{"id":1044,"date":"2017-09-13T22:10:05","date_gmt":"2017-09-14T02:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?page_id=1044"},"modified":"2026-08-19T11:25:13","modified_gmt":"2026-08-19T15:25:13","slug":"tuyen-bo-ve-quyen-rieng-tu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/tuyen-bo-ve-quyen-rieng-tu\/","title":{"rendered":"Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1044\" class=\"elementor elementor-1044\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1ae4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d1ae4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e936f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43e936f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 l\u00e2m s\u00e0ng c\u1ee7a COLPITTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9fb9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee9fb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1570c2f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1570c2f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><br \/>C\u00f4ng ty Colpitts Clinical, Inc. v\u00e0 c\u00f4ng ty con thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu ho\u00e0n to\u00e0n, Unisphere Travel Ltd., Inc., d\/b\/a Colpitts Clinical (g\u1ecdi chung l\u00e0 Colpitts Clinical) <strong>\u201cColpitts Clinical\u201d<\/strong>, <strong>\u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d<\/strong>, <strong>\u201cch\u00fang ta\u201d<\/strong>, <strong>\u201cc\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d<\/strong>) cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n. Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 n\u00e0y (<strong>\u201cTh\u00f4ng b\u00e1o\u201d<\/strong>) gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c quy tr\u00ecnh b\u1ea3o m\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 l\u00fd do ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 chia s\u1ebb th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n th\u00f4ng qua s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi b\u1ea1n v\u00e0 th\u00f4ng qua c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, c\u0169ng nh\u01b0 khi c\u00e1c c\u00f4ng ty ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n truy c\u1eadp c\u00e1c trang web v\u00e0 mi\u1ec1n con c\u1ee7a c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i (<strong>\u201cTrang web\u201d<\/strong>), c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng di \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (<strong>\u201c\u1ee8ng d\u1ee5ng\u201d<\/strong>) ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (<strong>\u201cD\u1ecbch v\u1ee5\u201d<\/strong>Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u0169ng m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a h\u1ecd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng, truy c\u1eadp, x\u00f3a v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p><p>Th\u00f4ng b\u00e1o Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a Colpitts Clinical \u00e1p d\u1ee5ng cho kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (bao g\u1ed3m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cu\u1ed1i c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng (t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m, D\u1ecbch v\u1ee5, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c Trang web c\u1ee7a Colpitts Clinical) \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng qua vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (g\u1ecdi chung l\u00e0 \u201cB\u1ea1n\u201d). B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn kh\u00f4ng cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh cho ch\u00fang t\u00f4i, nh\u01b0ng vi\u1ec7c l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc ho\u1eb7c lo ng\u1ea1i n\u00e0o v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i theo th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p \u1edf cu\u1ed1i Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333399;\"><strong>LI\u00caN K\u1ebeT S\u1edaM<\/strong><\/span><\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn ngh\u1ecb b\u1ea1n \u0111\u1ecdc to\u00e0n b\u1ed9 Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 mu\u1ed1n truy c\u1eadp m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ea5p v\u00e0o li\u00ean k\u1ebft ph\u00f9 h\u1ee3p b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ul><ul><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#info\">Th\u00f4ng tin ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#info2\">Th\u00f4ng tin ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#sharing\">Chia s\u1ebb v\u00e0 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin cho c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#privacy\">Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n\/H\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd danh s\u00e1ch g\u1eedi th\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#third\">C\u00e1c trang web c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#security\">An ninh<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#protection\">C\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#retention\">B\u1ea3o qu\u1ea3n d\u1eef li\u1ec7u<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#transfers\">Chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u qu\u1ed1c t\u1ebf<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#eu-us\">EU-M\u1ef9\/Th\u1ee5y S\u0129-M\u1ef9 v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh: B\u1ed5 sung cho khu\u00f4n kh\u1ed5 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u EU-M\u1ef9<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#childrens\">Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a tr\u1ebb em<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#updates\">C\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#contact\">Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333399;\"><strong><a id=\"#info\" style=\"color: #333399;\"><\/a>C\u00c1C TH\u00d4NG TIN CH\u00daNG T\u00d4I NH\u1eacP C\u1eacP<\/strong><\/span><\/h2><p>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp v\u1ec1 b\u1ea1n thu\u1ed9c c\u00e1c lo\u1ea1i sau:<\/p><h3><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Th\u00f4ng tin b\u1ea1n cung c\u1ea5p cho ch\u00fang t\u00f4i<\/em><\/span><\/h3><p>M\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1ea7n c\u1ee7a Trang web v\u00e0 D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o r\u00f5 r\u00e0ng l\u00fd do b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u ho\u1eb7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp th\u00f4ng tin m\u00e0 b\u1ea1n cung c\u1ea5p tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho ch\u00fang t\u00f4i khi b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. C\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb b\u1ea1n bao g\u1ed3m t\u00ean v\u00e0 h\u1ecd, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 b\u01b0u \u0111i\u1ec7n, s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, gi\u1edbi t\u00ednh, gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m c\u00e1c th\u00f4ng tin tr\u00ean v\u00e0 ng\u00e0y v\u00e0 n\u01a1i sinh, th\u00f4ng tin v\u1ec1 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u, s\u1edf th\u00edch ti\u1ebfp th\u1ecb, th\u00f4ng tin v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng, s\u1ed1 nh\u1eadn d\u1ea1ng nh\u00e2n vi\u00ean, ch\u1ee9c danh c\u00f4ng vi\u1ec7c, th\u00f4ng tin v\u1ec1 th\u1ecb th\u1ef1c, th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 kh\u1ea9n c\u1ea5p n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p, th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n b\u1eb1ng th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng, th\u00f4ng tin v\u1ec1 v\u00e9 v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 IP (\u201c\u0110\u1ecba ch\u1ec9 IP\u201d), th\u00f4ng tin giao d\u1ecbch, th\u00f4ng tin v\u1ec1 h\u1ea1ng gh\u1ebf, d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00fat thu\u1ed1c c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c, th\u1eafc m\u1eafc, y\u00eau c\u1ea7u li\u00ean h\u1ec7 ho\u1eb7c th\u00f4ng tin kh\u00e1c m\u00e0 b\u1ea1n ch\u1ecdn cung c\u1ea5p trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u00f4ng tin nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00e2m thanh nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, tuy nhi\u00ean b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc khi tham gia v\u00e0o c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady.<\/p><p>Khi b\u1ea1n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin n\u00e0y cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 m\u00e0 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p.<\/p><h3><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Th\u00f4ng tin ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng khi b\u1ea1n truy c\u1eadp Trang web ho\u1eb7c \u1ee8ng d\u1ee5ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/em><\/span><\/h3><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng Trang web th\u00f4ng qua vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo d\u00f5i ho\u1eb7c b\u1eb1ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c. Nh\u1eefng th\u00f4ng tin \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng\u201d n\u00e0y bao g\u1ed3m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf, t\u00ean mi\u1ec1n c\u1ee7a trang web \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p b\u1ea1n truy c\u1eadp v\u00e0o Trang web, c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 IP b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng, th\u1eddi gian b\u1ea1n d\u00e0nh tr\u00ean Trang web, c\u00e1c trang b\u1ea1n \u0111\u00e3 xem tr\u00ean Trang web, c\u00e1c trang web kh\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 truy c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau khi truy c\u1eadp Trang web, lo\u1ea1i tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet b\u1ea1n \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng, t\u1ea7n su\u1ea5t b\u1ea1n truy c\u1eadp v\u00e0o Trang web, v\u00e0 c\u00e1c s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan, bao g\u1ed3m:<\/p><p><strong>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 Log.