{"id":5602,"date":"2025-04-18T00:57:50","date_gmt":"2025-04-18T04:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?p=5602"},"modified":"2025-04-18T10:50:39","modified_gmt":"2025-04-18T14:50:39","slug":"international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/","title":{"rendered":"Soutien aux d\u00e9placements et \u00e0 l'h\u00e9bergement des patients p\u00e9diatriques internationaux"},"content":{"rendered":"<p>Un enfant originaire du Bangladesh avait besoin d'un traitement m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 dans le cadre d'un essai clinique \u00e0 New York. L'enfant et sa m\u00e8re ne parlaient pas anglais et avaient besoin d'un interpr\u00e8te pour une communication efficace.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Le d\u00e9fi<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Colpitts Clinical devait assurer une communication efficace entre la famille de l'enfant et les prestataires de soins de sant\u00e9, et fournir un h\u00e9bergement confortable et pratique \u00e0 toutes les parties. La synchronisation des horaires de transport pour assurer la pr\u00e9sence continue de l'interpr\u00e8te aupr\u00e8s du patient a n\u00e9cessit\u00e9 une planification m\u00e9ticuleuse.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Notre solution<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>Soutien linguistique et h\u00e9bergement<\/strong><\/p>\n<p>Un interpr\u00e8te parlant couramment la langue maternelle du patient a accompagn\u00e9 le patient et sa m\u00e8re lors du vol vers New York. \u00c0 leur arriv\u00e9e, le patient et sa m\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9berg\u00e9s au Manoir Ronald McDonald (\u201cRMH\u201d), un \u00e9tablissement qui soutient les familles dont les enfants subissent un traitement m\u00e9dical. En raison du manque de place, les coordinateurs de voyages cliniques de Colpitts ont trouv\u00e9 \u00e0 l'interpr\u00e8te une chambre dans un h\u00f4tel voisin, ce qui lui a permis de rester facilement accessible \u00e0 la famille.<\/p>\n<p><strong>Logistique des transports<\/strong><\/p>\n<p>Avant le voyage, une planification et une coordination d\u00e9taill\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es, y compris la r\u00e9servation des vols, l'h\u00e9bergement et l'organisation d'un h\u00f4tel \u00e0 proximit\u00e9 pour l'interpr\u00e8te. \u00c0 l'arriv\u00e9e \u00e0 New York, un service de transport sp\u00e9cialis\u00e9 a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9, avec des instructions sp\u00e9cifiques pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sence continue de l'interpr\u00e8te aupr\u00e8s du patient et de sa m\u00e8re.<\/p>\n<p>Chaque jour, l'interpr\u00e8te \u00e9tait d'abord r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 \u00e0 son h\u00f4tel, puis le patient et sa m\u00e8re \u00e9taient ramen\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4pital. Apr\u00e8s les rendez-vous, le patient et la m\u00e8re \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4pital avant que l'interpr\u00e8te ne soit ramen\u00e9 \u00e0 son h\u00f4tel.<\/p>\n<p>Le patient a re\u00e7u le traitement m\u00e9dical n\u00e9cessaire sans aucune barri\u00e8re de communication.<br \/>\nLa m\u00e8re du patient s'est sentie soutenue et a pu participer pleinement au processus de soins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 48px; width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: solid; border-color: #074082; background-color: #063173;\" border=\"3\" cellpadding=\"20\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 48px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial, sans-serif; color: #ffffff;\"><div class=\"mk-font-icons icon-align-none\" id=\"mk-font-icons-1\">\n\t<a target=\"_self\" href=\"\/fr_ca\/URL\/\" class=\"js-smooth-scroll\"><i class=\"font-icon circle-enabled center-icon mk-size-small\"><svg class=\"mk-svg-icon\" data-name=\"mk-moon-droplet\" data-cacheid=\"icon-69ebc3e888487\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 88.019c-13.821 14.195-29.784 31.699-45.673 51.527-52.219 65.161-80.661 126.037-82.249 176.047l-.043 1.515-.007.318-.009.442c-.011.71-.018 1.421-.018 2.135 0 .655.007 1.307.018 1.959l.012.621c.658 33.634 14.262 65.159 38.307 88.765 24.075 23.635 55.917 36.652 89.662 36.652 33.744 0 65.587-13.017 89.661-36.652 24.036-23.598 37.64-55.104 38.31-88.724v-.024l.004-.218c.013-.793.025-1.587.025-2.382 0-.716-.009-1.43-.02-2.144l-.001-.04-.001-.04-.005-.231-.008-.447-.038-1.355-.002-.076-.003-.076c-1.589-50.009-30.03-110.885-82.249-176.045-15.89-19.828-31.853-37.331-45.673-51.527zm0-88.019s186.875 155.734 191.889 313.558c.025.713.043 1.426.06 2.14l.021 1.053c.018 1.081.03 2.163.03 3.249 0 1.182-.015 2.361-.036 3.539l-.005.293c-2.043 104.269-87.201 188.168-191.959 188.168-104.759 0-189.918-83.899-191.957-188.164l-.007-.293c-.021-1.179-.035-2.354-.035-3.539 0-1.086.01-2.168.028-3.248l.021-1.053c.016-.716.038-1.427.06-2.142 5.013-157.827 191.89-313.561 191.89-313.561z\"><\/path><\/svg><\/i><\/a>\n<\/div>\n<span style=\"font-size: 16pt;\">Cette \u00e9tude de cas souligne l'importance d'une planification et d'une coordination approfondies pour soutenir les patients qui ont besoin de soins m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s. Une communication efficace, un h\u00e9bergement confortable et des moyens de transport fiables sont autant d'\u00e9l\u00e9ments essentiels qui ont permis de mener \u00e0 bien ce projet.