{"id":3009,"date":"2019-09-16T10:51:22","date_gmt":"2019-09-16T14:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?p=3009"},"modified":"2022-08-25T01:19:27","modified_gmt":"2022-08-25T05:19:27","slug":"language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/","title":{"rendered":"La traduction linguistique est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des services globaux pour les essais cliniques"},"content":{"rendered":"<p>Les essais cliniques recrutent des patients dans le monde entier. Dans le domaine de la recherche sur les maladies rares en particulier, il n'est pas rare que les participants aux essais viennent des quatre coins du monde pour trouver des r\u00e9ponses \u00e0 leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9. Si la diversit\u00e9 des patients est optimale d'un point de vue scientifique, elle pose quelques probl\u00e8mes logistiques aux promoteurs et aux coordinateurs des essais, le plus important \u00e9tant la barri\u00e8re de la langue entre les patients et les chercheurs cliniques. Colpitts Clinical offre l'acc\u00e8s \u00e0 240 langues par l'interm\u00e9diaire d'interpr\u00e8tes exp\u00e9riment\u00e9s, ce qui permet aux participants et aux coordinateurs d'essais de b\u00e9n\u00e9ficier d'une exp\u00e9rience optimale au t\u00e9l\u00e9phone et sur place.<\/p>\n<p>\u201cColpitts a tir\u00e9 parti de son r\u00e9seau mondial, qui comprend 190 sites dans plus de 50 pays, pour r\u00e9pondre \u00e0 ce probl\u00e8me critique de r\u00e9tention et de soins des patients\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Jeanne Johnston, vice-pr\u00e9sidente senior de Colpitts. \u201cLorsqu'un promoteur d'essai en Turquie a eu besoin de deux traducteurs bulgares dans les 24 heures suivant un week-end, nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 cette demande.\u201d<\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Les interpr\u00e8tes internationaux de Colpitts sur place parlent jusqu'\u00e0 170 langues.<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Les interpr\u00e8tes peuvent se rendre sur le site de l'essai, \u00e0 l'h\u00f4pital, au domicile du patient, ou accueillir les patients \u00e0 leur destination pour les aider \u00e0 s'enregistrer \u00e0 l'h\u00f4tel et \u00e0 se familiariser avec leur nouvel environnement. Les \u00e9changes verbaux et \u00e9crits entre les chercheurs et les patients jouent un r\u00f4le essentiel, qu'il s'agisse de dicter des instructions sur les soins \u00e0 prodiguer aux patients ou de signaler l'impact que des changements dans les soins peuvent avoir sur le bien-\u00eatre des patients. En fin de compte, la capacit\u00e9 des acteurs cl\u00e9s de l'essai \u00e0 communiquer de mani\u00e8re efficace et efficiente peut avoir un impact sur la r\u00e9ussite globale d'un essai clinique et influer sur le calendrier et le co\u00fbt du projet.<\/p>\n<p>Le soutien linguistique est l'un des nombreux services de la gamme de logistique des voyages cliniques de Colpitts. Colpitts Clinical a g\u00e9r\u00e9 la logistique des voyages et des d\u00e9penses pour plus de 750 essais cliniques et a r\u00e9cemment ajout\u00e9 des fonctionnalit\u00e9s telles que des v\u00e9rifications faciles du solde et des transactions sur leurs cartes de patient rechargeables. En 2019, la soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9voit d'annoncer de nouveaux outils passionnants pour aider les patients des essais \u00e0 g\u00e9rer leurs voyages a\u00e9riens en cours de route et \u00e0 faciliter le processus d'enregistrement des chambres d'h\u00f4tel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clinical trials recruit patients from all over the world. Particularly in the research of rare diseases, it is not uncommon for trial participants to travel from all corners of the globe in search of answers to their medical conditions. While diversity amongst the patients is optimal from a scientific standpoint, it does present some logistical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3032,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14,11],"tags":[],"class_list":["post-3009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-trials","category-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Colpitts Clinical offers access to up to 240 languages through experienced interpreters, providing the best experience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials - Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colpitts Clinical offers access to up to 240 languages through experienced interpreters, providing the best experience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-16T14:51:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-25T05:19:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4259\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clinical\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clinical\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"clinical\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\"},\"headline\":\"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials\",\"datePublished\":\"2019-09-16T14:51:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T05:19:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/\"},\"wordCount\":334,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Global Trials\",\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/\",\"name\":\"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-09-16T14:51:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T05:19:27+00:00\",\"description\":\"Colpitts Clinical offers access to up to 240 languages through experienced interpreters, providing the best experience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1\",\"width\":4259,\"height\":1500,\"caption\":\"Translation Services\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"patient-liaison\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\",\"name\":\"clinical\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clinical\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/fr_ca\\\/author\\\/cclinical\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials - Colpitts Clinical","description":"Colpitts Clinical offers access to up to 240 languages through experienced interpreters, providing the best experience.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials - Colpitts Clinical","og_description":"Colpitts Clinical offers access to up to 240 languages through experienced interpreters, providing the best experience.","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_published_time":"2019-09-16T14:51:22+00:00","article_modified_time":"2022-08-25T05:19:27+00:00","og_image":[{"width":4259,"height":1500,"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"clinical","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"clinical","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/"},"author":{"name":"clinical","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd"},"headline":"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials","datePublished":"2019-09-16T14:51:22+00:00","dateModified":"2022-08-25T05:19:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/"},"wordCount":334,"publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1","articleSection":["Global Trials","Press Releases"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/","name":"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1","datePublished":"2019-09-16T14:51:22+00:00","dateModified":"2022-08-25T05:19:27+00:00","description":"Colpitts Clinical offers access to up to 240 languages through experienced interpreters, providing the best experience.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1","width":4259,"height":1500,"caption":"Translation Services"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/language-translation-a-key-component-of-global-services-for-clinical-trials\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language Translation a Key Component of Global Services for Clinical Trials"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts Clinical","description":"liaison avec le patient","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts Clinical","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","contentUrl":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd","name":"clinique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","caption":"clinical"},"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/author\/cclinical\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/translation-services.jpg?fit=4259%2C1500&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3009"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3009\/revisions\/3012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}