<\/strong> Khi b\u1ea1n truy c\u1eadp Trang web, m\u00e1y ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ghi l\u1ea1i th\u00f4ng tin m\u00e0 tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n g\u1eedi m\u1ed7i khi b\u1ea1n truy c\u1eadp m\u1ed9t trang web. C\u00e1c b\u1ea3n ghi m\u00e1y ch\u1ee7 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m th\u00f4ng tin nh\u01b0 y\u00eau c\u1ea7u web c\u1ee7a b\u1ea1n, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 IP, lo\u1ea1i tr\u00ecnh duy\u1ec7t, ng\u00f4n ng\u1eef tr\u00ecnh duy\u1ec7t, ng\u00e0y v\u00e0 th\u1eddi gian y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n, v\u00e0 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u cookie (c\u00e1c t\u1ec7p v\u0103n b\u1ea3n nh\u1ecf ch\u1ee9a chu\u1ed7i k\u00fd t\u1ef1) c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ea1ng duy nh\u1ea5t tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p><p><strong>Li\u00ean k\u1ebft.<\/strong> Trang web c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m c\u00e1c li\u00ean k\u1ebft d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i theo d\u00f5i vi\u1ec7c li\u1ec7u c\u00e1c li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 IP hay ch\u01b0a. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p><p><strong>Cookie<\/strong>. Khi b\u1ea1n truy c\u1eadp ho\u1eb7c truy c\u1eadp Trang web, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd g\u1eedi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u cookie (c\u00e1c t\u1ec7p v\u0103n b\u1ea3n nh\u1ecf ch\u1ee9a m\u1ed9t chu\u1ed7i k\u00fd t\u1ef1) v\u00e0o m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n, gi\u00fap nh\u1eadn d\u1ea1ng duy nh\u1ea5t tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng cookie \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng Trang web b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u01b0u tr\u1eef c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0 theo d\u00f5i xu h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u00ecnh duy\u1ec7t web \u0111\u1ec1u t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ch\u1ea5p nh\u1eadn cookie, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea5u h\u00ecnh \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn cookie ho\u1eb7c th\u00f4ng b\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng khi cookie \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u1eaft cookie, vui l\u00f2ng ch\u1ecdn t\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u00f3 trong c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ecnh duy\u1ec7t internet c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 xem Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 cookie c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng n\u1ebfu b\u1ea1n t\u1eaft cookie, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00ednh n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f9y ch\u1ec9nh s\u1eb5n c\u00f3 tr\u00ean Trang web.<\/p><p><strong>Web Beacon.<\/strong> Web beacon (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cpixel tags\u201d ho\u1eb7c \u201cclear GIFs\u201d) l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u01a1n pixel 1\u00d71 cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfm s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 truy c\u1eadp ho\u1eb7c truy c\u1eadp v\u00e0o Trang web v\u00e0 nh\u1eadn d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch truy c\u1eadp cookie c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng web beacon \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng Trang web, theo d\u00f5i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng tr\u00ean Trang web, t\u1ed5ng h\u1ee3p th\u1ed1ng k\u00ea v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Trang web v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea3n h\u1ed3i, c\u0169ng nh\u01b0 cung c\u1ea5p tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn n\u00e2ng cao cho kh\u00e1ch truy c\u1eadp Trang web. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m web beacon trong c\u00e1c tin nh\u1eafn email c\u00f3 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng HTML m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i g\u1eedi \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c tin nh\u1eafn email \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf.<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Theo d\u00f5i c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba.<\/strong> <\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng cho ph\u00e9p c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba thu th\u1eadp th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn c\u1ee7a b\u1ea1n theo th\u1eddi gian v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c trang web kh\u00e1c nhau khi b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng Trang web.<\/span><\/p><p>Khi b\u1ea1n truy c\u1eadp Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng thu th\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin t\u1eeb thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n. T\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u, th\u00f4ng tin n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n theo lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u hi\u1ec7n h\u00e0nh:<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Th\u00f4ng tin s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong> \u2013 <\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ch\u00fang t\u00f4i theo d\u00f5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5, c\u1ea5u h\u00ecnh m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 hi\u1ec7u su\u1ea5t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00ed d\u1ee5: khi b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp:<\/span><\/p><ol><li>D\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c di\u1ec5n ra th\u00f4ng qua n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 cu\u1ed9c g\u1ecdi, tr\u00f2 chuy\u1ec7n nh\u00f3m, h\u1ed9i ngh\u1ecb video, tin nh\u1eafn SMS), nh\u1eb1m cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u00e1c th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u gi\u00e1m s\u00e1t m\u1ea1ng \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 duy tr\u00ec s\u1ef1 an ninh v\u00e0 t\u00ednh linh ho\u1ea1t c\u1ee7a m\u1ea1ng n\u1ed9i b\u1ed9;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng khi h\u1ecd s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5, Trang web ho\u1eb7c \u1ee8ng d\u1ee5ng, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9 IP, nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 Internet <strong>(\u201cISP\u201d)\u201d<\/strong>), lo\u1ea1i tr\u00ecnh duy\u1ec7t, c\u00e1c trang tham kh\u1ea3o\/xu\u1ea5t c\u1ea3nh, c\u00e1c t\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c xem tr\u00ean trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (v\u00ed d\u1ee5: c\u00e1c trang HTML, \u0111\u1ed3 h\u1ecda, v.v.), h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, d\u1ea5u ng\u00e0y\/gi\u1edd, v\u00e0\/ho\u1eb7c d\u1eef li\u1ec7u lu\u1ed3ng click \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch xu h\u01b0\u1edbng t\u1ed5ng h\u1ee3p v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd trang web;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0o, bao g\u1ed3m s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn thi\u1ebft b\u1ecb di \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00e0 model n\u1ebfu b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng qua c\u00e1c \u1ee8ng d\u1ee5ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. V\u1ec1 th\u00f4ng tin thu th\u1eadp t\u1eeb cookie v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c, ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u c\u00f4ng ngh\u1ec7 kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c l\u01b0u cookie v\u00e0o m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n;<\/li><li>C\u00e1c b\u1ea3n ghi chi ti\u1ebft cu\u1ed9c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3n ghi d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ho\u1eb7c c\u00e1c giao d\u1ecbch vi\u1ec5n th\u00f4ng kh\u00e1c. B\u1ea3n ghi n\u00e0y ch\u1ee9a c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh kh\u00e1c nhau c\u1ee7a cu\u1ed9c g\u1ecdi, nh\u01b0 th\u1eddi gian, th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng, tr\u1ea1ng th\u00e1i ho\u00e0n th\u00e0nh, s\u1ed1 ngu\u1ed3n v\u00e0 s\u1ed1 \u0111\u00edch;<\/li><li>Meta data, l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra v\u1ec1 d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1c, c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m k\u00edch th\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t m\u1ee5c d\u1eef li\u1ec7u;<\/li><li>Email\/Tin nh\u1eafn li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i; v\u00e0<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u thanh to\u00e1n, bao g\u1ed3m m\u1ecdi d\u1eef li\u1ec7u thanh to\u00e1n.<\/li><\/ol><p><strong>Cookie v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c<\/strong> \u2013 Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u c\u00f4ng ngh\u1ec7 kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin, bao g\u1ed3m c\u1ea3 cookie khi b\u1ea1n truy c\u1eadp Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Vui l\u00f2ng xem <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/privacy\/cookiesnotice\">Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 cookie c\u1ee7a Colpitts Clinical<\/a> \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/p><p><em>Th\u00f4ng tin ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp t\u1eeb c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba<\/em><\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp th\u00f4ng tin v\u1ec1 b\u1ea1n khi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, bao g\u1ed3m c\u1ea3 khi m\u1ed9t b\u00ean th\u1ee9 ba cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 b\u1ea1n (v\u00ed d\u1ee5: khi kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c m\u1ed9t b\u00ean th\u1ee9 ba (ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u00e0 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, c\u00f4ng ty du l\u1ecbch, h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n ph\u1ed1i to\u00e0n c\u1ea7u, nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 du l\u1ecbch, v.v.) cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u1ee7a b\u1ea1n cho ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 cho h\u1ecd).