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Plus d'\u00e9tudes de cas<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/going-the-extra-mile\/\">Faire un effort suppl\u00e9mentaire<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/off-the-reservation\/\">En dehors de la r\u00e9serve<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A child patient from Bangladesh required specialized medical treatment within a clinical trial in New York City. Both the child and their mother did not speak English and needed an interpreter for effective communication. The Challenge Colpitts Clinical needed to ensure effective communication between the child\u2019s family and healthcare providers, provide comfortable and convenient accommodation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This case study highlights the importance of thorough planning and coordination in supporting International Pediatric Patient Travel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support - Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This case study highlights the importance of thorough planning and coordination in supporting International Pediatric Patient Travel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-18T04:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-18T14:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clinical\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clinical\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"clinical\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\"},\"headline\":\"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support\",\"datePublished\":\"2025-04-18T04:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T14:50:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Case Studies\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/\",\"name\":\"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-04-18T04:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T14:50:39+00:00\",\"description\":\"This case study highlights the importance of thorough planning and coordination in supporting International Pediatric Patient Travel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1\",\"width\":1238,\"height\":801,\"caption\":\"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"patient-liaison\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\",\"name\":\"clinical\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clinical\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/fr_ca\\\/author\\\/cclinical\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support - Colpitts Clinical","description":"This case study highlights the importance of thorough planning and coordination in supporting International Pediatric Patient Travel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support - Colpitts Clinical","og_description":"This case study highlights the importance of thorough planning and coordination in supporting International Pediatric Patient Travel.","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_published_time":"2025-04-18T04:57:50+00:00","article_modified_time":"2025-04-18T14:50:39+00:00","og_image":[{"width":1238,"height":801,"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"clinical","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"clinical","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/"},"author":{"name":"clinical","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd"},"headline":"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support","datePublished":"2025-04-18T04:57:50+00:00","dateModified":"2025-04-18T14:50:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1","articleSection":["Case Studies"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/","name":"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1","datePublished":"2025-04-18T04:57:50+00:00","dateModified":"2025-04-18T14:50:39+00:00","description":"This case study highlights the importance of thorough planning and coordination in supporting International Pediatric Patient Travel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1","width":1238,"height":801,"caption":"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/international-pediatric-patient-travel-and-accommodation-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"International Pediatric Patient Travel and Accommodation Support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts Clinical","description":"liaison avec le patient","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts Clinical","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","contentUrl":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd","name":"clinique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","caption":"clinical"},"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/author\/cclinical\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/interpretor.jpg?fit=1238%2C801&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5602"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6130,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5602\/revisions\/6130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}