{"id":2348,"date":"2017-11-07T01:26:28","date_gmt":"2017-11-07T06:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?p=2348"},"modified":"2022-08-25T01:06:51","modified_gmt":"2022-08-25T05:06:51","slug":"lexternalisation-des-essais-cliniques-va-a-lencontre-dune-tendance-ou-va-t-elle-rester","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/lexternalisation-des-essais-cliniques-va-a-lencontre-dune-tendance-ou-va-t-elle-rester\/","title":{"rendered":"Le recours \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de conseil en recherche clinique (CRO) pour l\u2019externalisation des essais cliniques : une tendance ou un ph\u00e9nom\u00e8ne qui restera-t-il durable ?"},"content":{"rendered":"<p>Le terme \u201c externalisation \u201d suscite souvent une r\u00e9action n\u00e9gative, mais lors de la conf\u00e9rence Fierce Biotech 2017 organis\u00e9e cette ann\u00e9e \u00e0 Boston, l\u2019externalisation \u00e9tait un sujet cl\u00e9 des discussions positives. L\u2019un des principaux enseignements \u00e0 tirer \u00e9tait que, lorsqu\u2019elle est men\u00e9e avec r\u00e9flexion, une entreprise sponsorne l\u2019externalisation des essais cliniques aupr\u00e8s de CROs et peut ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un acc\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 l\u2019expertise en mati\u00e8re de th\u00e9rapies et d\u2019essais cliniques. En somme, tout le monde b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019avoir les personnes les plus comp\u00e9tentes \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, notamment les patients.<\/p>\n<p>Dans une pr\u00e9sentation faite lors d\u2019une conf\u00e9rence par Karen Gardner, directrice principale des op\u00e9rations de d\u00e9veloppement clinique chez Seqirus, plusieurs crit\u00e8res de s\u00e9lection cl\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s lors de la recherche d\u2019un nouveau CRO : qualit\u00e9, exp\u00e9rience, capacit\u00e9s, relations, historique d\u2019inspection r\u00e9glementaire, co\u00fbt, taille du CRO, localisation g\u00e9ographique, r\u00e9putation, ancien lien de travail et forces sp\u00e9cifiques des prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p>Selon l\u2019American Pharmaceutical Review, \u201c les co\u00fbts croissants et la baisse de la productivit\u00e9, entre autres tendances, incitent les entreprises du secteur \u00e0 externaliser une gamme toujours plus large de fonctions \u00e0 des CRO afin d\u2019obtenir des \u00e9conomies. Outre qu\u2019elles offrent une capacit\u00e9 mondiale consid\u00e9rable aux d\u00e9veloppeurs de m\u00e9dicaments, les CRO sont devenues un contributeur crucial aux programmes de tests cliniques. Selon un rapport de 2016 de Research and Markets, les essais cliniques men\u00e9s par des CRO sont achev\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 30% % plus rapidement que ceux men\u00e9s en interne par les entreprises pharmaceutiques. Cela se traduit bien s\u00fbr par des \u00e9conomies consid\u00e9rables et un lancement sur le march\u00e9 plus rapide. \u201d<\/p>\n<p>Le bon CRO pour votre \u00e9tude permettra \u00e9galement d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des experts de l\u2019industrie poss\u00e9dant une vaste expertise en mati\u00e8re de s\u00e9lection des meilleurs sites mondiaux dans le cadre des exigences d\u00e9finies par l\u2019entreprise sponsor. Ainsi, l\u2019externalisation n\u2019est peut-\u00eatre pas du tout une tendance, mais plut\u00f4t une pratique optimale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many times the term \u201coutsourcing\u201d invokes a negative response, but at the Fierce Biotech 2017 conference hosted this year in Boston, outsourcing was a key topic of positive conversations. One of the main takeaways was that when it\u2019s done thoughtfully, a sponsor company outsourcing clinical trials to CROs can provide beneficial access to therapeutic and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clinical-trials"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay? - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A sponsor company outsourcing clinical trials to CROs can provide beneficial access to therapeutic and clinical trial expertise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/lexternalisation-des-essais-cliniques-va-a-lencontre-dune-tendance-ou-va-t-elle-rester\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A sponsor company outsourcing clinical trials to CROs can provide beneficial access to therapeutic and clinical trial expertise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/lexternalisation-des-essais-cliniques-va-a-lencontre-dune-tendance-ou-va-t-elle-rester\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-07T06:26:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-25T05:06:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Courtney Topham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Courtney Topham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Courtney Topham\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b01abc1ba8b9cb08946c86577b23dcf\"},\"headline\":\"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay?\",\"datePublished\":\"2017-11-07T06:26:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T05:06:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/\"},\"wordCount\":274,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Clinical Trials\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/\",\"name\":\"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay? - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-11-07T06:26:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T05:06:51+00:00\",\"description\":\"A sponsor company outsourcing clinical trials to CROs can provide beneficial access to therapeutic and clinical trial expertise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1\",\"width\":900,\"height\":450,\"caption\":\"outsourcing clinical trials to CRO's\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"clinical trial travel management\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b01abc1ba8b9cb08946c86577b23dcf\",\"name\":\"Courtney Topham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d7fccc2e8d638db40584e96cc508b58e93f5826315c2eae3fb16e80e2ef099f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d7fccc2e8d638db40584e96cc508b58e93f5826315c2eae3fb16e80e2ef099f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d7fccc2e8d638db40584e96cc508b58e93f5826315c2eae3fb16e80e2ef099f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Courtney Topham\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/fr_ca\\\/author\\\/courtney-topham\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019externalisation des essais cliniques aux CRO : une tendance ou une r\u00e9alit\u00e9 durable ? - Colpitts Clinical","description":"Une entreprise sponsor qui externalise ses essais cliniques aupr\u00e8s de CROs peut offrir un acc\u00e8s avantageux \u00e0 l'expertise en mati\u00e8re de th\u00e9rapies et d'essais cliniques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/lexternalisation-des-essais-cliniques-va-a-lencontre-dune-tendance-ou-va-t-elle-rester\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay?","og_description":"A sponsor company outsourcing clinical trials to CROs can provide beneficial access to therapeutic and clinical trial expertise.","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/lexternalisation-des-essais-cliniques-va-a-lencontre-dune-tendance-ou-va-t-elle-rester\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_published_time":"2017-11-07T06:26:28+00:00","article_modified_time":"2022-08-25T05:06:51+00:00","og_image":[{"width":900,"height":450,"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Courtney Topham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Courtney Topham","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/"},"author":{"name":"Courtney Topham","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/6b01abc1ba8b9cb08946c86577b23dcf"},"headline":"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay?","datePublished":"2017-11-07T06:26:28+00:00","dateModified":"2022-08-25T05:06:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/"},"wordCount":274,"publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1","articleSection":["Clinical Trials"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/","name":"L\u2019externalisation des essais cliniques aux CRO : une tendance ou une r\u00e9alit\u00e9 durable ? - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1","datePublished":"2017-11-07T06:26:28+00:00","dateModified":"2022-08-25T05:06:51+00:00","description":"Une entreprise sponsor qui externalise ses essais cliniques aupr\u00e8s de CROs peut offrir un acc\u00e8s avantageux \u00e0 l'expertise en mati\u00e8re de th\u00e9rapies et d'essais cliniques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1","width":900,"height":450,"caption":"outsourcing clinical trials to CRO's"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/outsourcing-clinical-trials-to-cros-a-trend-or-here-to-stay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outsourcing Clinical Trials to CROs: A Trend or Here to Stay?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts Clinical","description":"gestion des d\u00e9placements pour les essais cliniques","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts Clinical","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/6b01abc1ba8b9cb08946c86577b23dcf","name":"Courtney Topham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7fccc2e8d638db40584e96cc508b58e93f5826315c2eae3fb16e80e2ef099f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7fccc2e8d638db40584e96cc508b58e93f5826315c2eae3fb16e80e2ef099f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7fccc2e8d638db40584e96cc508b58e93f5826315c2eae3fb16e80e2ef099f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Courtney Topham"},"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/author\/courtney-topham\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/outsourcing.jpg?fit=900%2C450&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2352,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions\/2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}