<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp t\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email c\u1ee7a c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n t\u1eeb c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp th\u1ecb c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m\/d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0y. Vi\u1ec7c thu th\u1eadp th\u00f4ng tin v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb n\u00e0y lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p hi\u1ec7n h\u00e0nh. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin n\u00e0y khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt cho ph\u00e9p ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n cho ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 b\u1ea1n t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u00e1c, bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u00f4ng khai ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 mua d\u1eef li\u1ec7u, v\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y v\u1edbi th\u00f4ng tin ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u1ec1 b\u1ea1n, theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i c\u1eadp nh\u1eadt, m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1edbi v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 b\u1ea1n t\u1eeb c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u00e1c m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng n\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ecdn t\u00edch h\u1ee3p Colpitts Clinical Apps ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 v\u1edbi c\u00e1c App ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333399;\"><strong><a id=\"info2\" style=\"color: #333399;\"><\/a>C\u00c1C TH\u00d4NG TIN CH\u00daNG T\u00d4I S\u1eec D\u1ee4NG<\/strong><\/span><\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp t\u1eeb b\u1ea1n cho m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch, bao g\u1ed3m:<\/p><ul><li>Qu\u1ea3n l\u00fd, v\u1eadn h\u00e0nh, b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 duy tr\u00ec Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5;<\/li><li>X\u1eed l\u00fd v\u00e0 ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1c giao d\u1ecbch v\u1ec1 du l\u1ecbch, kh\u00e1ch s\u1ea1n\/n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa, v\u1eadn t\u1ea3i, v\u00e0 g\u1eedi th\u00f4ng tin li\u00ean quan, bao g\u1ed3m x\u00e1c nh\u1eadn giao d\u1ecbch v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n;<\/li><li>Qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n;<\/li><li>Vi\u1ec7c b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng;<\/li><li>Qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a b\u1ea1n;<\/li><li>Cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cu\u1ed1i;<\/li><li>Chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00e0 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng v\u00e0\/ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5;<\/li><li>\u0110\u1ec3 gi\u00fap cung c\u1ea5p Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3;<\/li><li>\u0110i\u1ec1u tra v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gian l\u1eadn, truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5, v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c; v\u00e0<\/li><li>\u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o kh\u00e1c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n;<\/li><li>\u0110\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb l\u1ea1i b\u1ea1n cho m\u1ee5c \u0111\u00edch qu\u1ea3ng c\u00e1o;<\/li><li>Kh\u1ea3o s\u00e1t s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng c\u1ee7a kh\u00e1ch du l\u1ecbch;<\/li><li>\u0110\u00e1p l\u1ea1i c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n th\u00f4ng tin v\u00e0 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u;<\/li><li>V\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o;<\/li><li>T\u1eadp h\u1ee3p v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch vi\u1ec7c b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i xu h\u01b0\u1edbng, ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch qu\u1ea3ng c\u00e1o; v\u00e0<\/li><li>G\u1eedi cho b\u1ea1n c\u00e1c th\u00f4ng b\u00e1o k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u1eadp nh\u1eadt, th\u00f4ng b\u00e1o b\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0 th\u00f4ng tin qu\u1ea3n tr\u1ecb.<\/li><\/ul><p>Ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin m\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng g\u1eedi cho ch\u00fang t\u00f4i cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh n\u1ebfu \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1edf th\u00edch ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p hi\u1ec7n h\u00e0nh. Tuy nhi\u00ean, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i tham gia v\u00e0o c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, vui l\u00f2ng xem <em><u>\u201c<\/u><\/em><u>H\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0o Danh s\u00e1ch g\u1eedi th\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u201d<\/u> v\u00e0 <u>\u201c\u0110\u1eebng b\u00e1n th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i\u201d <\/u>C\u00e1c ph\u1ea7n d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/p><p><em>C\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n (ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho EEA\/UK)<\/em><\/p><p>C\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 thu\u1eadt ng\u1eef (bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u, D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n, Vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd, C\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd, B\u00ean x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u, Ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu D\u1eef li\u1ec7u) trong th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a theo \u0110i\u1ec1u 4 c\u1ee7a Quy \u0111\u1ecbnh B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u Chung Ch\u00e2u \u00c2u 2016\/679 (GDPR), \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eady li\u1ec7u V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh n\u0103m 2018 (UK GDPR) c\u00f3 t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-4-gdpr\/\">C\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a GDPR<\/a>.<\/p><p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) ho\u1eb7c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u1edf tr\u00ean s\u1ebd ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3 v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3. Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin b\u1eaft bu\u1ed9c theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 13 v\u00e0 14 c\u1ee7a GDPR li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ednh minh b\u1ea1ch trong vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u.<\/p><p>Colpitts Clinical s\u1ebd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t B\u00ean x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u khi Nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 ho\u1eb7c T\u1ed5 ch\u1ee9c Nghi\u00ean c\u1ee9u theo H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 B\u00ean ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1eef li\u1ec7u. Theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n, B\u00ean ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1eef li\u1ec7u s\u1ebd chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho Colpitts Clinical qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 x\u1eed l\u00fd c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111i l\u1ea1i v\u00e0\/ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 chi ph\u00ed trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng. H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u00e0y l\u00e0 \u2018C\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd\u2019 cho vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n do Colpitts Clinical th\u1ef1c hi\u1ec7n trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y.<\/p><p>Colpitts Clinical s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh Ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u n\u1ebfu n\u00f3 thu th\u1eadp D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ed5 sung tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb b\u1ea1n ch\u1ec9 khi ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 khi ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi b\u1ea1n, ho\u1eb7c khi vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd l\u00e0 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb quy\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1. Trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3.<\/p><p>N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n cung c\u1ea5p D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u00eau r\u00f5 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n cho b\u1ea1n li\u1ec7u vi\u1ec7c cung c\u1ea5p D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c hay kh\u00f4ng (c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c h\u1eadu qu\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng cung c\u1ea5p D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh).<\/p><p>T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, n\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n d\u1ef1a tr\u00ean l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00ean th\u1ee9 ba v\u00e0 nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch \u0111\u00f3 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea \u1edf tr\u00ean (xem ph\u1ea7n \u201cTh\u00f4ng tin Ch\u00fang t\u00f4i S\u1eed d\u1ee5ng\u201d), ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u00eau r\u00f5 cho b\u1ea1n t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec.<\/p><p>Colpitts Clinical ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng vi\u1ec7c l\u00e0m v\u1edbi c\u00e1c Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3.<\/p><p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 th\u1eafc m\u1eafc ho\u1eb7c c\u1ea7n th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i theo th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p trong ph\u1ea7n \u201cLi\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i\u201d d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333399;\"><strong><a id=\"sharing\" style=\"color: #333399;\"><\/a>QU\u1ea2 TR\u1eca B\u00c1N H\u00c0NG V\u00c0 B\u00c1O CH\u00cdCH M\u1edaI C\u1ee6A TH\u1ee8 TR\u01af\u1edeNG<\/strong><\/span><\/h2><p>\u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c du l\u1ecbch thay m\u1eb7t b\u1ea1n, trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, s\u1ebd c\u1ea7n ph\u1ea3i x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n th\u00f4ng qua m\u1ed9t b\u00ean th\u1ee9 ba (bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng, kh\u00e1ch s\u1ea1n, c\u00f4ng ty cho thu\u00ea xe h\u01a1i, v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u1ea5p visa ho\u1eb7c h\u1ed9 chi\u1ebfu). Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd b\u1edfi c\u00e1c c\u00f4ng ty b\u00ean th\u1ee9 ba khi c\u00e1c c\u00f4ng ty n\u00e0y l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c du l\u1ecbch.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb v\u00e0 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u1ee7a b\u1ea1n m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp v\u1edbi c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba sau \u0111\u00e2y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd du l\u1ecbch cho b\u1ea1n:<\/p><ul><li>Colpitts Clinical ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng ty th\u00e0nh vi\u00ean n\u00e0o c\u1ee7a n\u00f3 tu\u00e2n th\u1ee7 theo Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u;<\/li><li>C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh, nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 du l\u1ecbch, nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n, nh\u1eb1m:<ul><li>H\u1ed7 tr\u1ee3, cung c\u1ea5p, c\u1ea3i thi\u1ec7n v\u00e0 t\u00f9y ch\u1ec9nh D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf:<ul><li>C\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng, kh\u00e1ch s\u1ea1n, c\u00f4ng ty cho thu\u00ea t\u00e0i s\u1ea3n, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/li><li>D\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn (OBT) n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/li><li>C\u00e1c H\u1ec7 th\u1ed1ng Ph\u00e2n ph\u1ed1i To\u00e0n c\u1ea7u (GDSs)<\/li><li>C\u00e1c c\u00f4ng ty thanh to\u00e1n b\u1eb1ng th\u1ebb<\/li><li>Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c<\/li><\/ul><\/li><li>Cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 k\u1ef9 thu\u1eadt;<\/li><li>G\u1eedi th\u00f4ng tin ti\u1ebfp th\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1eadn h\u00e0nh kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><li>Th\u1ef1c thi ch\u00ednh s\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><\/ul><\/li><li>C\u00e1c c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt, c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1eb7c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed1 t\u1ee5ng ph\u00e1p l\u00fd, tu\u00e2n th\u1ee7 b\u1ea5t k\u1ef3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0o; b\u1ea3o v\u1ec7 ho\u1eb7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i, l\u1ee3i \u00edch ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba; ng\u0103n ch\u1eb7n ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u tra c\u00e1c h\u00e0nh vi sai ph\u1ea1m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><li>B\u1ea5t k\u1ef3 b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u00e1n, s\u00e1p nh\u1eadp, mua l\u1ea1i, t\u00e0i tr\u1ee3 ho\u1eb7c t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i trong t\u01b0\u01a1ng lai ho\u1eb7c hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/li><\/ul><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ch\u1ec9 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c EU\/V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh:<\/span><\/p><p>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c l\u00e3nh th\u1ed5 b\u00ean ngo\u00e0i EU ho\u1eb7c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh tr\u1eeb khi vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c l\u00e3nh th\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c EU ho\u1eb7c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh c\u00f4ng nh\u1eadn c\u00f3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 b\u1ea3o m\u1eadt d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Colpitts Clinical li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p><p>T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c giao d\u1ecbch chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n trong n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n theo Th\u1ecfa thu\u1eadn Giao nh\u1eadn D\u1eef li\u1ec7u Trong T\u1eadp \u0111o\u00e0n (IGDTA) c\u1ee7a C\u00f4ng ty nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u n\u1ed9i b\u1ed9 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng Ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c C\u01a1 quan B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u Ch\u00e2u \u00c2u c\u00f4ng nh\u1eadn.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"privacy\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n\/C\u00e1ch h\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u1eadn th\u00f4ng tin t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i<\/span><\/strong><\/span><\/h2><p><em>C\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0 truy c\u1eadp th\u00f4ng tin c\u1ee7a b\u1ea1n<\/em><\/p><p>Khi ch\u00fang t\u00f4i x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp th\u00f4ng qua Trang web ho\u1eb7c \u1ee8ng d\u1ee5ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c th\u00f4ng qua D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eb1m qu\u1ea3n l\u00fd, l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n ho\u1eb7c ti\u1ebfp th\u1ecb cho ri\u00eang m\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u01a1 h\u1ed9i truy c\u1eadp, xem x\u00e9t, ch\u1ec9nh s\u1eeda v\u00e0 x\u00f3a b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i x\u1eed l\u00fd theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh t\u1ea1i n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p><p>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho ph\u00e9p thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ec1n ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. \u0110\u1ec3 r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n, n\u1ebfu c\u00f3, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p trong ph\u1ea7n \u201cLi\u00ean h\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i\u201d c\u1ee7a Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y. Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng n\u1ebfu b\u1ea1n r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng th\u1ec3 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, s\u1ef1 ki\u1ec7n ho\u1eb7c th\u00f4ng tin m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n.<\/p><h4><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>H\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd danh s\u00e1ch g\u1eedi th\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/em><\/span><\/h4><p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd nh\u1eadn th\u00f4ng tin ti\u1ebfp th\u1ecb \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c n\u1ebfu theo lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u1ed3ng \u00fd ng\u1ea7m c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 g\u1eedi c\u00e1c th\u00f4ng tin \u0111\u00f3, nh\u01b0ng b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n email ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111i\u1ec7n t\u1eed kh\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho m\u1ee5c \u0111\u00edch qu\u1ea3ng c\u00e1o, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p><ul><li>b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea5p v\u00e0o \u201ch\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd\u201d trong b\u1ea5t k\u1ef3 email ti\u1ebfp th\u1ecb n\u00e0o b\u1ea1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c,<\/li><li>ho\u1eb7c b\u1eb1ng c\u00e1ch tu\u00e2n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p khi b\u1ea1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin ti\u1ebfp th\u1ecb \u0111i\u1ec7n t\u1eed.<\/li><\/ul><p>Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng:<\/p><ul><li>Ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn kh\u00f4ng nh\u1eadn c\u00e1c th\u00f4ng tin ti\u1ebfp th\u1ecb t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ea1n v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch giao d\u1ecbch, tu\u00e2n th\u1ee7 theo lu\u1eadt ph\u00e1p hi\u1ec7n h\u00e0nh (v\u00ed d\u1ee5: ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch h\u00e0ng, th\u00f4ng tin s\u1ea3n ph\u1ea9m, th\u00f4ng b\u00e1o d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c nh\u1eafc nh\u1edf, ho\u1eb7c th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi\u1ec7c thu h\u1ed3i s\u1ea3n ph\u1ea9m). Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi ho\u1eb7c cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n; v\u00e0<\/li><li>C\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd c\u1ea7n m\u1ed9t th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n (v\u00ed d\u1ee5: n\u1ebfu b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u00f4ng tin ti\u1ebfp th\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i, s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khuy\u1ebfn m\u00e3i \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai).<\/li><\/ul><p><strong><em>Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u\/V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh<\/em><\/strong><\/p><p>Ngo\u00e0i ra, n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a EU ho\u1eb7c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 x\u00f3a D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1ed9ng h\u01a1n, c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p><p>\u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eedi email \u0111\u1ebfn <a href=\"mailto:ColpittsPrivacy@dt.com\">ColpittsPrivacy@dt.com<\/a>\u00a0ho\u1eb7c g\u1eedi th\u01b0 cho ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 g\u1eedi th\u01b0 trong ph\u1ea7n \u201cLi\u00ean h\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i\u201d b\u00ean d\u01b0\u1edbi. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd xem x\u00e9t v\u00e0 x\u1eed l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u theo lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/p><p>N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thu th\u1eadp v\u00e0 x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o. Vi\u1ec7c r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd n\u00e0o m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c ngo\u00e0i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd.