoukapy dato ñemiguáva rehegua ndive. Pe portal cliente-pegua ojeipurueterei gueteri, tenondaitépe umi Colpitts cliente clínico-kuéra apytépe, oipytyvõgui oñomongeta pya'e ha ñemiháme umi coordinador tenda ojejapo haguépe umi prueba clínica ha ore equipo clínico apytépe.
“"Pe tembiapoukapy ñemoañete ha marandu ñeñangareko ha'e peteĩ umi mba'e tuichavéva umi pohãno ñeha'ã moakãhára oiporavo haguére peteĩ aty guasu oñangarekóva guata rehegua ikatupyrýva, oñangareko hag̃ua ko'ã mba'e ñembosako'íre," he'i Alan M. Krensky. "Peteĩ empresa omyakãva guata ome'ẽva ko'ã tembiapo ijeheguiete, ndohepyme'ẽ'ỹre ambue atýpe pasáhe aviópe g̃uarã, koty ñongatupy hotel-pe, viru jeporu ñangareko térã pytyvõ ijojaha'ỹva umi hasývape g̃uarã oikotevẽva jepi pohano oho aja, oñongatúta ára, viru, ha ohupytýta peteĩ guata apañuãi'ỹre."”
Ko'ã 18 jasy ohasava'ekuépe, Colpitts oñangareko heta sua dólar jepaga ára reheguáre ha 2.500 rasa jeporupyre ñemyengoviáre i-tarjeta MasterCard ikatuha oñemoinge jey virúpe, oĩva umi oikéva ñeha'ãme g̃uarã. Ko'ã tarhéta ha'e peteĩ ñakãrapu'ã tuicháva umi jehokuéra ñembosako'ípe g̃uarã umi ñeha'ãme, umi ñeha'ã mohepyme'ẽhára ko'ág̃a oñongatu rupi hetaiterei aravo ymave oiporúva'ekue oñangarekóvo hasývape g̃uarã umi jepaga ára rehegua ha jeporupyre jepayrãre.
Colpitts Pohãno Ñeha'ãrã Guatarã rehegua:
Colpitts ha'e peteĩ umi sa'i apytégui ome'ẽva tembiapo pavẽ guataha ha jeporu ñangarekorã, oñemboja'óva tenondete umi pohãno pyahu ñeha'ã moakãharakuéra ha hasývape g̃uarã. Hóga guasu oĩva Norwood, Massachusetts-pe, Colpitts Clinical Trial Travel & Expense, peteĩ Direct Travel mba'e, oguereko tembiapoha Estados Unidos tuichakue javeve, ha avei tembiapoha Reino Unido-pe. Iñatyha Tetã Ambue Jeguata Ñangarekorã rupive, Colpitts oguereko jeike 70 tetã rasápe, $17 mil millones de dólares mbarete joguarãicha ha katupyry ome'ẽ hag̃ua tembiaporã oñembohekopyréva umi hembiporuha biotecnología ha farmacia-pegua remikotevẽme g̃uarã, ombovyve aja umi jeporupyre ha oñangarekóvo léi ñemoañete rehe.
