{"id":1205,"date":"2017-09-27T01:31:28","date_gmt":"2017-09-27T05:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?p=1205"},"modified":"2022-08-25T09:10:42","modified_gmt":"2022-08-25T13:10:42","slug":"colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/","title":{"rendered":"Le nouveau portail de Colpitts Clinical r\u00e9pond aux d\u00e9fis de la gestion des essais cliniques"},"content":{"rendered":"<div id=\"content\" class=\"content\" role=\"main\">\n<article id=\"post-35995\" class=\"circle-fancy-style post-35995 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-clinical-trial-travels category-news-media category-8 category-13 description-off\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p class=\"responsiveNews\">La derni\u00e8re version du portail de Colpitts permet aux clients d'acc\u00e9der 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 \u00e0 la cr\u00e9ation de nouveaux profils de patients, aux demandes de voyage, aux demandes de cartes pr\u00e9pay\u00e9es pour les patients, aux formulaires de remboursement des patients et \u00e0 bien d'autres choses encore, y compris lorsqu'ils sont en d\u00e9placement et qu'ils utilisent un appareil mobile.<\/p>\n<p class=\"responsiveNews\">Colpitts Clinical a lanc\u00e9 la douzi\u00e8me r\u00e9vision de son portail client clinique exclusif. Chaque nouveau lancement du portail comprend de nouvelles fonctionnalit\u00e9s qui facilitent une communication rationalis\u00e9e et conforme, le partage de fichiers et le stockage de documents. Alors que les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques, biotechnologiques et de dispositifs m\u00e9dicaux cherchent \u00e0 rester \u00e0 la pointe des avanc\u00e9es m\u00e9dicales, elles comptent sur l'efficacit\u00e9 pour les aider \u00e0 relever les d\u00e9fis constants de la gestion des essais : co\u00fbt, collecte de donn\u00e9es et conformit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"responsiveNews\">La derni\u00e8re version du portail de Colpitts permet aux clients d'acc\u00e9der 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 \u00e0 la cr\u00e9ation de nouveaux profils de patients, aux demandes de voyage, aux demandes de cartes pr\u00e9pay\u00e9es pour les patients, aux formulaires de remboursement des patients et \u00e0 bien d'autres choses encore, y compris lorsqu'ils sont en d\u00e9placement et utilisent un appareil mobile. Les coordinateurs de site sont en mesure d'\u00e9viter les allers-retours par e-mail n\u00e9cessaires \u00e0 la collecte des d\u00e9tails pour les rendez-vous des patients, et peuvent facilement sp\u00e9cifier les directives de voyage et les taux de remboursement journalier des patients afin que les coordinateurs de voyage clinique de Colpitts puissent assurer toute la logistique de voyage avec pr\u00e9cision.<\/p>\n<p class=\"responsiveNews\">Alan Krensky, conseiller principal chez Colpitts Clinical, explique qu'au-del\u00e0 de la facilit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9, le portail client offre toute une s\u00e9rie d'avantages aux promoteurs d'essais et aux coordinateurs de sites.<\/p>\n<p class=\"responsiveNews\">\u201cLe portail permet une communication transparente et s\u00e9curis\u00e9e, ce qui est essentiel lorsque les sites d'essai se trouvent n'importe o\u00f9 dans le monde. Ni le site ni le coordinateur de voyage n'ont besoin de programmer des appels entre diff\u00e9rents fuseaux horaires\u201d, explique M. Krensky. \u201cLa r\u00e9glementation HIPAA interdit le transfert de documents m\u00e9dicaux sensibles par le biais d'un courrier \u00e9lectronique non s\u00e9curis\u00e9. Le portail offre donc non seulement une grande facilit\u00e9 d'utilisation, mais aussi le niveau de s\u00e9curit\u00e9 requis pour les dossiers d'essais cliniques.\u201d<\/p>\n<p class=\"responsiveNews\">Alors que le co\u00fbt des essais cliniques atteint de nouveaux sommets, l'aspect d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9 du portail de Colpitts permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies de temps, d'impression et d'envoi. Les clients ont rapidement reconnu les avantages du portail clinique, dont le taux d'utilisation est de 92%.<\/p>\n<p class=\"responsiveNews\">Au 21e si\u00e8cle, la collecte de donn\u00e9es pose d'innombrables d\u00e9fis. Le portail client s'appuie sur les technologies les plus r\u00e9centes pour relever ces d\u00e9fis et continuera d'\u00e9voluer pour r\u00e9pondre aux besoins des promoteurs d'essais cliniques, des ORC et des sites d'essais.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"single-share-box show-on-hover\"><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<aside id=\"sidebar\" class=\"sidebar\">\n<div class=\"sidebar-content\"><\/div>\n<\/aside>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\/7 access to create new patient profiles, travel requests, patient prepaid card requests, patient reimbursement forms and more, including when they are on the go and using a mobile device. Colpitts Clinical has launched the twelfth revision of its proprietary clinical client portal. Each relaunch of the portal includes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\/7 access to create new patient profiles, travel requests, and patient prepaid card requests\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management - Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\/7 access to create new patient profiles, travel requests, and patient prepaid card requests\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-27T05:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-25T13:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clinical\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clinical\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"clinical\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\"},\"headline\":\"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management\",\"datePublished\":\"2017-09-27T05:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T13:10:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-09-27T05:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T13:10:42+00:00\",\"description\":\"Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\\\/7 access to create new patient profiles, travel requests, and patient prepaid card requests\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1\",\"width\":576,\"height\":382,\"caption\":\"Site coordinator using clinical trial travel portal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"patient-liaison\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd\",\"name\":\"clinical\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clinical\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/fr\\\/author\\\/cclinical\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management - Colpitts Clinical","description":"Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\/7 access to create new patient profiles, travel requests, and patient prepaid card requests","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management - Colpitts Clinical","og_description":"Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\/7 access to create new patient profiles, travel requests, and patient prepaid card requests","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_published_time":"2017-09-27T05:31:28+00:00","article_modified_time":"2022-08-25T13:10:42+00:00","og_image":[{"width":576,"height":382,"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png","type":"image\/png"}],"author":"clinical","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"clinical","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/"},"author":{"name":"clinical","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd"},"headline":"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management","datePublished":"2017-09-27T05:31:28+00:00","dateModified":"2022-08-25T13:10:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1","articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/","name":"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1","datePublished":"2017-09-27T05:31:28+00:00","dateModified":"2022-08-25T13:10:42+00:00","description":"Colpitts\u2019 latest portal release allows clients 24\/7 access to create new patient profiles, travel requests, and patient prepaid card requests","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1","width":576,"height":382,"caption":"Site coordinator using clinical trial travel portal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/colpitts-clinicals-new-portal-addresses-challenges-of-trial-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colpitts Clinical\u2019s New Portal Addresses Challenges of Trial Management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts Clinical","description":"liaison avec le patient","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts Clinical","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","contentUrl":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/person\/7f5c1f500aa2df676ac51a2c6236e2fd","name":"clinique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87dd30974d276d493a32a1592debd029f0e03dcf67fc5da941cf694874d67de?s=96&d=mm&r=g","caption":"clinical"},"url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/author\/cclinical\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/coordinator-using-portal.png?fit=576%2C382&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1205"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2084,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions\/2084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}