<\/p><p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 quy\u1ec1n khi\u1ebfu n\u1ea1i l\u00ean c\u01a1 quan b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o. N\u00f3i chung, khi x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady thay m\u1eb7t cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u1ea1i EU\/Anh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 theo \u0111\u00fang h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n truy c\u1eadp, xem l\u1ea1i, ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1eb7c x\u00f3a b\u1ea5t k\u1ef3 D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i x\u1eed l\u00fd thay m\u1eb7t cho kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a Colpitts Clinical, theo lu\u1eadt EU\/Anh ho\u1eb7c theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c, b\u1ea1n n\u00ean li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh. Sau \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u00fap h\u1ecd th\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 theo \u0111\u00fang h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p><p><strong><em>Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n khi l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n \u1edf CA, CO, CT, UT v\u00e0 VA (ch\u1ec9 d\u00e0nh cho Hoa K\u1ef3).<\/em><\/strong><\/p><p>N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a California, Colorado, Connecticut, Utah ho\u1eb7c Virginia, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 quy\u1ec1n theo lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u to\u00e0n di\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c bang c\u00f3 li\u00ean quan (bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf CCPA, CPRA, SB 190, SB6, SB227 v\u00e0 SB1392. T\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 bang, b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i c\u00e1c bang \u0111\u00e3 li\u1ec7t k\u00ea \u1edf tr\u00ean \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n n\u00e0y, mi\u1ec5n l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa h\u1ee3p l\u1ec7 t\u1ea1i c\u00e1c bang \u0111\u00e3 li\u1ec7t k\u00ea \u1edf tr\u00ean, v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.<\/p><h4><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><em>Quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0 quy\u1ec1n di chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u:<\/em><\/span><\/h4><p>B\u1ea1n c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebft l\u1ed9 cho b\u1ea1n m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi\u1ec7c thu th\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n trong m\u01b0\u1eddi hai (12) th\u00e1ng qua. Khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebft l\u1ed9 cho b\u1ea1n:<\/p><p>(1) th\u00f4ng tin x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1eebng c\u00f4ng ty b\u00ean th\u1ee9 ba m\u00e0 trong n\u0103m qua ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n cho m\u1ee5c \u0111\u00edch ti\u1ebfp th\u1ecb tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a m\u00ecnh;<\/p><p>(2) M\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 cho b\u00ean th\u1ee9 ba;<\/p><p>(3) m\u1ee5c \u0111\u00edch kinh doanh ho\u1eb7c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i khi thu th\u1eadp ho\u1eb7c b\u00e1n th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3;<\/p><p>(4) c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee5 th\u1ec3 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thu th\u1eadp v\u1ec1 b\u1ea1n (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng di chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u);<\/p><p>(5) N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i b\u00e1n ho\u1eb7c ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n cho m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd l\u1eadp hai danh s\u00e1ch ri\u00eang bi\u1ec7t, trong \u0111\u00f3 s\u1ebd n\u00eau r\u00f5 (a) doanh s\u1ed1 b\u00e1n h\u00e0ng, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eebng lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn mua; (b) c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin cho m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eebng lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p><h4><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><em>Quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u x\u00f3a ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda d\u1eef li\u1ec7u: <\/em><\/span><\/h4><p>B\u1ea1n c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u ch\u00fang t\u00f4i x\u00f3a ho\u1eb7c s\u1eeda b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thu th\u1eadp t\u1eeb b\u1ea1n v\u00e0 l\u01b0u gi\u1eef, v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i y\u00eau c\u1ea7u x\u00f3a ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1ebfu vi\u1ec7c l\u01b0u gi\u1eef th\u00f4ng tin l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i:<\/p><ul><li>Vi\u1ec7c ho\u00e0n t\u1ea5t giao d\u1ecbch m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n h\u1ee3p l\u00fd trong b\u1ed1i c\u1ea3nh m\u1ed1i quan h\u1ec7 kinh doanh \u0111ang di\u1ec5n ra c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi b\u1ea1n ho\u1eb7c nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi b\u1ea1n ho\u1eb7c thay m\u1eb7t cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><li>Tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 trong Truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0110i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a California (Cal. Penal Code \u00a7 1546 et. seq.);<\/li><li>\u0110\u00e1p \u1ee9ng ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd ho\u1eb7c quy \u0111\u1ecbnh;<\/li><li>Ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 an ninh, b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c h\u1ea1i, l\u1eeba \u0111\u1ea3o, gian l\u1eadn ho\u1eb7c b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, ho\u1eb7c truy t\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh vi nh\u01b0 v\u1eady;<\/li><li>Ki\u1ec3m tra c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00e1c l\u1ed7i l\u00e0m gi\u1ea3m hi\u1ec7u su\u1ea5t ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf;<\/li><li>Cho ph\u00e9p vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng n\u1ed9i b\u1ed9 ch\u1ec9 nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ee3p l\u00fd ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c giao d\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><li>S\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 theo nh\u1eefng c\u00e1ch n\u1ed9i b\u1ed9 v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u00f3.<\/li><\/ul><p>N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a CA, CO, CT, UT ho\u1eb7c VA \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0y ho\u1eb7c mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ec9nh s\u1eeda, x\u00f3a ho\u1eb7c chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u, vui l\u00f2ng g\u1eedi email ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i theo s\u1ed1 (888) 546-1504, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ea1n trong v\u00f2ng m\u01b0\u1eddi (10) ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y \u0111\u1ec3 x\u00e1c minh danh t\u00ednh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p><p><strong><em>Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n khi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Canada<\/em><\/strong><\/p><p>Quy\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 \u1edf Canada \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 Th\u00f4ng tin C\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 T\u00e0i li\u1ec7u \u0110i\u1ec7n t\u1eed (Canada) (\u201cPIPEDA\u201d). Alberta, British Columbia v\u00e0 Quebec c\u00f3 lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a t\u1eebng t\u1ec9nh c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng thay cho PIPEDA. \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 Th\u00f4ng tin C\u00e1 nh\u00e2n l\u00e0 lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n \u1edf Alberta. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a British Columbia, \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 Th\u00f4ng tin C\u00e1 t\u01b0 nh\u00e2n c\u1ee7a BC s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng. \u1ede Quebec, quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt V\u1ec1 B\u1ea3o v\u1ec7 Th\u00f4ng tin C\u00e1 nh\u00e2n trong Khu v\u1ef1c T\u01b0 nh\u00e2n. Ontario, New Brunswick, Newfoundland v\u00e0 Labrador v\u00e0 Nova Scotia c\u00f3 lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u00ean b\u1ed1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u1edbi PIPEDA v\u00e0 s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00f4ng tin s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a c\u01b0 d\u00e2n \u1edf c\u00e1c t\u1ec9nh n\u00e0y.<\/p><p>B\u1ea1n c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u truy c\u1eadp v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i l\u01b0u gi\u1eef v\u1ec1 b\u1ea1n. \u0110\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u truy c\u1eadp ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p trong ph\u1ea7n \u201cLi\u00ean h\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i\u201d c\u1ee7a Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y. Quy\u1ec1n truy c\u1eadp ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n tu\u00e2n theo c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf ph\u00e1p l\u00fd \u00e1p d\u1ee5ng. Khi c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh trong th\u1eddi gian h\u1ee3p l\u00fd, tu\u00e2n th\u1ee7 theo lu\u1eadt ph\u00e1p hi\u1ec7n h\u00e0nh. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 x\u00e1c minh danh t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc khi c\u1ea5p quy\u1ec1n truy c\u1eadp ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ec9nh s\u1eeda. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o th\u00f4ng tin c\u00e1 t\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea1n l\u00fd do t\u1ea1i sao, tu\u00e2n th\u1ee7 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u1ea1n ch\u1ebf ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0o.<\/p><p><strong>Vui l\u00f2ng l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng, \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 (trong ph\u1ea1m vi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt\/quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh cho ph\u00e9p v\u00e0\/ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u) y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n cung c\u1ea5p th\u00eam th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 x\u00e1c minh danh t\u00ednh v\u00e0\/ho\u1eb7c n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc khi x\u1eed l\u00fd b\u1ea5t k\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0o. Ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c minh \u0111\u01b0\u1ee3c trong th\u1eddi gian nhanh nh\u1ea5t. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n th\u00eam th\u1eddi gian, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea1n v\u1ec1 l\u00fd do v\u00e0 th\u1eddi gian gia h\u1ea1n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n.<\/strong>\u00a0B\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin n\u00e0o ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p s\u1ebd ch\u1ec9 bao g\u1ed3m kho\u1ea3ng th\u1eddi gian 12 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c minh. \u0110\u00e1p l\u1ea1i y\u00eau c\u1ea7u, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch l\u00fd do ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3, n\u1ebfu c\u00f3. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 cho ph\u00e9p b\u1ea1n truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng tin t\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb n\u00e0y sang \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng g\u1eb7p tr\u1edf ng\u1ea1i, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 th\u00f4ng qua giao ti\u1ebfp qua email.<\/p><p>Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00ed n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 ho\u1eb7c vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n, tr\u1eeb khi y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 qu\u00e1 m\u1ee9c, l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i ho\u1eb7c r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea1n v\u1ec1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 l\u00fd do, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n m\u1ed9t \u01b0\u1edbc t\u00ednh chi ph\u00ed \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd tr\u01b0\u1edbc khi ho\u00e0n th\u00e0nh y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.dt.com\/ccpa\/donotsell\"><em>\u0110\u1eebng b\u00e1n th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i<\/em><\/a><\/span><\/p><p>Nh\u1ea5p v\u00e0o ph\u1ea7n tr\u00ean \u0111\u1ec3 g\u1eedi y\u00eau c\u1ea7u v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n theo CCPA, CPRA, SB 190, SB6, SB227 v\u00e0 SB1392.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333399;\"><strong><a id=\"third\" style=\"color: #333399;\"><\/a>TRANG M\u1ea0NG C\u1ee6A C\u00c1 NH\u00c2N TH\u1ee8 BA<\/strong><\/span><\/h2><p>Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0, th\u00f4ng tin ho\u1eb7c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0o, bao g\u1ed3m b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0o \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh b\u1ea5t k\u1ef3 trang web ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0o m\u00e0 Trang web c\u00f3 li\u00ean k\u1ebft, bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf c\u00e1c trang m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i. Vi\u1ec7c bao g\u1ed3m li\u00ean k\u1ebft tr\u00ean Trang web kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c nh\u1eadn trang web ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft \u0111\u00f3. B\u1ea1n n\u00ean ki\u1ec3m tra th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a nh\u1eefng trang web \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc khi cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh cho ch\u00fang.<\/p><h1><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"security\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">B\u1ea2O M\u1eacT<\/span><\/strong><\/span><\/h1><p>Vi\u1ec7c b\u1ea3o m\u1eadt th\u00f4ng tin c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u00e1p d\u1ee5ng nhi\u1ec1u bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n c\u1ea3 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh truy\u1ec1n t\u1ea3i v\u00e0 sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin. Ch\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, bao g\u1ed3m:<\/p><ul><li>c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 quy tr\u00ecnh x\u00e1c \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp \u0111\u1ebfn khi th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 b\u1ecb h\u1ee7y, v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c truy c\u1eadp v\u00e0o th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 ch\u1ec9 khi c\u1ea7n thi\u1ebft;<\/li><li>c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e1c khi\u1ebfu n\u1ea1i ho\u1eb7c th\u1eafc m\u1eafc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n;<\/li><li>n\u1ebfu th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp ho\u1eb7c l\u01b0u tr\u1eef b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec7n t\u1eed, th\u00ec ph\u1ea3i \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 k\u1ef9 thu\u1eadt nh\u01b0 m\u00e3 h\u00f3a, t\u01b0\u1eddng l\u1eeda, m\u1eadt kh\u1ea9u, ph\u1ea7n m\u1ec1m ch\u1ed1ng virus v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1;<\/li><li>c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00e1c nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i chia s\u1ebb th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ebd duy tr\u00ec c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n an ninh ph\u00f9 h\u1ee3p;<\/li><li>\u0110\u00e0o t\u1ea1o nh\u00e2n vi\u00ean v\u1ec1 b\u1ea3o m\u1eadt th\u00f4ng tin v\u00e0 an ninh th\u00f4ng tin<\/li><\/ul><p>Colpitts Clinical kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t ho\u1eb7c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt ho\u1eb7c th\u1ef1c ti\u1ec5n v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c trang web kh\u00e1c tr\u00ean Internet m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp, t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c ho\u1eb7c mua s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 t\u1eeb \u0111\u00f3, ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n truy c\u1eadp ch\u00fang b\u1eb1ng c\u00e1c li\u00ean k\u1ebft t\u1eeb Trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><p>Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 trang web, \u1ee9ng d\u1ee5ng di \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0o ho\u00e0n to\u00e0n an to\u00e0n v\u00e0 do \u0111\u00f3, trong khi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng b\u1eb1ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u1edf tr\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng s\u1ebd kh\u00f4ng x\u1ea3y ra s\u1ef1 truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p, x\u00e2m nh\u1eadp, m\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u ho\u1eb7c vi ph\u1ea1m d\u1eef li\u1ec7u.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"protection\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">NGU\u1ed2N G\u1ed0C V\u00c0 \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N B\u1ea2O M\u1eacT D\u1eee LI\u1ec6U<\/span><\/strong><\/span><\/h2><ol><li>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 minh b\u1ea1ch.<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp ch\u1ec9 bao g\u1ed3m nh\u1eefng d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 du l\u1ecbch, ch\u1ed7 \u1edf ho\u1eb7c c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch kh\u00e1c. D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi D\u1eef li\u1ec7u ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c Colpitts Clinical cung c\u1ea5p th\u00f4ng qua ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thay m\u1eb7t cho Ng\u01b0\u1eddi D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3. D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd cho m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00f3.<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef trong th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u00e0i ch\u00ednh.<\/li><li>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf m\u1ee9c c\u1ea7n thi\u1ebft li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ee5c \u0111\u00edch thu th\u1eadp v\u00e0\/ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin \u0111\u00f3. Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3i ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0, khi c\u1ea7n thi\u1ebft, ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt.<\/li><li>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1p l\u00fd quy \u0111\u1ecbnh, Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u Colpitts Clinical cung c\u1ea5p quy\u1ec1n truy c\u1eadp, ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1eb7c x\u00f3a D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u h\u1ea1n ch\u1ebf x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u, ho\u1eb7c quy\u1ec1n chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u. Trong m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, y\u00eau c\u1ea7u nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn: <a href=\"mailto:ColpittsPrivacy@dt.com\">ColpittsPrivacy@dt.com<\/a>.<\/li><li>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd d\u1ef1a tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch \u1edf tr\u00ean, tr\u1eeb khi nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch \u0111\u00f3 b\u1ecb v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i b\u1edfi c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 s\u1ebd lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean. N\u1ebfu Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee5 th\u1ec3 th\u00eam \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin, th\u00ec s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat l\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o (nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111i l\u1ea1i).