{"id":1862,"date":"2016-02-11T00:58:13","date_gmt":"2016-02-11T05:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?p=1862"},"modified":"2022-08-18T16:24:07","modified_gmt":"2022-08-18T20:24:07","slug":"off-the-reservation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/off-the-reservation\/","title":{"rendered":"\u00cen afara rezerva\u021biei"},"content":{"rendered":"<p>Un aspect major al sponsoriz\u0103rii unui studiu clinic este sensibilitatea cultural\u0103 la nevoile pacien\u021bilor care provin din toate col\u021burile lumii. Factorii culturali sunt deosebit de importan\u021bi de luat \u00een considerare la rezervarea c\u0103l\u0103toriilor \u0219i a caz\u0103rii pentru participan\u021bii la studiu, dar aceste detalii pot fi cele mai dificil de aranjat pentru sponsori f\u0103r\u0103 ajutorul unor speciali\u0219ti \u00een c\u0103l\u0103torii cu experien\u021b\u0103 care au acces la o gam\u0103 larg\u0103 de resurse.<\/p>\n<p>Echipei clinice Colpitts i s-a cerut recent s\u0103 asigure transportul la sol pentru un participant la studiu care locuie\u0219te \u00eentr-o rezerva\u021bie de nativi americani. Restric\u021biile culturale au limitat drastic furnizorii de transport c\u0103rora li s-a permis s\u0103 intre \u00een rezerva\u021bie \u0219i, prin urmare, nu este un scenariu tipic pentru organizarea c\u0103l\u0103toriilor pacien\u021bilor.<\/p>\n<p>\u00cen calitate de companie global\u0103 de turism, Colpitts are acces la o re\u021bea larg\u0103 de furnizori de transport, indiferent dac\u0103 este nevoie de transport terestru, aerian sau maritim. Dup\u0103 ce a primit specifica\u021bii de la pacientul care locuie\u0219te \u00een rezerva\u021bia nativilor americani, Colpitts a putut s\u0103 apeleze la re\u021beaua sa \u0219i s\u0103 localizeze un furnizor adecvat, capabil s\u0103 ofere servicii la timp pentru pacient, respect\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp reglement\u0103rile culturale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world. Cultural factors are especially important to account for when booking the travel and accommodations for trial participants, but these details can be the most difficult for sponsors to arrange without the help [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Off the Reservation - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/off-the-reservation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Off the Reservation - Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/off-the-reservation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-11T05:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T20:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"387\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clinical\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clinical\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"clinical\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\"},\"headline\":\"Off the Reservation\",\"datePublished\":\"2016-02-11T05:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T20:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Case Studies\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/\",\"name\":\"Off the Reservation - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-02-11T05:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T20:24:07+00:00\",\"description\":\"One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1\",\"width\":646,\"height\":387,\"caption\":\"off the reservation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/off-the-reservation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Off the Reservation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"patient-liaison\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\",\"name\":\"clinical\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clinical\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/ro\\\/author\\\/cclinical\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Off the Reservation - Colpitts Clinical","description":"One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/off-the-reservation\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Off the Reservation - Colpitts Clinical","og_description":"One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world.","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/off-the-reservation\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_published_time":"2016-02-11T05:58:13+00:00","article_modified_time":"2022-08-18T20:24:07+00:00","og_image":[{"width":646,"height":387,"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png","type":"image\/png"}],"author":"clinical","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"clinical","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/"},"author":{"name":"clinical","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd"},"headline":"Off the Reservation","datePublished":"2016-02-11T05:58:13+00:00","dateModified":"2022-08-18T20:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1","articleSection":["Case Studies"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/","name":"Off the Reservation - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1","datePublished":"2016-02-11T05:58:13+00:00","dateModified":"2022-08-18T20:24:07+00:00","description":"One major aspect of sponsoring a clinical trial is being culturally sensitive to the needs of patients who come from all over world.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1","width":646,"height":387,"caption":"off the reservation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/off-the-reservation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Off the Reservation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts Clinic","description":"pacient-liaison","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts Clinic","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","contentUrl":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd","name":"clinic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","caption":"clinical"},"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/author\/cclinical\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/off-reservation.png?fit=646%2C387&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1862"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4414,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862\/revisions\/4414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}