{"id":1199,"date":"2017-09-27T01:24:35","date_gmt":"2017-09-27T05:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?page_id=1199"},"modified":"2026-08-19T14:06:38","modified_gmt":"2026-08-19T18:06:38","slug":"blog-and-press-releases","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/blog-and-press-releases\/","title":{"rendered":"Blog et communiqu\u00e9s de presse"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Industry Trends & Resources<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Global<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tGlobal Clinical Trial Support: Connecting Across Borders\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Connecting Patients, Sites and Study Teams Across Borders Clinical trials are becoming increasingly global. Patients may travel across cities, states, or even international borders to access specialized treatments and participate in studies. While expanding a trial geographically can help sponsors reach more diverse patient populations, it also introduces another layer<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tEn savoir plus \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Paiements<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tUne approche plus intelligente des paiements et des remboursements des patients\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Patient Payments and Reimbursements Clinical trial participation can require a significant investment of time, travel, and personal resources from patients and their caregivers. Even when a study offers an important opportunity to access new treatments or advance medical research, out-of-pocket expenses can create an additional barrier to participation. Travel costs,<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tEn savoir plus \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Mois<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMois de comm\u00e9moration du cancer du poumon\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

World Lung Cancer Remembrance Month: Honoring Lives, Advancing Hope Through Clinical Trials Every August, World Lung Cancer Remembrance Month serves as a time to honor the lives of those affected by lung cancer, support patients and caregivers navigating the disease today, and recognize the ongoing research that continues to change<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tEn savoir plus \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Naviguer<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tNaviguer dans la r\u00e9alit\u00e9 op\u00e9rationnelle des essais en oncologie\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Navigating the Operational Reality of Oncology Trials: Why Travel & Expense Design Matters to Sponsors Oncology clinical trials are designed around scientific rigor, regulatory precision, and the promise of advancing care. But beneath the protocol design and endpoints sits a quieter determinant of success: whether participants can realistically stay engaged<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tEn savoir plus \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Mois<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMois de sensibilisation au sarcome : faire progresser l'espoir gr\u00e2ce \u00e0 la recherche\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Sarcoma Awareness Month: Advancing Hope Through Research, Collaboration, and Clinical Trials Every July, Sarcoma Awareness Month brings attention to one of the rarest and most diverse forms of cancer while recognizing the patients, families, clinicians, researchers, and advocates dedicated to improving outcomes. Sarcomas account for approximately 1% of adult cancers<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tEn savoir plus \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\u00c9liminer<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\t\u00c9liminer les obstacles : Transport et acc\u00e8s des patients\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

The Hidden Barrier: Transportation Clinical trials often require regular visits. But when getting there becomes a hassle, or simply not possible, patients may miss appointments. This not only affects their own care, but also the overall success of the trial. For those with chronic conditions or limited mobility, transportation can<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tEn savoir plus \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLoad More<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Industry Trends & Resources<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1199","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBlog & Press Releases - Colpitts Clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Blogs and Press Releases from Colpitts Clinical\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/blog-and-press-releases\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog & Press Releases\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blogs and Press Releases from Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/blog-and-press-releases\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colpitts Clinical\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T18:06:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/\",\"name\":\"Blog & Press Releases - Colpitts Clinical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cc-wave-teal1-1.svg\",\"datePublished\":\"2017-09-27T05:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T18:06:38+00:00\",\"description\":\"Blogs and Press Releases from Colpitts Clinical\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cc-wave-teal1-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cc-wave-teal1-1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/blog-and-press-releases\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog & Press Releases\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"description\":\"clinical trial travel management\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#organization\",\"name\":\"Colpitts Clinical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/colpittsclinical.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1\",\"width\":212,\"height\":48,\"caption\":\"Colpitts Clinical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/colpittsclinical.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ColpittsClinicalTrialTravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/colpittsclinical\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog & Press Releases - Colpitts Clinical","description":"Blogs and Press Releases from Colpitts Clinical","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/blog-and-press-releases\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Blog & Press Releases","og_description":"Blogs and Press Releases from Colpitts Clinical","og_url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/blog-and-press-releases\/","og_site_name":"Colpitts Clinical","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","article_modified_time":"2026-08-19T18:06:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/","name":"Blog & Press Releases - Colpitts Clinical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cc-wave-teal1-1.svg","datePublished":"2017-09-27T05:24:35+00:00","dateModified":"2026-08-19T18:06:38+00:00","description":"Blogs and Press Releases from Colpitts Clinical","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/#primaryimage","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cc-wave-teal1-1.svg","contentUrl":"https:\/\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cc-wave-teal1-1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/blog-and-press-releases\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colpittsclinical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog & Press Releases"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#website","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","name":"Colpitts Clinical","description":"gestion des d\u00e9placements pour les essais cliniques","publisher":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colpittsclinical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#organization","name":"Colpitts Clinical","url":"https:\/\/colpittsclinical.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/colpittsclinical.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cc-logo-212-1.png?fit=212%2C48&ssl=1","width":212,"height":48,"caption":"Colpitts Clinical"},"image":{"@id":"https:\/\/colpittsclinical.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColpittsClinicalTrialTravel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colpittsclinical\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9990,"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions\/9990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colpittsclinical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}