<\/li><li>Colpitts Clinical s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n cho b\u1ea5t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c quy tr\u00ecnh gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1eb7c l\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 n\u00e0o, v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng b\u1ea5t k\u1ef3 quy tr\u00ecnh ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng n\u00e0o, ngo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li><li>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1p l\u00fd quy \u0111\u1ecbnh, Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 quy\u1ec1n khi\u1ebfu n\u1ea1i tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi c\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ea1i qu\u1ed1c gia c\u1ee7a m\u00ecnh. Tu\u00e2n th\u1ee7 v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a Colpitts Clinical \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m s\u00e1t b\u1edfi:<\/li><\/ol><p>L\u01b0u \u00fd: \u0110\u1ed9i b\u1ea3o m\u1eadt<br \/>Colpitts L\u00e2m s\u00e0ng<br \/>7430 East Caley Avenue, Suite 320E<br \/>Centennial CO 80111<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"retention\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">S\u1eec D\u1ee4NG D\u1eee LI\u1ec6U<\/span><\/strong><\/span><\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd l\u01b0u gi\u1eef th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch ban \u0111\u1ea7u m\u00e0 th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp, tr\u1eeb khi m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u01b0u gi\u1eef d\u00e0i h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c lu\u1eadt ph\u00e1p y\u00eau c\u1ea7u ho\u1eb7c cho ph\u00e9p v\u00ec l\u00fd do ph\u00e1p l\u00fd, thu\u1ebf v\u1ee5 ho\u1eb7c quy \u0111\u1ecbnh, ho\u1eb7c c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch kinh doanh h\u1ee3p ph\u00e1p v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c.<\/p><p>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n nhu c\u1ea7u kinh doanh h\u1ee3p ph\u00e1p n\u00e0o \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd x\u00f3a, t\u1ed5ng h\u1ee3p ho\u1eb7c \u1ea9n danh th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 theo c\u00e1ch kh\u00e1c.<\/p><h1><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"transfers\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">CHUY\u1ec2N D\u1ecaCH D\u1eee LI\u1ec6U QU\u1ed0C T\u1ebe<\/span><\/strong><\/span><\/h1><p>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n\/D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn v\u00e0 x\u1eed l\u00fd t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c ngo\u00e0i qu\u1ed1c gia n\u01a1i b\u1ea1n c\u01b0 tr\u00fa. C\u1ee5 th\u1ec3, th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp b\u00ean ngo\u00e0i Hoa K\u1ef3, bao g\u1ed3m c\u1ea3 EU, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef tr\u00ean c\u00e1c m\u00e1y ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i Hoa K\u1ef3, Canada v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c n\u01a1i t\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng ty c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5, \u0111\u1ed1i t\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c qu\u1ed1c gia n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1c v\u1edbi lu\u1eadt t\u1ea1i qu\u1ed1c gia c\u1ee7a b\u1ea1n (v\u00e0 trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u01b0 v\u1eady). Khi th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n\/D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c l\u01b0u tr\u1eef t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c ngo\u00e0i qu\u1ed1c gia n\u01a1i b\u1ea1n c\u01b0 tr\u00fa, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i tu\u00e2n theo lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3, bao g\u1ed3m c\u1ea3 b\u1ea5t k\u1ef3 lu\u1eadt n\u00e0o cho ph\u00e9p ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n\/D\u1eef li\u1ec7u ri\u00eang t\u01b0 cho ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7, t\u00f2a \u00e1n v\u00e0 c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt t\u1ea1i qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3.<\/p><p>Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 theo \u0111\u00fang Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p hi\u1ec7n h\u00e0nh. V\u00ed d\u1ee5, \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb EU, V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh v\u00e0 Th\u1ee5y S\u0129, Colpitts Clinical \u0111\u00e3 t\u1ef1 x\u00e1c nh\u1eadn tu\u00e2n th\u1ee7 Khung Quy \u0111\u1ecbnh Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u EU-Hoa K\u1ef3, Khung Quy \u0111\u1ecbnh Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u Th\u1ee5y S\u0129-Hoa K\u1ef3 v\u00e0 B\u1ea3n m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh \u0111\u1ed1i v\u1edbi Khung Quy \u0111\u1ecbnh Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u EU-Hoa K\u1ef3, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh. <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\">\u1edf \u0111\u00e2y<\/a>.<\/p><p>Trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n tr\u00ean trang web c\u1ee7a Khung Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u\u00a0<u><a title=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\" href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/<\/a><\/u>,Khi c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p kh\u00e1c \u0111\u00e3 h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi ki\u1ec7n tr\u1ecdng t\u00e0i c\u00f3 t\u00ednh r\u00e0ng bu\u1ed9c.<\/p><h1><span style=\"color: #333399;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a id=\"eu-us\" style=\"color: #333399;\"><\/a>EU-M\u1ef9\/Th\u1ee5y S\u0129-M\u1ef9 v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh: B\u1ed5 sung cho khu\u00f4n kh\u1ed5 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u EU-M\u1ef9<\/span><\/strong><\/span><\/h1><p>Tu\u00e2n th\u1ee7 Quy ch\u1ebf B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u, Colpitts Clinical cam k\u1ebft gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c thu th\u1eadp ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n. C\u00e1 nh\u00e2n \u1edf Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u, V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh v\u00e0 Th\u1ee5y S\u0129 c\u00f3 th\u1eafc m\u1eafc ho\u1eb7c khi\u1ebfu n\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u00ednh s\u00e1ch Quy ch\u1ebf B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i n\u00ean li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi Colpitts Clinical t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9:<\/p><p>L\u01b0u \u00fd: \u0110\u1ed9i b\u1ea3o m\u1eadt<br \/>7430 E. Caley Avenue, Suite 320E<br \/>Centennial, CO 80111<br \/><a href=\"mailto:ColpittsPrivacy@dt.com\">ColpittsPrivacy@dt.com<\/a><\/p><p>Colpitts Clinical \u0111\u00e3 cam k\u1ebft ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng do c\u00e1c c\u01a1 quan b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a EU (DPAs), \u1ee6y vi\u00ean b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean bang Th\u1ee5y S\u0129 (FDPIC) v\u00e0 V\u0103n ph\u00f2ng \u1ee7y vi\u00ean d\u1eef li\u1ec7u V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh (ICO) th\u00e0nh l\u1eadp nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c khi\u1ebfu n\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Quy ch\u1ebf b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u1eeb EU, Th\u1ee5y S\u0129 v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh.<\/p><p>Colpitts Clinical tu\u00e2n th\u1ee7 Khung Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u EU-M\u1ef9, Khung Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u Th\u1ee5y S\u0129-M\u1ef9 v\u00e0 B\u1ea3n m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh \u0111\u1ed1i v\u1edbi Khung Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u EU-M\u1ef9 do B\u1ed9 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Hoa K\u1ef3 ban h\u00e0nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c thu th\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 l\u01b0u gi\u1eef D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u1eeb Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 Th\u1ee5y S\u0129 sang Hoa K\u1ef3 t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/p><p>Colpitts Clinical \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn v\u1edbi B\u1ed9 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i r\u1eb1ng h\u1ecd tu\u00e2n th\u1ee7 B\u1ed9 Quy t\u1eafc Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u1ec1 D\u1eef li\u1ec7u. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 m\u00e2u thu\u1eabn n\u00e0o gi\u1eefa c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n trong ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 B\u1ed9 Quy t\u1eafc Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u1ec1 D\u1eef li\u1ec7u, B\u1ed9 Quy t\u1eafc Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u1ec1 D\u1eef li\u1ec7u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p><p>Colpitts Clinical cam k\u1ebft r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u1eeb EU, Th\u1ee5y S\u0129 v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh \u0111\u1ebfn Hoa K\u1ef3 s\u1ebd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a Khung Quy \u0111\u1ecbnh Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u. Colpitts Clinical ch\u1ec9 nh\u1eadn D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y cho b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o kh\u00e1c. C\u00e1c lo\u1ea1i D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m c\u00e1c th\u00f4ng tin b\u1eaft bu\u1ed9c nh\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u h\u1ed9 chi\u1ebfu, th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n. Danh s\u00e1ch n\u00e0y kh\u00f4ng ho\u00e0n ch\u1ec9nh. D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ebd lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0 Colpitts Clinical s\u1ebd ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 n\u00f3 kh\u1ecfi m\u1ea5t m\u00e1t, s\u1eed d\u1ee5ng sai m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p, ti\u1ebft l\u1ed9, thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 h\u1ee7y ho\u1ea1i.<\/p><p>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ti\u1ebfp cho c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba c\u00f3 li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c du l\u1ecbch cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 ch\u1ec9 cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u00f3. Nh\u1eefng b\u00ean n\u00e0y bao g\u1ed3m (nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf) c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng, kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n ph\u1ed1i to\u00e0n c\u1ea7u. D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ean th\u1ee9 ba l\u01b0u gi\u1eef an to\u00e0n. Colpitts Clinical cam k\u1ebft tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2018Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ti\u1ebfp th\u00f4ng tin\u2019 trong Khung Quy \u0111\u1ecbnh Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u, trong ph\u1ea1m vi vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ti\u1ebfp D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh theo lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/p><p>Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c x\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3, ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c ti\u1ebft l\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3. Ngo\u00e0i ra, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u0169ng c\u00f3 quy\u1ec1n kh\u00f4ng cho ph\u00e9p D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u b\u00ean th\u1ee9 ba, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd cho m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3. Tuy nhi\u00ean, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, vi\u1ec7c \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y h\u1ea1n ch\u1ebf nghi\u00eam tr\u1ecdng ho\u1eb7c ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i thay m\u1eb7t cho m\u00ecnh. Vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n g\u1eedi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u1ec9 tr\u00ean.<\/p><p>Colpitts Clinical th\u1eeba nh\u1eadn c\u00e1c quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u tra v\u00e0 th\u1ef1c thi c\u1ee7a B\u1ed9 Giao th\u00f4ng V\u1eadn t\u1ea3i (DoT) v\u00e0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i ti\u1ebft l\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p ph\u00e1p t\u1eeb b\u1ea5t k\u1ef3 c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n n\u00e0o, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 an ninh qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt t\u1ea1i Hoa K\u1ef3. Colpitts Clinical cam k\u1ebft c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea5t k\u1ef3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0o c\u1ee7a DoT ho\u1eb7c t\u00f2a \u00e1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 vi ph\u1ea1m n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a Khung Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u.<\/p><p>Colpitts Clinical s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 b\u00ean ngo\u00e0i c\u1ee7a V\u0103n ph\u00f2ng \u1ee6y vi\u00ean Th\u00f4ng tin V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, V\u0103n ph\u00f2ng \u1ee6y vi\u00ean B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u00f4ng tin Li\u00ean bang Th\u1ee5y S\u0129 ho\u1eb7c C\u01a1 quan B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u EU \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p mi\u1ec5n ph\u00ed ph\u00e1t sinh t\u1eeb vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n theo Khung Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u. C\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfu n\u1ea1i b\u1eb1ng th\u1ee7 t\u1ee5c tr\u1ecdng t\u00e0i r\u00e0ng bu\u1ed9c trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh n\u1ebfu \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi V\u0103n ph\u00f2ng \u1ee6y vi\u00ean.<\/p><p>Colpitts Clinical s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c cu\u1ed9c ki\u1ec3m to\u00e1n n\u1ed9i b\u1ed9 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00e3 n\u00eau \u1edf tr\u00ean v\u1eabn \u0111\u00fang v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y tu\u00e2n th\u1ee7 theo Khung Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"childrens\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a tr\u1ebb em<\/span><\/strong><\/span><\/h2><p>Tr\u1ebb em kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c Trang web, \u1ee8ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u tr\u1ebb v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean (tr\u1ebb d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i) kh\u00f4ng g\u1eedi b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o cho ch\u00fang t\u00f4i. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 tr\u1ebb v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean, b\u1ea1n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng Trang web khi c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a cha m\u1eb9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"updates\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">C\u1eacP NH\u1eacT V\u1ec0 S\u1ef0 KI\u1ec2M TRA N\u00c0Y<\/span><\/strong><\/span><\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y theo th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd, k\u1ef9 thu\u1eadt ho\u1eb7c kinh doanh. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i thay \u0111\u1ed5i Th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u0103ng t\u1ea3i nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00f3 tr\u00ean trang n\u00e0y c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c c\u1eadp nh\u1eadt ng\u00e0y \u201cCu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt\u201d \u1edf ph\u00eda tr\u00ean c\u00f9ng c\u1ee7a trang web n\u00e0y. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u01a1n cho b\u1ea1n, v\u00ed d\u1ee5 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u0103ng th\u00f4ng b\u00e1o ho\u1eb7c tin nh\u1eafn tr\u00ean Trang web ho\u1eb7c g\u1eedi email tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c. Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch b\u1ea1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xem l\u1ea1i Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y \u0111\u1ec3 lu\u00f4n c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i m\u1edbi nh\u1ea5t.<\/p><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6acad7;\"><strong><a id=\"contact\"><\/a><span style=\"color: #333399;\">LI\u00caN H\u1ec6 V\u1edaI CH\u00daNG T\u00d4I<\/span><\/strong><\/span><\/h2><p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi, \u00fd ki\u1ebfn ho\u1eb7c th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y, vui l\u00f2ng g\u1eedi email cho ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i <a href=\"mailto:ColpittsPrivacy@dt.com\">ColpittsPrivacy@dt.com<\/a>. Ho\u1eb7c, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft th\u01b0 cho ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i:<\/p><p>Colpitts L\u00e2m s\u00e0ng<br \/>L\u01b0u \u00fd: \u0110\u1ed9i b\u1ea3o m\u1eadt<br \/>7430 E. Caley Avenue, Suite 320E<br \/>Centennial, CO 80111<\/p><h1><span style=\"color: #777777; font-size: 1rem;\">Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a Colpitts Clinical \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i v\u00e0o ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2024<\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COLPITTS CLINICAL PRIVACY NOTICE Colpitts Clinical, Inc. and wholly owned subsidiary, Unisphere Travel Ltd., Inc., d\/b\/a Colpitts Clinical (collectively \u201cColpitts Clinical\u201d, \u201cus\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cour\u201d) are committed to protecting your privacy. This Privacy Notice (\u201cNotice\u201d) explains our privacy practices and provides information on how and why we collect, use and share your personal information through our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1044","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Statement - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Direct Travel, Inc. d\/b\/a Direct ATPI Global Travel and its worldwide subsidiaries are committed to protecting your privacy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/tuyen-bo-ve-quyen-rieng-tu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Statement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Direct Travel, Inc. d\/b\/a Direct ATPI Global Travel and its worldwide subsidiaries are committed to protecting your privacy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/tuyen-bo-ve-quyen-rieng-tu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T15:25:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/privacy-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/privacy-statement\\\/\",\"name\":\"Privacy Statement - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-14T02:10:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T15:25:13+00:00\",\"description\":\"Direct Travel, Inc. d\\\/b\\\/a Direct ATPI Global Travel and its worldwide subsidiaries are committed to protecting your privacy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/privacy-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"clinical trial travel management\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 - Colpitts Clinical","description":"Direct Travel, Inc. d\/b\/a Direct ATPI Global Travel v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty con tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4ng ty cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/tuyen-bo-ve-quyen-rieng-tu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Privacy Statement","og_description":"Direct Travel, Inc. d\/b\/a Direct ATPI Global Travel and its worldwide subsidiaries are committed to protecting your privacy.","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/tuyen-bo-ve-quyen-rieng-tu\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_modified_time":"2026-08-19T15:25:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"27 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/privacy-statement\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/privacy-statement\/","name":"Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"datePublished":"2017-09-14T02:10:05+00:00","dateModified":"2026-08-19T15:25:13+00:00","description":"Direct Travel, Inc. d\/b\/a Direct ATPI Global Travel v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty con tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4ng ty cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/privacy-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/privacy-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/privacy-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts L\u00e2m s\u00e0ng","description":"qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c \u0111i l\u1ea1i trong th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts L\u00e2m s\u00e0ng","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9984,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1044\/revisions\/9984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}